| Subject | Italian | English |
| gen. | accordo che istituisce un'associazione | Agreement establishing an Association |
| gen. | accordo che istituisce un'associazione | Association Agreement |
| fin. | Accordo che istituisce un'associazione tra la Comunità economica europea e Malta | Agreement establishing an association between the European Economic Community and Malta |
| gen. | Accordo euromediterraneo che istituisce un'associazione tra la Comunità europea e i suoi Stati membri, da una parte, e la Repubblica tunisina, dall'altra | Euro-Mediterranean Agreement establishing an Association between the European Community and its Member States, of the one part, and the Republic of Tunisia, of the other part |
| gen. | Accordo euromediterraneo che istituisce un'associazione tra le Comunità europee e i loro Stati membri, da una parte, e la Repubblica araba d'Egitto, dall'altra | Euro-Mediterranean Agreement establishing an Association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Arab Republic of Egypt, of the other part |
| gen. | Accordo euromediterraneo che istituisce un'associazione tra le Comunità europee e i loro Stati membri, da una parte, e lo Stato di Israele, dall'altra | Euro-Mediterranean Agreement establishing an Association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the State of Israel, of the other part |
| gen. | accordo europeo che istituisce un'associazione | Europe Association Agreement |
| gen. | accordo europeo che istituisce un'associazione | Europe Agreement establishing an association |
| gen. | accordo europeo che istituisce un'associazione | Europe Agreement |
| gen. | accordo europeo che istituisce un'associazione tra le Comunità europee e i loro Stati membri e la Repubblica di Polonia/la Repubblica di Ungheria/la Repubblica Federativa Ceca e Slovacca | Europe Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States and the Republic of Poland/the Republic of Hungary/the Czech and Slovak Federal Republic |
