Zona – phrases

Terms for subject Transport containing Zona | all forms | exact matches only

Italian	English
altitudine della zona di atterraggio	touchdown zone elevation
argine di contenimento di una zona di colmata	surrounding embankment of a spoil ground
baricentro di zona	centroid
boa di zona di scarico	spoil ground mark
boa di zona di scarico	spoil ground buoy
collegamento di baricentri di zona	centroid connector
comando per zona	network control
comportamento delle navi in zone limitate	movement of ships in confined areas
creazione di zone pedonali	pedestrianization
distribuzione del collettame per zone	wagon routing
divisione della nave in zone verticali principali	division of ship into main vertical zones
gestione integrata delle zone costiere	integrated coastal management
Gruppo di lavoro "Trasporti nelle zone alpine"	Working Party on Transport in the Alpine Regions
gruppo di zona	marshalling group
guida in zona urbana	urban driving
impianto con identificazione di zona	zone address identification system
Indicazione delle zone di penetrazione della fusoliera	marking of break-in points
indice di istradamento per zone delle merci in piccole partite	routing code for part-load traffic
linea di demarcazione tra la zona oscura e la zona illuminata	cut-off line
luce di delimitazione della zona d'arresto	stopway light
luce di delimitazione zona d'arresto	stopway light
luci della zona di contatto	touchdown zone lights
luci di zona di contatto	touchdown zone lights
metodo della suddivisione in zone	method of zoning
navigazione di zona	area navigation
nomenclatura degli istradamenti per zone delle merci in piccole partite	merchandise schedule
operazione di salvataggio nella zona di frontiera	rescue operation in a border region
paratia di zona verticale	vertical zone bulkhead
parcheggio in zona extraurbana	parking place on the open road
piano di zona	zone plan
preparare una zona di riferimento	to prepare a reference area
Protocollo relativo alle zone particolarmente protette del Mediterraneo	Protocol concerning Mediterranean specially-protected areas
quote minime di zona	area minimum altitudes
radio mandatory zone	radio mandatory zone
RVR in zona di contatto	touchdown RVR
segnaletica della zona di contatto	touchdown zone markings
servizio di zona	area-wide service
sistema europeo di notifica delle navi nelle zone marittime degli Stati membri della Comunità	European vessel reporting system in the maritime zones of Community Member States
sistemazione di zone marittime protette	provision of protected marine areas
spazio di libero passaggio nella zona del cuore d'incrocio	free wheel passage at crossing nose
strada di integrazione di zona	access road
strada di scorrimento veloce attraverso un parco o una zona verde sistemata a parco	parkway
strada di scorrimento veloce attraverso un parco o una zona verde sistemata a parco	scenic motorway
strada di scorrimento veloce attraverso un parco o una zona verde sistemata a parco	greenway
taglione a contatto con la zona impermeabile	positive cut off
tariffa a zone	zonal rate
tariffa a zone	zonal fare
tariffa di zona a nido d'ape	honey-comb-zone fare
tariffa per zone	zone fare
tariffazione a zone	zonal rate
tariffazione a zone	zonal fare
telecomando di una zona	remote control of an area
transponder mandatory zone	transponder mandatory zone
trasporto leggero nelle zone di operazione	light intra-theatre transport
trasporto leggero nelle zone di operazione	light intra-theater transport
visibilità in zona di contatto	touchdown RVR
zona a forte riduzione	deep-discount zone
zona a tariffa fortemente ridotta	deep-discount zone
zona a tariffa ridotta	discount zone
zona a tariffe ridotte	discount zone
zona bassa del fianco del pneumatico	deflected part of the tyre side-wall
zona bassa del pneumatico	lower sidewall
zona centrale alare	centre wing
zona centrale alare	center wing
zona chiusa ad alto rischio di incendio	enclosed area of high fire risk
zona con circuiti di binario	track-circuit zone
zona con limitazione di velocità	speed-restriction zone
zona d'aerazione parzialmente satura	partially saturated zone of aeration
zona d'alloggio	accommodation space
zona d'arresto	stopway
zona d'attacco deriva	fin decking
zona d'azione del posto di manovra	area under control of signal cabin
zona deformabile	crushable zone
zona deformabile	collapsible section
zona deformabile di collisione	deformable impact zone
zona deformabile di collisione	deformable collision zone
zona degli impatti normali	zone of normal impacts
zona degli scambi	switching zone
zona degli scambi	switch zone
zona degli sforzi oscillanti di compressione	compression threshold fatigue area
zona degli sforzi oscillanti di trazione	tensile threshold fatigue area
zona degli sforzi pulsanti	threshold fatigue area
zona dei binari	guideway envelope
zona del minimo	blind sector
zona del minimo	selective aerial
zona dell'uomo morto	limiting height speed envelope
zona dell'uomo morto	dead man's zone
zona di accesso e uscita	landing
zona di accumulo	stacking area
zona di alimentazione	power supply section
zona di approccio	approach section
zona di approccio	approach zone
zona di arresto	stopway
zona di arresto per autobus	bus bay
zona di assorbimento d'energia	energy absorption zone
zona di atterraggio	landing zone
zona di atterraggio per elicotteri	helicopter landing area
zona di atterraggio per elicotteri	helicopter alighting area
zona di attività militare	military operating area
zona di avaria	damage zone
zona di carico	cargo tank area
zona di collisione	impact area
zona di comando del locale macchine	machinery space control platform
zona di comando del locale macchine	engine control centre
zona di comfort e movimento	occupation density
zona di contatto	touchdown zone
zona di contatto	touch-down area
zona di contatto	runway touchdown zone
zona di contrasto	contrast ratio
zona di controllo	control zone
zona di copertura	coverage
zona di copertura dei VTS	zone of coverage of VTSs
zona di destinazione	destination zone
zona di diluizione	dilution zone
zona di distribuzione del collettame	centralized wagon zone
zona di distribuzione di un impianto di smistamento	distribution area of a marshalling yard
Zona di divieto al sorvolo o di interdizione al sorvolo	No fly zone
zona di divieto di sorvolo	no-fly zone
zona di esclusione aerea	no-fly zone
zona di flessibilità	zone of flexibility
zona di identificazione della difesa aerea	air defence identification zone
zona di immissione	weaving section
zona di immissione	decision and manoeuvering region
zona di impatto	impact area
zona di interdizione al volo	no-fly zone
zona di inversione	reversal zone
zona di manovra	interlocking limits
zona di migrazione pendolare	commuter zone
zona di percorrenza	sectional distance
zona di pericolo	warning area
zona di pilotaggio	pilotage waters
zona di presa in considerazione degli ostacoli	obstacle accountability area
zona di prestito	borrow area
zona di prestito	borrow pit
zona di prestito	borrow
zona di produzione di piste radar	track production area
zona di raccolta di una stazione di smistamento	marshalling yard catchment area
zona di raccordo	connection area
zona di raggruppamento	route group area
zona di riattaccata	climb-out areas
zona di riattaccata	climb-out area
zona di ricovero	stabling zone
zona di ripartizione	sorting fan
zona di riposo dell'imbarcazione di salvataggio	lifeboat's stowage area
zona di rottura per fatica	fatigue failure area
zona di rottura per fatica	fatigue crack zone
zona di rumore	noise carpet
zona di scafo con il fianco sensibilmente rientrante	steeply overhanging portion of the hull
zona di scomposizione	sorting fan
zona di servizio	coverage
zona di servizio consultivo	advisory area
zona di sicurezza	safe area
zona di sicurezza dichiarata	declared safe area
zona di sicurezza per atterraggi corti	undershoot area
zona di sicurezza per atterraggi lunghi	overrun area
zona di silenzio radio	aural null
zona di soglia	treshold zone
zona di stazionamento	service stand
zona di stazionamento	lay-by
zona di stazione accessibile con biglietto	paid area
zona di stazione accessibile senza biglietto	unpaid area
zona di traffico	circulation area
zona di traffico	traffic zone
zona di traffico aeroportuale	aerodrome traffic zone
zona di transito dell'aerodromo	aerodrome traffic zone
zona di transito diretto	direct transit area
zona di uscita	exit zone
zona di validità del titolo di viaggio	ticket validity area
zona d'imbarco	embarkation station
zona d'invito	ramp
zona d'ispezione	stunt end construction
zona d'ombra	dead area
zona Eurorep	Eurorep zone
zona fangosa della massicciata	muddy patch in the ballast
zona interdetta	prohibited area
zona interdetta al passaggio	no-step area
zona interdetta al traffico automobilistico	traffic-free zone
zona interdetta al volo	no-fly zone
zona interdetta alla circolazione automobilistica	traffic-free zone
zona interna	interior zone
zona isolata	track-circuit zone
zona libera	clearance zone
zona libera da ostacoli	obstacle free zone
zona manovra stazione	marshalling yard
zona non calpestabile	no-step area
zona non pericolosa ai margini della strada	"forgiving" roadside
zona non sottoposta all'abrasione	unabraded area
zona parafuoco	fire-protection strip
zona pedonale	traffic-free pedestrian precinct
zona pedonale	traffic-free pedestrian enclave
zona per la fermata di autobus	bus bay
zona per la manutenzione	maintenance area
zona pericolosa	danger area
zona perimetrale	peripheral zone
zona più incurvata	most curved area
zona principale d'incendio	main fire zone
zona proibita	no-transgression zone
zona riservata ai pedoni	traffic-free pedestrian precinct
zona riservata ai pedoni	traffic-free pedestrian enclave
zona segnali	signal area
zona servita	area served
zona servita con mezzi stradali	road service area
zona stradale	total land requirement
zona stradale	right of way
zona tachigrafica	speed recording tape
zona tariffaria	fare zone
zona terminale di aeroporto	terminal area
zona tra le linee di rivettatura	area between rivet lines
zona verticale principale	main vertical zone
zona vietata alla circolazione	hatched area
zona vietata alla circolazione	ghost island
zone di avvicinamento finale	terminal approach areas
zone di penetrazione della fusoliera	break-in points
zone di scarico e di aspirazione	blast and suction areas

Get short URL