| Italian | English |
| Cancelleria del Servizio Giuridico del Consiglio | Registry of the Legal Service of the Council |
| Comitato Coordinatore del Servizio di Volontariato Internazionale | Coordinating Committee for International Voluntary Service |
| Comitato per l'adeguamento al progresso tecnico della direttiva sul controllo delle emissioni di composti organici volatili derivanti dal deposito della benzina e dalla sua distribuzione dai terminali alle stazioni di servizio COV | Committee for the adaptation to technical progress of the directive on the control of volatile organic compound emissions resulting from the storage of petrol and its distribution from terminals to service stations VOC |
| Comitato per l'applicazione della legislazione concernente regole comuni per lo sviluppo del mercato interno dei servizi postali comunitari e il miglioramento della qualità del servizio | Committee for application of the legislation concerning common rules for the development of the internal market of Community postal services and the improvement of quality of service |
| Comitato per l'attuazione del programma d'azione comunitaria concernente la politica di cooperazione nel campo della gioventù, compreso il servizio volontario europeo e gli scambi di giovani nell'ambito della Comunità e con i paesi terzi Gioventù, 2000-2006 | Committee on the Community action programme concerning cooperation policy in the youth field, including European voluntary service and youth exchanges within the Community and with third countries 2000-2006; YOUTH |
| Gestione delle richieste di hosting e di servizio | Hosting & Service Request Management |
| servizio accessorio alla fornitura di prodotti | service incidental to the supply of products |
| Servizio Acquisti | Purchases Service |
| Servizio Affari costituzionali e diritti dei cittadini | Constitutional Affairs and Citizens' Rights Service |
| Servizio Affari di bilancio | Budgetary Affairs Service |
| Servizio Amministrazione degli appalti pubblici | Procurement Administration Department |
| Servizio Amministrazione dei contratti | Contract Administration Department |
| Servizio Amministrazione, logistica e innovazione | Administration, Logistics and Innovation Service |
| Servizio Asili nido a Bruxelles | Service for Brussels Crèches |
| Servizio Asili nido a Lussemburgo | Service for Luxembourg Crèches |
| Servizio Bilancio e verifica | Budget and Verification Service |
| Servizio Calendario delle riunioni | Schedule of meetings Service |
| Servizio Centrale Automatizzato di Documentazione | Community System for Access to Documentation |
| Servizio Centrale Automatizzato di Documentazione | Automated Central Documentation Service |
| servizio civile europeo | European civil defence force |
| Servizio Collocamento | Placement Service |
| Servizio Colori e prodotti multisupporto | Colour and Crossmedia Products Service |
| Servizio comune per le relazioni esterne | RELEX Joint Service |
| Servizio comune per le relazioni esterne | Common Service for External Relations |
| Servizio comune RELEX | RELEX Joint Service |
| Servizio comune RELEX | Common Service for External Relations |
| Servizio Comunicazione | Communication Service |
| Servizio Controllo interno | Internal Control Service |
| Servizio Coordinamento della qualità | Quality Coordination Service |
| Servizio Correzione e preparazione di documenti | Proof-reading and Document Preparation Service |
| Servizio degli Assistenti parlamentari | Parliamentary Assistants Service |
| servizio degli strumenti di politica estera | Foreign Policy Instruments Service |
| servizio degli strumenti di politica estera | Service for Foreign Policy Instruments |
| Servizio del portavoce | Spokesman's Service |
| Servizio della Contabilità | Accounting Service |
| Servizio della Tesoreria | Treasury Service |
| Servizio Depositi e magazzini | Stores and Warehouses Service |
| Servizio Deputati non iscritti, associazioni, fondazioni, gruppi e partiti politici | Service for Non-attached Members, Associations, Foundations, Groups and Parties |
| Servizio di sicurezza | Security Office |
| Servizio di sicurezza | General Secretariat of the Council Security Office |
| Servizio di sicurezza | GSC Security Office |
| Servizio di sicurezza del segretariato generale del Consiglio | GSC Security Office |
| Servizio di sicurezza del segretariato generale del Consiglio | Security Office |
| Servizio di sicurezza del segretariato generale del Consiglio | General Secretariat of the Council Security Office |
| Servizio di sostegno alla mediazione del Parlamento europeo | European Parliament Mediation Support Service |
| servizio di terminologia | Terminology Department |
| Servizio Diffusione multisupporto | Crossmedia Dissemination Service |
| servizio d'informazione regionale | regional information service |
| Servizio Diritti individuali | Individual Entitlements Service |
| Servizio Dotazione per la formazione | Training Budget Service |
| Servizio Esecuzione dei contratti | Contracts Execution Service |
| Servizio Gestione della domanda | Demand Management Service |
| Servizio Gestione delle assenze malattia | Medical Leave Service |
| Servizio Gestione delle relazioni con i clienti | Customer Relationship Management Service |
| servizio giuridico | legal service |
| Servizio giuridico del Consiglio | Legal Service |
| Servizio giuridico del Consiglio | Council Legal Service |
| Servizio III - Europa centrale e orientale - Stati baltici - Russia e Stati della CSI - OSCE - ex Iugoslavia - Rappresentanza della Presidenza nei Paesi terzi | Service III - Central and Eastern Europe - Baltic States - Russia and CIS States - OSCE - former Yugoslavia - Representation of the Presidency in non-member countries |
| Servizio Indennità di malattia dei deputati | Members' Sickness Expenses Service |
| Servizio Intranet | Intranet Service |
| Servizio Inventario | Inventory Service |
| Servizio IV - Politica commerciale | Service IV - Commercial policy: GATT, commercial policy instruments, sectoral aspects textiles, steel, OECD, Relations with non-European industrialised countries USA, Canada, Japan, Australia, New Zealand, Korea, reports from commercial counsellors, fairs and exhibitions |
| Servizio IV - Politica commerciale | national cooperation agreements |
| Servizio linguistico | Language Service of the General Secretariat of the Council of the European Union |
| Servizio linguistico | Language Service |
| Servizio medico – Bruxelles | Medical Service, Brussels |
| Servizio medico – Lussemburgo | Medical Service, Luxembourg |
| Servizio Pensioni e assicurazioni dei deputati | Members' Pensions and Insurance Service |
| Servizio Pianificazione ed esecuzione di bilancio | Budgetary Planning and Execution Service |
| servizio Politiche economiche e scientifiche | Economic and Scientific Policy Service |
| Servizio Politiche esterne | External Policies Service |
| Servizio Politiche strutturali e di coesione | Structural and Cohesion Policy Service |
| Servizio Privilegi e documentazione | Privileges and Documentation Service |
| Servizio Processi di produzione di documenti | Document Production Processes Service |
| Servizio Qualità | Quality Service |
| Servizio Rapporti con la clientela | Client Liaison Service |
| servizio regionale | regional service |
| Servizio Relazioni con i clienti e ufficio progetti | Service for Client Relations and Projects Office |
| Servizio Retribuzione dei deputati | Members' Salaries Service |
| servizio Retribuzione e controllo | Pay and Verification Service |
| Servizio Risorse | Resources Service |
| Servizio Ristorazione | Catering Service |
| Servizio "Salute e sicurezza" | Health and Safety Department |
| Servizio "Salute e sicurezza" | Department of Preventive Health Care and Safety at Work |
| Servizio sociale | Social Service |
| Servizio Spaccio | Staff Shop Service |
| Servizio Sportelli | Counters Service |
| Servizio stampa e comunicazione | Press and Communication Service |
| Servizio Stampa legislativa | Legislative Printing Service |
| Servizio Ufficio viaggi dei deputati | Members' Travel Office |
| Servizio Verifica ex ante | Ex-Ante Verification Service |
| Servizio Visite | Visits Service |
