Rapporto – phrases

Terms for subject General containing Rapporto | all forms | exact matches only

Italian	English
assegnazione ufficiale del funzionario oggetto del rapporto informativo	official position of the person assessed
assumere i rapporti con l'estero	to be responsible for external relations
comitato consultivo per i rapporti informativi	Advisory Committee on Staff Reports
comitato dei rapporti	Reports Committee
Comitato paritetico per i Rapporti informativi	Joint Committee on Staff Reports
Comitato paritetico per i rapporti informativi	Joint Comittee on Staff Reports
2)contributi sociali e trattamento di fine rapporto	social security and other benefits
Convenzione concernente i conflitti di legge relativi agli effetti del matrimonio sui diritti e doveri dei coniugi nei loro rapporti personali, e sui beni dei coniugi	1905 Effects of Marriage Convention
Convenzione concernente i conflitti di legge relativi agli effetti del matrimonio sui diritti e doveri dei coniugi nei loro rapporti personali, e sui beni dei coniugi	Convention relating to conflicts of laws with regard to the effects of marriage on the rights and duties of the spouses in their personal relationship and and with regard to their estates
direzione generale dei rapporti con i comuni	Directorate-General for Relations with Municipalities
fermo restando che non deve esistere alcun rapporto tra tale membro e l'ente	provided that this member is not affiliated to that entity
firmare il rapporto informativo	to sign the staff report
generatore di rapporti basato su conoscenza	knowledge-based report generator
Gruppo ad hoc " Esame annuale da parte degli esperti governativi del progetto di rapporto sull'evoluzione della situazione sociale "	Ad hoc Group on Annual Examination of the Draft Report on the Development of the Social Situation by Governmental Experts
Gruppo ad hoc " Esame annuale da parte dei rappresentanti imprenditoriali e dei lavoratori del progetto di rapporto sull'evoluzione della situazione sociale "	Ad hoc Group on Annual Examination of the Draft Report on the Development of the Social Situation by Both Sides of Industry
Gruppo di lavoro "Attuazione dei trattati e rapporti interistituzionali"	Working Party on the Implementation of the Treaties and on Interinstitutional Relations
Gruppo di lavoro " Rapporti di lavoro "	Working Party on Industrial Relations
guida per la compilazione del Rapporto informativo	guide to staff reports
in rapporto a	proportional
Istituto per l'economia mondiale e per i rapporti internazionali	International Institute for World Economy and International Relations
l'incremento della fiducia nei rapporti d'affari	the growth of confidence in business relationships
Ministro dei rapporti con il Parlamento	Minister for Relations with Parliament
Ministro della difesa e Ministro per i rapporti fra i Paesi Bassi, le Antille e Aruba	Minister for Defence and Minister for the Netherlands Antillean and Aruban Affairs
Ministro della giustizia, con delega per il bilancio e per i rapporti con il Parlamento	Minister for Justice with responsibility for the Budget and Relations with Parliament
Parametri del sito in rapporto al carico sismico	Site seismic input parameters
Protocollo I - Disposizioni concernenti l'invio di rapporti sugli eventi comportanti o che possono comportare lo scarico di sostanze nocive	Protocol I - Provisions concerning Reports on incidents involving Harmful Substances
rapporti di tendenza delle attività criminali	criminality trend reports
rapporti generali di situazione	general situation reports
rapporti sui risultati dell'analisi criminologica	crime analysis reports
rapporti tra le due Germanie	inter-German State relations
rapporto 1/1	full size
rapporto 1/1	full scale
rapporto aria/combustibile	A/F ratio
rapporto aria-combustibile	A/F ratio
rapporto combustibile-aira stechiometrico	stoichiometric air/fuel ratio
rapporto concernente la competenza	report relating to ability
rapporto concernente la competenza	efficiency and conduct
rapporto concernente la competenza, il rendimento e il comportamento	report relating to ability, efficiency and conduct
rapporto costi-benefici	value for money
rapporto costo-efficacia	cost-effectiveness of a safeguards system
rapporto dei tassi di esposizione	exposure ratio
rapporto della tenacità al rigonfiamento	ratio of resistance to extensibility
rapporto della tenacità al rigonfiamento	P/L ratio
rapporto di allungamento del plasma	plasma elongation ratio
rapporto di avviamento all'esercizio	commissioning report
rapporto di continuità tra città e campagna	urban continuum
rapporto di DNB	minimum critical heat flux ratio
rapporto di DNB	DNB ratio
rapporto di fine missione	debriefing
rapporto di miscela	mix ratio
rapporto di prospettiva	outlook report
rapporto di rendimento strutturale	structural efficiency ratio
rapporto di servizio del debito	debt service ratio
rapporto di valore univoco	one-to-one relationship
rapporto di valutazione	evaluation report
rapporto di valutazione	progress report
rapporto di verifica	verification report
rapporto d'indebitamento	debt-equity ratio
rapporto d'ispezione	inspection report
rapporto finale	final drive ratio
rapporto finale sull'esercitazione	Final Exercise Report
rapporto fra debito e flusso delle esportazioni	debt service ratio
Rapporto GLAWARS:Studio dei rischi di guerra su Londra e sobborghi	GLAWARS commission report
rapporto in volo	in flight report
rapporto informativo	staff report
rapporto informativo d'appello	revised staff report on appeal
rapporto informativo del personale	reports on staff members
rapporto informativo intermedio	interim staff report
Rapporto informativo intermedio	interim staff report
rapporto intermedio di valutazione	interim appraisal note
Rapporto minimo rispetto al flusso critico	DNB ratio
Rapporto minimo rispetto al flusso critico	minimum critical heat flux ratio
rapporto Mitchell	Mitchell Report
Rapporto ossigeno-uranio	oxygenuranium ratio
rapporto paradigmatico	paradigmatic relation
rapporto passività/capitale proprio	debt-equity ratio
rapporto portanza-resistenza del profilo	lift drag ratio of blade section
rapporto portanza-resistenza del profilo	aerodynamic efficiency
Rapporto preliminare di sicurezza	preliminary safety analysis report
rapporto "prime impressioni"	First Impression Report
rapporto secco di liquidità	quick assets ratio
rapporto segnale-rumore	signal-to-noise ratio
rapporto sessuale	intercourse
rapporto sessuale	coitus
rapporto sessuale doloroso o difficile	painful intercourse
rapporto sessuale doloroso o difficile	dyspareunia
rapporto sintagmatico	syntagmatic relation
rapporto S/R	noise figure
rapporto S/R	signal-to-noise ratio
rapporto S/R	signal/noise ratio
rapporto S/R	S/N ratio
rapporto stechiometrico aria/combustibile	stoichiometric fuel/air ratio
rapporto stechiometrico aria/combustibile	stoichiometric ideal air/fuel ratio
rapporto stechiometrico aria/combustibile	stoichiometric point
rapporto stechiometrico aria/combustibile	stoichiometric ratio
rapporto stechiometrico aria/combustibile	stoichiometric air/fuel ratio
rapporto sul periodo di prova	report at the expiry of the probationary period
rapporto sul periodo di prova	probationary report
rapporto sulla situazione	situation report
rapporto sulle capacità di espletare i compiti corrispondenti alle funzioni	report on the ability to perform the duties pertaining to a post
Rapporto vita-fianchi	Waist hip ratio
sintesi di rapporti in linguaggio naturale	natural language report synthesis
sistema di registrazioni e rapporti	records and reporting system
Sottosegretario di Stato alla difesa e Sottosegretario di Stato per i rapporti fra i Paesi Bassi, le Antille e Aruba	State Secretary for Defence and for the Netherlands Antillean and Aruban Affairs
Sottosegretario di Stato per i rapporti con il Parlamento	State Secretary for Parliamentary Affairs
Sottosegretario di Stato per i rapporti con il Parlamento	State Secretary for Relations with Parliament

Get short URL