Non – phrases

Terms for subject Chemistry containing Non | all forms | exact matches only

Italian	English
acidi grassi non esterificati	free fatty acids
alcool non saturo	unsaturated alcohol
Attenzione! Non utilizzare in combinazione con altri prodotti. Possono liberarsi gas pericolosi cloro.	Warning! Do not use together with other products. May release dangerous gases chlorine.
Bloccare la perdita se non c'è pericolo.	Stop leak if safe to do so.
bolletta non quietanzata	statement of meter reading
bolletta non quietanzata	statement of consumption
bolletta non riscossa	statement of meter reading
bolletta non riscossa	statement of consumption
catrame di legni non resinosi	tar obtained from non-resinous woods
ceramica non fine	heavy clay
ceramica non rinforzata	unreinforced ceramic
cloruro di polivinile non plastificato	unplastified polyvinyl chloride
cloruro di polivinile non plastificato	unplasticised polyvinyl chloride
combustibile non fumogeno	smokeless fuel
Comitato scientifico dei prodotti cosmetici e dei prodotti non alimentari destinati ai consumatori	Scientific Committee on Cosmetic Products and Non-Food Products intended for Consumers
Comitato scientifico dei prodotti cosmetici e dei prodotti non alimentari destinati ai consumatori	Scientific Committee for Cosmetic Products and Non-food Products intended for Consumers
composito non saturato	unsaturated compound
composto organico non trattenuto	unretained organic compound
concentrazione che non produce effetti osservabili	no observed effect concentration
concentrazione di non effetto	no observed effect concentration
condensatore elettrolitico non polarizzato	non-polarized electrolytic capacitor
condensatore elettrolitico non polarizzato	non-polarised electrolytic capacitor
congenere non orto sostituito	non-ortho substituted congener
Conservare a temperature non superiori a …°C/…°F.	Store at temperatures not exceeding …°C/…°F.
Conservare in luogo fresco a temperature non superiori a ....°C/...°F.	Store at temperatures not exceeding …°C/…°F. Keep cool.
Conservare le rinfuse di peso superiore a …....kg/…..lb a temperature non superiori a …°C/..°F.	Store bulk masses greater than … kg/… lbs at temperatures not exceeding …°C/…°F.
consumo di punta non contemporaneo	non-coincident demand
Contiene piombo. Non utilizzare su oggetti che possono essere masticati o succhiati dai bambini. Attenzione! Contiene piombo.	Contains lead. Should not be used on surfaces liable to be chewed or sucked by children. Warning! Contains lead.
detergente non caustico fortemente alcalino	non-caustic strongly alkaline detergent
detergente non caustico leggermente alcalino	non-caustic mildly alkaline detergent
detonatore di tipo non a slapper	non-slapper detonator
dispersione non acquosa	non aqueous dispersion
dispositivo esplosivo ed incendiario non convenzionale	improvised explosive device
elettrodo non stechiometrico	non-stoichiometric electrode
Eliminare ogni fonte di accensione se non c'è pericolo.	Eliminate all ignition sources if safe to do so.
fabbricazione di prodotti in ceramica non menzionati altrove	manufacture of ceramic products not elsewhere specified
feltro non tessuto a strati sfalsati	SCRIM non-woven
fibra non arricciata	straight fibre
fibra non arricciata	straight fiber
filato non stirato	undrawn yarn
foglia non supportata	unsupported film or sheet
forma non stabilizzata	non-stabilised form
gas non debenzolato	unstripped gas
gas non debenzolato	benzolized gas
gas non fatturato	unaccounted-for gas
gas non fatturato	miscellaneous losses
gas non fatturato	distribution losses
Gli indumenti da lavoro contaminati non devono essere portati fuori dal luogo di lavoro.	Contaminated work clothing should not be allowed out of the workplace.
gliceridi non saturi	unsaturated glycerides
gomma non indurita	unhardened rubber
gomme non lavate	unwashed gum
granulo non espanso	unexpanded bead
gruppo non dimensionale	dimensionless group
idrocarburo aciclico non saturo	unsaturated acyclic hydrocarbon
idrocarburo non aromatico	non-aromatic hydrocarbon
il fango conteneva una grande quantità di ioni di solfato ma non conteneva ioni di chloruro	the scum contained a considerable number of sulphate ions but no chloride ions %1F De Vries
In caso di incendio: bloccare la perdita se non c'è pericolo.	In case of fire: Stop leak if safe to do so.
IN CASO DI INGESTIONE: sciacquare la bocca. NON provocare il vomito.	IF SWALLOWED: rinse mouth. Do NOT induce vomiting.
legami non saturati	dangling bonds
liquido non newtoniano	non Newtonian liquid
marcatori non selezionati	unselected markers
materiale non di scarto	non-waste material
materiale non metallico per alte temperature	high temperature non-metallic material
materie plastiche in forme non primarie	plastics in non-primary forms
monomero non polare dello stirene	nonpolar styrene monomer
non-agglomerante	non-clinkering
non appiccicoso	tack-free
non compenetranti	non-intermeshing
Non condensabile	incondensable
Non disperdere nell'ambiente.	Avoid release to the environment.
non esplosivo	non-explosive
Non esporre a temperature superiori a 50°C/122°F.	Do not expose to temperatures exceeding 50°C/ 122°F.
non ferroso	non-ferrous
non infiammabile	non-flammable
non irritante	bland
Non mangiare, né bere, né fumare durante l'uso.	Do no eat, drink or smoke when using this product.
Non manipolare prima di avere letto e compreso tutte le avvertenze.	Do not handle until all safety precautions have been read and understood.
non mescolabile	immiscible
non metalli	nonmetals
non poroso	non-porous
NON provocare il vomito.	Do NOT induce vomiting.
Non respirare la polvere/i fumi/i gas/la nebbia/i vapori/gli aerosol.	Do not breathe dust/fume/gas/mist/vapours/spray.
non rigenerato	non-recycled
non saturato	unsaturated
non-stechiometrico	non-stoichiometrical
non-stechiometrico	non-stoichiometric
NON utilizzare mezzi estinguenti se l'incendio raggiunge materiali esplosivi.	DO NOT fight fire when fire reaches explosives.
Non vaporizzare su una fiamma libera o altra fonte di accensione.	Do not spray on an open flame or other ignition source.
non vulcanizzato	uncured
olio non essiccabile	non-drying oil
olio non siccativo	non-drying oil
ossido di silicio non drogato	undoped silicon oxide
PCB non diossina-simile	non-dioxin-like PCB
PCB non diossina-simile	non-dioxin-like polychlorinated biphenyl
pece non insufflata	unblown pitch
pesticida non agricolo	non-agricultural pesticide
policlorobifenile non diossina-simile	non-dioxin-like polychlorinated biphenyl
policlorobifenile non diossina-simile	non-dioxin-like PCB
poliestere non saturo	unsaturated polyester
polietilene non modificato	unmodified polyethylene
preparazione tensioattiva non acquosa	non aqueous surface-active preparation
prodotto di costituzione chimica non definita	non-chemically defined product
Proteggere dai raggi solari. Non esporre a temperature superiori a 50°C/122°F.	Protect from sunlight. Do no expose to temperatures exceeding 50°C/ 122°F.
PVC non plastificato	unplastified polyvinyl chloride
PVC non plastificato	unplasticised polyvinyl chloride
quantità d'elemento non attivo	chemical impurity
recipiente per la rimozione dei metalli non desiderati dai metalli fusi	drossing kettle
Recipiente sotto pressione: non perforare né bruciare, neppure dopo l'uso.	Pressurized container: Do not pierce or burn, even after use.
rifiuti non compattati	uncompacted waste
rimozione di ossidi o metalli non richiesti da metalli fusi	drossing
riserve non recuperabili economicamente	not economically recoverable reserves
sedimentazione non libera	hindered settling
Sgelare le parti congelate usando acqua tiepida. Non sfregare la parte interessata.	Thaw frosted parts with lukewarm water. Do no rub affected area.
Sistema per la rimozione delle quantità non attive	chemical impurity removal system
Sistema per la rimozione delle quantità non attive	chemical impurity cleanup system
soluzioni non mescolabili	immiscible solutions
solvente non alogenato	non-halogenated spent solvent
sostanza intermedia non isolata	non-isolated intermediate
sostanza non marcata	unlabelled substance
sostanza non modificata chimicamente	not chemically modified substance
sostanza non soggetta a un regime transitorio	non-phase-in substance
sostanza solida non polverizzata	non-powder solid
sperimentazioni non sugli animali	non-animal testing
stoppino non stirato	undrawn tow
tampone non rientrante	mirror-plate die
Tenere lontano da fonti di calore/scintille/fiamme libere/superfici riscaldate. – Non fumare.	Keep away from heat/sparks/open flames/hot surfaces. – No smoking.
tensioattivi non ionici etossilati	non-ionic ethoxylated surfactants
tensioattivo non ionico	nonionic surfactant
tensioattivo non ionico	surfactant of the non-ionic category
tensioattivo non ionico	non-ionic surfactant
tensocorrosione dei tubi non legati nel forno di fusione nel processo alla soda	stress corrosion of unalloyed tubes in the soda-melting furnace
tessuto a maglia non ortogonale multiassiale a più strati	multiaxial multilayer warp knit
tessuto non tessuto	spin-bonded fabric
tessuto non tessuto	spunbonded fabric
tow non stirato	undrawn tow
uso non dispersivo	non dispersive use
valore di non saturazione	diene value
valvola di non-aspirazione	vacuum relieving device
valvola di non-aspirazione	vacuum regulator valve
valvola di non-aspirazione	anti-suction valve
valvola di non ritorno	one-way valve
valvola di non-ritorno a farfalla	tilting disk check valve
valvola di non-ritorno a farfalla	butterfly check valve
vetro non lavorato	unworked glass
zucchero non cristallizzato	non-centrifugal sugar

Get short URL