Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Italian
⇄
Arabic
Chinese
English
Greek
Italian
Norwegian Bokmål
Polish
Russian
Swedish
Terms
for subject
Earth sciences
containing
La
|
all forms
|
exact matches only
Italian
English
apparecchio per
la
dosatura delle polveri nei gas
apparatus for dust analysis in gases
apparecchio per
la
liquefazione dell'aria
machine for the liquefaction of air
apparecchio per
la
liquefazione dell'aria
machine for liquefying air
apparecchio per
la
microproiezione
microprojection apparatus
apparecchio per
la
revelazione dei gas nelle gallerie delle miniere
portable apparatus for gas detection in mines
bacino per
la
simulazione di campi di moto tridimensionali
three-dimensional flow tank
bobina superconduttrice per
la
fusione
supraconducting magnets for fusion
calcolo neutronico per
la
fusione
fusion neutronics calculation
Capacità di trattenere
la
radioattività
activity retention capability
copertura per
la
notte
night cover
criterio per
la
valutazione dell'instabilità delle incrinature
crack instability criterion
dato acustico per
la
ricezione passiva
acoustic data for passive reception
deficit idrico critico per
la
traspirazione
root constant
deposito profondo sotto
la
crosta terrestre
repository deep in the earth's crust
disposizioni per
la
guardia
watch arrangements
elettronica per
la
rivelazione ultraveloce
ultrarapid detection electronics
energia del simbolo divisa per
la
densità spettrale del rumore
symbol energy per noise spectral density
fantoccio con dettagli per
la
valutazione del contrasto
contrast detail phantom
il pulire un magnete basta a ridurne
la
potenza
a magnet's power can be reduced merely by cleaning
impianto per
la
vetrificazione dei residui
waste vitrification facility
inclinazione con
la
superficie
angle of dip
istituto comunitario per
la
ricerca marina
EEC marine research institute
la
composizione della wustite si discosta leggermente da quella stechiometrica
the composition of wüstite departs slightly from stoichiometry
la
direzione principale del flusso si ottiene sommando tutti i vettori di velocita'
the main direction of flow is found by summing all velocity vectors
la
turbolenza nello strato è misurata con un anemometro a filo caldo
the turbulence in the test section is measured with the aid of a hot-wire anemometer
limite di funzionamento per
la
tensione
voltage rating
linea d'acqua per
la
portata massima
maximum flow line
linea d'acqua per
la
portata massima
full supply line
materiale ottico che consenta di controllare
la
generazione della luce
optical material with controllable light generation
materiale ottico che consenta di controllare
la
trasmissione della luce
optical material with controllable light transmission
microscopio per
la
misura di coordinate
co-ordinate reading microscope
occhiali speciali per
la
visione delle pellicole cinematografiche in rilievo
spectacles for viewing three-dimensional cinematograph films
passaggio attraverso
la
valvola
valve passage area
per
la
misura della temperatura si usa una termocoppia platino-platinio-rodio
a PT- PT/ RH thermoelement is used for measuring the temperature
Permettere
la
dilatazione termica
to
accomodate thermal expansion
polo per
la
messa a punto di materiali
club for developing materials
pompa per
la
messa in carica
booster pump
potenza per
la
resistenza parassita
parasite drag power
preparazione per
la
messa in marcia
commissioning
procedura unificata per
la
determinazione dei valori di emissione acustica
unified procedure to assess noise emission values
produrre calore sfruttando
la
fusione della neve
production of water from snow
produzione di idrogeno mediante
la
dissociazione dell'alcool
hydrogen production by dissociating alcohol
Programma di ricerca e sviluppo tecnologico per
la
Comunità europea dell'energia atomica nel settore dello smantellamento degli impianti nucleari
1989-1993
Research and technological development for the European Atomic Energy Community in the field of the decommissioning of nuclear installations
1989 to 1993
Programmi specifici di ricerca che saranno eseguiti dal Centro comune di ricerca per
la
Comunità economica europea
1988-1991
Specific research programmes to be implemented by the Joint Research Centre for the European Economic Community
1988 to 1991
Programmi specifici di ricerca che saranno eseguiti dal Centro comune di ricerca per
la
Comunità europea dell'energia atomica
1988-1991
Specific research programmes to be implemented by the Joint Research Centre for the European Atomic Energy Community
1988-91
recipiente per
la
schermatura toroidale
toroidal shielding container
regolo per
la
localizzazione dei difetti
flaw location scale
ridurre al minimo
la
produzione di residui secondari
to
minimize the production of secondary waste
ridurre
la
capacità di una insenatura
to
reduce the tidal capacity of an arm of the sea
rumore lungo
la
traiettoria a terra
ground track noise
sgrassare
la
superficie metallica
ensuring grease-free metal surface
sicurezza contro
la
mancanza d'olio
safeguarding against oil shortage
sistema di conteggio per
la
selezione dei segmenti di residui
counting system for sorting of waste items
sistema di visione per il controllo e
la
sorveglianza
vision system for containment and surveillance
sonda campionatrice ad integrazione secondo
la
profondità
depth integrating sediment sampler
stabilizzazione con
la
separazione imprecisa fra i due campi
stabilization with diffuse boundaries
strategia per
la
gestione dei residui radioattivi
strategy for the management of radioactive waste
Superare
la
durata di progetto
to
surpass the design life
superare
la
tensione ammissibile
to
overstress
tecnica meccanica per
la
segmentazione sottomarina
mechanical technique for underwater segmenting
tecnica per
la
pulitura delle facciate
technique for cleaning building facades
un flusso definito puo' formarsi durante
la
prova di immersione continua
a definite flow may form during the continuous immersion test
valvola di by-pass per ridurre
la
potenza
partial duty port
velocità di deriva per
la
rettificazione della oscillazioni intorno agli assu di rotazione e di uscita
spin/output rectification drift rate
velocità di deriva per
la
rettificazione della oscillazioni intorno agli assu di rotazione e di uscita
spin/output rectification drift rate
velocità di deriva per
la
rettificazione delle oscillazioni intorno agli assi di rotazione e de entrata
spin/input rectification drift rate
Get short URL
