| Italian | English |
| Accordo di partenariato tra i membri del gruppo degli Stati dell'Africa, dei Caraibi e del Pacifico e la Comunità europea e i suoi Stati membri | Partnership Agreement between the African, Caribbean and Pacific Group of States and the European Community |
| Gruppo AGRIS/CARIS e documentazione | AGRIS/CARIS and Documentation Group |
| Gruppo analisi e proiezioni generali | General Analysis and Projections Group |
| Gruppo analisi e valutazione dell' impatto nutrizionale | Impact Assessment and Evaluation Group |
| Gruppo Banca Mondiale | The World Bank Group |
| Gruppo cavallette e altri parassiti migratori | Locust and Other Migratory Pests Group |
| Gruppo cereali | Grains Group |
| Gruppo colture industriali | Industrial Crops Group |
| Gruppo colture orticole | Horticultural Crops Group |
| Gruppo commercializzazione e approvvigionamenti agricoli | Agricultural Marketing and Farm Supply Group |
| Gruppo comunicazione e disegno | Communication and Design Group |
| Gruppo comunicazione per lo sviluppo | Communication for Development Group |
| Gruppo conservazione forestale, della fauna e della flora silvestre | Forest and Wildlife Conservation Group |
| Gruppo consultivo sulla sicurezza delle sementi | Seed Security Consultative Group |
| Gruppo contabilità decentralizzata | Decentralized Accounting Group |
| Gruppo contabilità, rapporti e analisi | Accounting, Reporting and Analysis Group |
| Gruppo controllo degli alimenti e protezione del consumatore | Food Control and Consumer Protection Group |
| Gruppo d'azione incaricato del riposizionamento del pesonale | Redeployment Task Force |
| Gruppo d'azione incaricato del riposizionamento del pesonale | Redeployment and Placement Task Force |
| Gruppo d'azione incaricato del riposizionamento del pesonale | Task Force on Redeployment |
| Gruppo d'azione intergovernativo speciale del Codex sull'alimentazione animale | Ad Hoc Codex Intergovernmental Task Force on Animal Feeding |
| Gruppo d'azione intergovernativo speciale del Codex sull'alimentazione animale | Ad Hoc Intergovernmental Codex Task Force on Animal Feeding |
| Gruppo debiti correnti | Accounts Payable Group |
| Gruppo degli 8 | Group of 8 |
| Gruppo degli 8 | Group of Eight |
| Gruppo dei 7 | Group of Seven |
| Gruppo dei 7 | Group of 7 |
| Gruppo dei 20 | Group of Twenty Finance Ministers and Central Bank Governors |
| Gruppo dei 20 | Group of 20 |
| Gruppo dei 77 | Group of Seventy-Seven |
| Gruppo dei funzionari tecnici | Technical Officers Group |
| Gruppo dei prodotti forestali | Forest Products Team |
| Gruppo dei servizi di segreteria | Secretarial Assistance Group, TCIA |
| Gruppo dei servizi di segreteria | Secretarial Assistance Group |
| Gruppo dei servizi di segreteria | Secretarial Assistance Group, TCID |
| Gruppo dei Venti | Group of Twenty Finance Ministers and Central Bank Governors |
| Gruppo dei Venti | Group of 20 |
| Gruppo del Meccanismo per i programmi forestali nazionali | National Forest Programme Facility Team |
| Gruppo del partenariato per le montagne | Mountain Partnership Team |
| Gruppo del programma FAO/Finlandia | FAO/Finnish Programme Team |
| Gruppo del programma ONU-REDD | UN-REDD Programme Team |
| Gruppo della catena del valore e vincoli con il mercato | Market Linkages and Value Chains Group |
| Gruppo della diffusione delle informazioni e della promozione | Outreach and Advocacy Group |
| Gruppo della gestione ecosistemica | Ecosystem Management Team |
| Gruppo della produzione zootecnica | Livestock Production Group |
| Gruppo della stampa e distribuzione | Printing and Distribution Group |
| Gruppo della valutazione e monitoraggio delle risorse forestali nazionali | National Forest Monitoring and Assessment Team |
| Gruppo della valutazione nutrizionale e del fabbisogno di nutrienti | Nutrition Assessment and Nutrient Requirements Group |
| Gruppo dell'agricoltura | Agriculture Group |
| Gruppo delle industrie agroalimentari | Agrifood Industries Group |
| Gruppo delle locuste e delle malattie transfrontaliere | Locusts and Transboundary Pests Team |
| Gruppo delle politiche e della sicurezza alimentare | Nutrition Security and Policy Group |
| Gruppo delle politiche forestali | Forest Policy Team |
| Gruppo delle relazioni con i mezzi di comunicazione | Media Relations Group |
| Gruppo delle risorse fitogenetiche e dei semi | Plant Genetic Resources and Seeds Team |
| Gruppo dell'economia forestale | Forest Economics Team |
| Gruppo di Adelboden | Adelboden Group |
| Gruppo di agrometeorologia | Agrometeorology Group |
| Gruppo di collegamento qualità degli alimenti | Food Quality Liaison Group |
| Gruppo di coordinamento per le situazioni d'emergenza | Emergency Coordination Group |
| Gruppo di gestione dei bacini idrografici e delle montagne | Watershed Management and Mountains Team |
| Gruppo di gestione delle risorse forestali | Forest Resources Management Team |
| Gruppo di gestione integrata degli elementi nutritivi delle piante e della fertilità del suolo | Integrated Plant Nutrient and Soil Fertility Management Group |
| Gruppo di internet e della comunicazione interna | Internet and Internal Communication Group |
| Gruppo di interpretazione | Interpretation Group |
| Gruppo di intervento ad alto livello per la crisi della sicurezza alimentare globale | High-level Task Force on the Global Food Security Crisis |
| Gruppo di intervento ad alto livello per la crisi della sicurezza alimentare globale | Task Force on the Global Food Security Crisis |
| gruppo di lavoro a composizione aperta | open-ended working group |
| Gruppo di lavoro del Commonwealth sui sistemi sanitari tradizionali e complementari | Commonwealth Working Group on Traditional and Complementary Health Systems |
| Gruppo di lavoro del progetto | Project Task Force |
| Gruppo di lavoro di esperti | Working Party of Experts |
| Gruppo di lavoro di esperti | Working Group of Experts |
| Gruppo di lavoro incaricato di valutare la tossicità dei residui dei pesticidi | Toxicological Core Assessment Group on Pesticide Residues |
| Gruppo di lavoro inter-agenzie per gli acquisti | Inter-Agency Procurement Working Group |
| Gruppo di lavoro interdipartimentale sull'ambiente e lo sviluppo sostenibile | Interdepartmental Working Group on Environment and Sustainable Development |
| Gruppo di lavoro intergovernativo ad hoc del Codex su succhi di frutta e verdura | Ad Hoc Codex Intergovernmental Task Force on Fruit and Vegetable Juices |
| Gruppo di lavoro intergovernativo per l'elaborazione delle linee guida volontarie per sostenere la realizzazione progressiva del diritto ad un'alimentazione adeguata nell'ambito della sicurezza alimentare nazionale | Intergovernmental Working Group |
| Gruppo di lavoro intergovernativo per l'elaborazione delle linee guida volontarie per sostenere la realizzazione progressiva del diritto ad un'alimentazione adeguata nell'ambito della sicurezza alimentare nazionale | Intergovernmental Working Group for the Elaboration of a Set of Voluntary Guidelines to Support the Progressive Realization of the Right to Adequate Food in the Context of National Food Security |
| Gruppo di lavoro interistituzionale | Inter-Institution Working Group |
| Gruppo di lavoro speciale di esperti di acquacoltura delle zone rurali | Ad Hoc Working Group of Experts on Rural Aquaculture |
| Gruppo di lavoro speciale di esperti tecnici e giuristi sulla diversità biologica | Ad Hoc Working Group of Legal and Technical Experts on Biological Diversity |
| Gruppo di lavoro speciale interdipartimentale sui cambiamenti climatici e conseguenze sulla sicurezza alimentare | Ad Hoc Interdepartmental Working Group on Climate Change and Variability in Relation to Food Security |
| Gruppo di lavoro speciale per affrontare in modo preparato le carenze alimentari acute su vasta scala | Ad Hoc Working Group on Preparedness for Acute and Large-scale Food Shortages |
| Gruppo di lavoro speciale per il maneggio del pescato e l'acquacultura | Ad Hoc Working Party on Handling of Fishes in Fisheries and Aquaculture |
| Gruppo di lavoro speciale per l'allerta rapida sui nuovi flussi di rifugiati e di persone sfollate | Ad Hoc Working Group on Early Warning regarding New Flows of Refugees and Displaced Persons |
| Gruppo di lavoro speciale per l'assistenza tecnica | Ad Hoc Working Group on Technical Assistance |
| Gruppo di lavoro speciale sui metodi di analisi | Ad Hoc Working Group on Analytical Methods |
| Gruppo di lavoro speciale sui problemi posti dai residui di pesticidi nei paesi in via di sviluppo | Ad Hoc Working Group on Pesticide Residue Problems in Developing Countries |
| Gruppo di lavoro speciale sul sistema informativo e sui meccanismi di coordinamento delle politiche nazionali | Ad Hoc Working Group on Information System and Coordination Mechanism for Country Policy Work |
| Gruppo di lavoro speciale sulla cartografia relativa alla distribuzione dei pesci e alla qualità degli habitat acquatici | Ad Hoc Working Party on Mapping of Fish Distribution and Aquatic Habitat Quality |
| Gruppo di lavoro speciale sulla pianificazione e gestione integrata delle risorse della terra e sull'agricoltura | Ad Hoc Working Group on Integrated Planning and Management of Land Resources, and on Agriculture |
| Gruppo di lavoro speciale sulla piscicoltura biologica | Ad Hoc Working Party on Organic Fish Farming |
| Gruppo di lavoro speciale sull'aragosta Panulirus argus | Ad Hoc Working Group on Spiny Lobster, Panulirus argus |
| Gruppo di lavoro speciale sulle industrie del legno | Ad Hoc Working Group on the Woodworking Industries |
| Gruppo di lavoro speciale sulle norme generali del Codex riguardo agli additivi alimentari | Ad Hoc Working Group on the Codex General Standard for Food Additives |
| Gruppo di lavoro speciale sull'impatto dell'inquinamento atmosferico sulle foretse | Ad Hoc Working Group on Impact of Air Pollution on Forests |
| Gruppo di lavoro speciale tra istituzioni per la lotta contro il tabagismo | Ad Hoc Interagency Task Force on Tobacco Control |
| Gruppo di lavoro su dati e statistiche | Working Party on Data Collection and Statistics |
| Gruppo di lavoro sugli effetti del commercio e sulla distribuzione dei benefici | Working Group on the Impacts of Trade and Benefit Distribution |
| Gruppo di lavoro sui sistemi di produzione dei pioppi e dei salici | Working Party on Production Systems for Poplars and Willows |
| Gruppo di lavoro sui tonni delle acque neritiche | Working Party on Neritic Tunas |
| Gruppo di lavoro sui tonni delle acque temperate | Working Party on Temperate Tunas |
| Gruppo di lavoro sui tonni delle acque tropicali | Working Party on Tropical Tunas |
| Gruppo di lavoro sul governo di internet | Working Group on Internet Governance |
| Gruppo di lavoro sulla marcatura | Working Party on Tagging |
| Gruppo di lavoro sulla metodologia | Working Party on Methods |
| Gruppo di lavoro sulla retribuzione e sulle condizioni d'impiego del personale dei servizi generali | Working Group on General Service Remuneration and Related Conditions of Employment |
| Gruppo di lavoro sulla riforma | Working Group on Reform |
| Gruppo di lavoro sulle condizioni di impiego del personale dei servizi generali | Working Group on Conditions of Employment of General Service Staff |
| Gruppo di lavoro sulle costardelle | Working Party on Billfish |
| Gruppo di lavoro virtuale del progetto | Virtual Project Task Force |
| Gruppo di lotta biologica integrata | Integrated Pest Management Group |
| Gruppo di pianificazione delle riunioni e di supporto linguistico | Meeting Planning and Language Support Group |
| Gruppo di politica e supervisione delle risorse umane | Human Resources Policy and Monitoring Group |
| Gruppo di revisione dei dirigenti superiori SRG | Senior Management Review Group |
| Gruppo di Servizio al Personale | Personnel Servicing Group |
| Gruppo di sostegno alla pianificazione nutrizionale | Nutrition Planning Support Group |
| Gruppo di supporto agli organi direttivi e ai Governi | Governing Bodies and Government Support Group |
| Gruppo di supporto alle comunicazioni | Communications Support Group |
| Gruppo di supporto linguistico | Language Support Group |
| Gruppo di traduzione araba | Arabic Translation Group |
| Gruppo di traduzione cinese | Chinese Translation Group |
| Gruppo di traduzione francese | French Translation Group |
| Gruppo di traduzione inglese | English Translation Group |
| Gruppo di traduzione russa | Russian Translation Group |
| Gruppo di traduzione spagnola | Spanish Translation Group |
| Gruppo di valutazione dei rischi per la salubrità degli alimenti | Food Safety Risk Assessment Group |
| Gruppo diversificazione delle colture | Crop Diversification Team |
| Gruppo economico e sociale | Economic and Social Group |
| Gruppo economico, sociale e di assistenza | Economic, Social and Assistance Group |
| Gruppo educazione agraria | Agricultural Education Group |
| Gruppo educazione e comunicazione in ambito nutrizionale | Nutrition Education and Communications Group |
| Gruppo finanze e settore agroalimentare | Agribusiness and Finance Group |
| Gruppo foreste | Forestry Group |
| Gruppo formazione e divulgazione agricola | Agricultural Training and Extension Group |
| Gruppo gestione agricola | Agricultural Management Group |
| Gruppo gestione dei progetti di servizi | Facilities Project Management Group |
| Gruppo gestione dei progetti di SI-TIC | IS ICT Project Management Group |
| Gruppo gestione dei progetti di SI-TIC | IS-ICT Project Management Group |
| Gruppo gestione e conservazione delle terre | Land Management and Conservation Group |
| Gruppo incaricato degli acquisti | Common Procurement Team |
| Gruppo incaricato della gestione della sicurezza | Security Management Group |
| Gruppo industrie agroalimentari | Food and Agricultural Industries Group |
| Gruppo industrie agroalimentari | Food and Agro-industries Group |
| Gruppo informazione e politica sulle risorse della terra | Land Resources Information and Policy Group |
| Gruppo ingegneria agraria | Agricultural Engineering Group |
| Gruppo intergovernativo speciale sul sistema di finanziamento delle Nazioni Unite in favore della scienza e delle tecnologie per lo sviluppo | Ad Hoc Intergovernmental Group on the United Nations Financing System for Science and Technology for Development |
| Gruppo interno di coordinamento per le biotecnologie | Internal Coordination Group for Biotechnology |
| Gruppo JUSCANZ | JUSCANZ Group |
| Gruppo JUSCANZ | Japan, United States, Canada, Australia and New Zealand |
| Gruppo malattie infettive | Infectious Diseases Group |
| Gruppo mondiale di esperti sul finanziamento delle infrastrutture idriche | Camdessus Panel |
| Gruppo mondiale di esperti sul finanziamento delle infrastrutture idriche | World Panel on Financing Water Infrastructure |
| Gruppo multidisciplinare | Multidisciplinary Team, SFE |
| Gruppo multidisciplinare | Multidisciplinary Team, SFS |
| Gruppo multidisciplinare | Multidisciplinary Team, SLM |
| Gruppo multidisciplinare | Multidisciplinary Team, SFC |
| Gruppo multidisciplinare | Multidisciplinary Team, SAP |
| Gruppo multidisciplinare | Multidisciplinary Team, SLC |
| Gruppo multidisciplinare | Multidisciplinary Team, SNE |
| Gruppo multidisciplinare | Multidisciplinary Team, SEC |
| Gruppo multidisciplinare | Multidisciplinary Team |
| Gruppo multidisciplinare per l'America del Sud | Multidisciplinary Team for South America |
| Gruppo multidisciplinare per l'est del Vicino Oriente Cairo | Multidisciplinary Team for Oriental Near East Cairo |
| gruppo ordinamento fondiario e occupazione delle terre | Land Tenure and Settlement Group |
| Gruppo pari opportunità, ambiente e sviluppo sostenibile | Gender, Environment and Sustainable Development Group |
| Gruppo pascoli e colture foraggere | Grassland and Pasture Crops Group |
| Gruppo per il cambiamento climatico | Climate Change Team |
| Gruppo per la biodiversità | Biodiversity Team |
| Gruppo per la valutazione delle risorse forestali mondiali | Global Forest Resources Assessment Team |
| Gruppo per l’Africa | Africa Group |
| Gruppo per l'applicazione delle normative, la governance e il commercio nel settore forestale | Forest Law Enforcement, Governance and Trade Support Team |
| Gruppo per l'educazione nutrizionale e sensibilizzazione del consumatore | Nutrition Education and Consumer Awareness Group |
| Gruppo per lo sviluppo sostenibile | Sustainable Development Group, REU |
| Gruppo Pesca | Fisheries Group |
| Gruppo previdenza sociale, retribuzioni e emolumenti | Social Security and Payroll Benefits Branch |
| Gruppo prodotti multimediali | Multimedia Group |
| Gruppo prodotti orticoli | Horticultural Products Group |
| Gruppo produzione editoriale e disegno | Editorial Production and Design Group |
| Gruppo produzione multimediale | Multimedia Production Group |
| Gruppo programmazione, impianti e servizi delle riunioni | Meeting Programming and Facilities Group |
| Gruppo programmazione, referenze bibliografiche e terminologia | Programming, Reference and Terminology Group |
| Gruppo responsabile della cooperazione Sud-Sud | South-South Cooperation Team |
| Gruppo ricerca e educazione forestale | Forest Research and Education Group |
| Gruppo riduzione dei rischi da pesticidi | Pesticide Risk Reduction Team |
| Gruppo risorse per l'alimentazione animale | Feed Resources Group |
| Gruppo risorse umane - Asia | Human Resources Group - Asia |
| Gruppo risorse zoogenetiche | Animal Genetic Resources Group |
| Gruppo sicurezza alimentare e statistiche sociali | Food Security and Social Statistics Team |
| Gruppo sicurezza alimentare famigliare | Household Food Security Group |
| Gruppo speciale dei rappresentanti delle Organizzazione internazionali non governative presso la FAO con sede a Roma | Ad Hoc Group of INGOs |
| Gruppo speciale dei rappresentanti delle Organizzazione internazionali non governative presso la FAO con sede a Roma | Ad Hoc Group of INGO Representatives to FAO residing in Rome |
| Gruppo speciale di contatto sugli organi statutari | Ad Hoc Contact Group on Statutory Bodies |
| Gruppo speciale di esperti di progetti sulle fibre dure | Ad Hoc Expert Group on Hard Fibre Projects |
| Gruppo speciale di esperti per la standardizzazione dei nomi geografici | Ad Hoc Group of Experts on the Standardization of Geographical Names |
| Gruppo speciale di esperti sulla cooperazione internazionale in materia fiscale | Ad Hoc Group of Experts on International Co-operation in Tax Matters |
| Gruppo speciale di esperti sulla promozione del tè e aspetti legati alla salute | Ad Hoc Group of Experts on Tea Promotion and Health Aspects |
| Gruppo speciale di esperti sulle questioni bancarie | Ad Hoc Group of Experts on Banking |
| Gruppo speciale di esperti sulle risorse genetiche animali | Ad Hoc Group of Experts on Animal Genetic Resources |
| Gruppo speciale di lavoro di esperti sulla sanità degli alimenti | Ad Hoc Working Group of Experts in Food Safety |
| Gruppo speciale di lavoro EIFAC/CE sulle prospettive del mercato dell'acquacoltura di acqua dolce europea | Ad Hoc EIFAC/EC Working Party on Market Perspectives for European Freshwater Aquaculture |
| Gruppo speciale di lavoro EIFAC/CE sulle prospettive del mercato dell'acquacoltura di acqua dolce europea | Ad Hoc Working Party on Market Perspectives of European Freshwater Aquaculture |
| Gruppo speciale di lavoro interdipartimentale sulla diversità biologica per l'alimentazione e l'agricoltura | Ad Hoc Interdepartmental Working Group on Biological Diversity for Food and Agriculture |
| Gruppo speciale di lavoro sull'economia relativa all'uso dei fertilizzanti | Ad Hoc Working Party on Economics of Fertilizer Use |
| Gruppo speciale di lavoro tra sessioni su questioni settoriali | Ad Hoc Intersessional Working Group on Sectoral Issues |
| Gruppo speciale di studio sulla ricerca forestale | Ad Hoc Study Group on Forestry Research |
| Gruppo speciale di tecnici esperti sulla diversità biologica delle foreste | Ad Hoc Technical Expert Group on Forest Biological Diversity |
| Gruppo speciale per l'assicurazione nei paesi in via di sviluppo | Ad Hoc Group on Insurance in Developing Countries |
| Gruppo speciale sul Programma d'azione per le foreste tropicali | Ad Hoc Group on the Tropical Forests Action Programme |
| Gruppo speciale sulla valutazione ambientale e l'assistenza allo sviluppo | Ad Hoc Group on Environmental Assessment and Development Assistance |
| Gruppo speciale sulle relazioni economiche nel settore dell'agricoltura tra Est e Ovest | Ad Hoc Group on East/West Economic Relations in Agriculture |
| Gruppo sugli strumenti concernenti il diritto all'alimentazione | Panel on the Right to Food Toolbox |
| Gruppo sviluppo e gestione delle raccolte | Collection Development and Processing Group |
| Gruppo sviluppo sostenibile | Sustainable Development Group |
| Gruppo sviluppo sostenibile | Sustainable Development Group, RLC |
| Gruppo traduzione cinese | Chinese Translation Group |
| Gruppo traduzione francese | French Translation Group |
| Gruppo traduzione inglese | English Translation Group |
| Gruppo vendite e commercializzazione | Sales and Marketing Group |
| Gruppo viaggi - Asia | Travel Group - Asia |
| Gruppo Vicino Oriente/Asia/Oceania | Near East/Asia/Oceania Group |
| Piano di assicurazione sul gruppo vita, infortuni e invalidità | Group Life, Accident and Disability Insurance Plan |
| Riunione congiunta del Gruppo di esperti della FAO sui residui di pesticidi negli alimenti e nell'ambiente e del Gruppo dell'OMS incaricato di valutare la tossicità dei residui dei pesticidi | Joint Meeting of the FAO Panel of Experts on Pesticide Residues in Food and the Environment and the WHO Toxicological Core Assessment Group on Pesticide Residues |
| Riunione del Gruppo di lavoro speciale a composizione aperta incaricato dell'inosservanza | Meeting of the Open-ended ad Hoc Working Group on Non-Compliance |
| Ufficio di collegamento del Gruppo dei 77 | Group of 77 Liaison Office |
| Ufficio di collegamento del Gruppo dei 77 | G-77 Liaison Office |
