| Italian | English |
| appendice alla convenzione di Bruxelles | Brussels additional agreement |
| Comitato intergovernativo di negoziazione di una convenzione quadro sui cambiamenti climatici | Intergovernmental Negotiating Committee for a Framework Convention on Climate Change |
| Conferenza delle Parti della Convenzione quadro delle Nazioni Unite sui cambiamenti climatici | Conference of the Parties |
| Conferenza delle Parti della Convenzione quadro delle Nazioni Unite sui cambiamenti climatici | Conference of the Parties to the UNFCCC |
| 17ª Conferenza delle parti della convenzione quadro delle Nazioni Unite sui cambiamenti climatici | Durban Climate Change Conference |
| 17ª Conferenza delle parti della convenzione quadro delle Nazioni Unite sui cambiamenti climatici | 17th Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change |
| 17ª Conferenza delle parti della convenzione quadro delle Nazioni Unite sui cambiamenti climatici | United Nations Conference on Climate Change in Durban, South Africa, COP 17/CMP 7 |
| Conferenza delle Parti della Convenzione quadro delle Nazioni Unite sui cambiamenti climatici | Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change |
| Conferenza delle Parti della Convenzione sulla diversità biologica | Conference of the Parties to the Convention on Biological Diversity |
| Conferenza sulla quinta convenzione di Ginevra | Conference for a Fifth Geneva Convention |
| Convenzione alpina | Convention on the Protection of the Alps |
| Convenzione alpina | Alpine Convention |
| Convenzione Benelux per la conservazione della natura e la protezione del paesaggio | Benelux convention on nature conservation and landscape protection |
| convenzione bilaterale | bilateral convention An international agreement, especially one dealing with a specific matter, involving two or both sides, factions, or the like |
| convenzione bilaterale | bilateral convention |
| convenzione costitutiva del fondo internazionale per la compensazione dell'inquinamento causato dal petrolio | Fund Convention |
| convenzione costitutiva del fondo internazionale per la compensazione dell'inquinamento causato dal petrolio | Convention establishing the International Oil Pollution Compensation Fund |
| Convenzione delle Alpi | Convention on the Protection of the Alps |
| Convenzione delle Alpi | Alpine Convention |
| Convenzione delle Nazioni Unite contro la desertificazione nei paesi gravemente colpiti dalla siccità e/o dalla desertificazione, in particolare in Africa | United Nations Convention to Combat Desertification |
| Convenzione delle Nazioni Unite contro la desertificazione nei paesi gravemente colpiti dalla siccità e/o dalla desertificazione, in particolare in Africa | Convention to Combat Desertification in those countries experiencing serious drought and/or desertification, particularly in Africa |
| Convenzione delle Nazioni unite contro la desertificazione nei paesi gravemente colpiti dalla siccità e/o dalla desertificazione,in particolare in Africa | United Nations Convention to Combat Desertification in those countries experiencing serious drought and/or desertification, particularly in Africa |
| Convenzione delle Nazioni Unite per la lotta contro la desertificazione | United Nations Convention to Combat Desertification |
| Convenzione delle Nazioni Unite per la lotta contro la desertificazione | Convention to Combat Desertification in those countries experiencing serious drought and/or desertification, particularly in Africa |
| Convenzione delle Nazioni Unite sugli stock ittici transzonali e sulle specie altamente migratorie | United Nations Convention on Straddling Fish Stocks and Highly Migratory Fish Stocks |
| Convenzione delle Nazioni Unite sugli stock ittici transzonali e sulle specie altamente migratorie | United Nations Agreement on Straddling Fish Stocks and Highly Migratory Fish Stocks |
| Convenzione delle Nazioni Unite sugli stock ittici transzonali e sulle specie altamente migratorie | Agreement on Straddling Stocks and Highly Migratory Fish Species |
| convenzione delle Nazioni Unite sul diritto del mare del 10 dicembre 1982 relative alla conservazione e alla gestione degli stock ittici transzonali e degli stock ittici altamente migratori | the United Nations Convention on the Law of the Sea of 10 December 1982 relating to the conservation and management of straddling stocks fish which are found both inside and outside exclusive economic zones and highly migratory fish stocks |
| Convenzione delle Nazioni Unite sulla lotta contro la desertificazione nei paesi gravemente colpiti dalla siccità e/o dalla desertificazione, in particolare in Africa | United Nations Convention to Combat Desertification in Countries Experiencing Serious Drought and/or Desertification, Particularly in Africa |
| Convenzione delle Nazioni Unite sulla lotta contro la desertificazione nei paesi gravemente colpiti dalla siccità e/o dalla desertificazione, in particolare in Africa | United Nations Convention to Combat Desertification |
| convenzione di Aarhus | Aarhus Convention |
| convenzione di Aarhus | Convention on Access to Information, Public Participation in Decision-making and Access to Justice in Environmental Matters |
| convenzione di Barcellona | Barcelona Convention |
| convenzione di Barcellona | Convention on the Protection of the Mediterranean Sea Against Pollution |
| convenzione di Barcellona | Convention for the protection of the Mediterranean Sea against pollution |
| Convenzione di Basilea | Basel Convention |
| Convenzione di Berna | Bern Convention |
| Convenzione di Bonn | Convention on the Conservation of Migratory Species of Wild Animals |
| Convenzione di Bonn | Bonn Convention |
| Convenzione di Bonn | Bonn Convention 1984 |
| convenzione di Bucarest | Bucharest Convention |
| convenzione di Bucarest | Convention on the Protection of the Black Sea against Pollution |
| Convenzione di cooperazione internazionale per una risposta all'inquinamento da petrolio in casi di emergenza | Convention on International Cooperation on Oil Pollution Preparedness and Response in Emergency Cases |
| Convenzione di Danzica sulla pesca e sulla conservazione delle risorse biologiche del mar Baltico e dei Belts | Gdansk Convention on Fishing and Conservation of Living Resources in the Baltic Sea and the Belts |
| convenzione di Espoo | Convention on environmental impact assessment in a transboundary context |
| convenzione di Espoo | Espoo Convention |
| Convenzione di Ginevra | Geneva Convention |
| convenzione di Ginevra relativa alla lotta contro le emissioni di ossido di azoto | Geneva Convention on Combating Sulphur Emissions |
| convenzione di Helsinki | Convention on the Protection of the Marine Environment of the Baltic Sea Area |
| Convenzione di Helsinki | Convention on the Protection of the Marine Environment of the Baltic Sea Area |
| Convenzione di Helsinki | Helsinki Convention |
| convenzione di Helsinki | Convention for the protection of the Baltic Sea |
| convenzione di Helsinki | Convention on the Marine Environment of the Baltic Sea Area |
| Convenzione di Helsinki per la protezione del mar Baltico | Convention for the protection of the Baltic Sea |
| Convenzione di Helsinki per la protezione del mar Baltico | Convention on the Protection of the Marine Environment of the Baltic Sea Area |
| Convenzione di Helsinki per la protezione del mar Baltico | Convention on the Marine Environment of the Baltic Sea Area |
| convenzione di Minamata sul mercurio | Minamata Convention on Mercury |
| Convenzione di Oslo | Oslo Convention |
| Convenzione di Oslo | Convention for the Prevention of Marine Pollution by Dumping from Ships and Aircraft |
| Convenzione di Oslo | Oslo agreement |
| Convenzione di Ramsar | Ramsar Convention |
| convenzione di Ramsar | Convention on Wetlands of international importance especially as Waterfowl Habitat |
| convenzione di Ramsar relativa alle zone umide di importanza internazionale, in particolare come habitat della salvagginadi penna | Convention on Wetlands of international importance especially as Waterfowl Habitat |
| convenzione di Ramsar relativa alle zone umide di importanza internazionale, in particolare come habitat della selvaggina di penna | Ramsar Convention |
| convenzione di Ramsar relativa alle zone umide di importanza internazionale, in particolare come habitat della selvaggina di penna | Convention on Wetlands of International Importance especially as Waterfowl Habitat |
| convenzione di Rotterdam sulla procedura del consenso informato a priori per alcuni prodotti chimici e pesticidi pericolosi nel commercio internazionale | Rotterdam Convention |
| convenzione di Rotterdam sulla procedura del consenso informato a priori per alcuni prodotti chimici e pesticidi pericolosi nel commercio internazionale | PIC Convention |
| convenzione di Rotterdam sulla procedura del consenso informato a priori per alcuni prodotti chimici e pesticidi pericolosi nel commercio internazionale | Rotterdam Convention on the Prior Informed Consent Procedure for Certain Hazardous Chemicals and Pesticides in International Trade |
| convenzione di Rotterdam sulla procedura del consenso informato a priori per alcuni prodotti chimici e pesticidi pericolosi nel commercio internazionale | Convention on the prior informed consent procedure for certain hazardous chemicals and pesticides in international trade |
| Convenzione di Stoccolma sugli inquinanti organici persistenti | Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants |
| Convenzione di Vienna | Vienna Convention |
| Convenzione di Vienna per la protezione della ozonosfera | Vienna Convention for the Protection of the Ozone Layer |
| Convenzione di Vienna per la protezione della ozonosfera | Global Framework Convention on the Protection of the Ozone Layer |
| convenzione di Vienna per la protezione dello strato di ozono | Vienna Convention for the protection of the ozone layer |
| Convenzione di Vienna per la protezione dell'ozonosfera | Convention for the Protection of the Ozone Layer |
| Convenzione di Vienna per la protezione dell'ozonosfera | Vienna Convention for the Protection of the Ozone Layer |
| convenzione di Vienna sulla protezione dello strato di ozono | Vienna Convention for the Protection of the Ozone Layer |
| convenzione di Vienna sulla protezione dello strato di ozono | Convention for the Protection of the Ozone Layer |
| Convenzione di Vienna sulla segnalazione tempestiva di incidendi nucleari | Vienna Convention on Early Notification of a Nuclear Accident |
| Convenzione europea per la protezione delle acque dolci internazionale contro l'inquinamento | European Convention for the protection of international watercourses against pollution |
| Convenzione europea sul paesaggio | European Landscape Convention |
| convenzione europea sulla qualità della vita | European convention on the quality of life |
| convenzione globale | global convention A worldwide assembly of national, political party or organizational delegates, or the pact or the agreement that arises from such an assembly that forms, often, the preliminary to an international treaty |
| convenzione globale | global convention |
| convenzione internazionale | international convention Treaties and other agreements of a contractual character between different countries or organizations of states creating legal rights and obligations between the parties |
| convenzione internazionale per la lotta alla desertificazione | International Convention to Combat Desertification |
| convenzione internazionale per la lotta alla desertificazione | International Convention to Combat Desertification and Drought |
| convenzione internazionale per la lotta contro la desertificazione e la siccità | International Convention to Combat Desertification and Drought |
| convenzione internazionale per la lotta contro la desertificazione e la siccità | International Convention to Combat Desertification |
| Convenzione internazionale per la prevenzione dell'inquinamento provocato dalle navi | International Convention for the Prevention of Pollution from Ships |
| Convenzione internazionale per la protezione degli uccelli | International Convention for the Protection of Birds |
| Convenzione internazionale recante creazione di un fondo internazionale di indennizzo per i danni dovuti all'inquinamento da idrocarburi | International Convention on the establishment of an International Fund for compensation for oil pollution damage |
| convenzione internazionale sui danni derivanti da attività pericolose per l'ambiente | International convention on Damages resulting from Activities dangerous to the Environment |
| convenzione internazionale sul controllo dei sistemi antivegetativi dannosi sulle navi | International Convention on the Control of Harmful Anti-fouling Systems on Ships |
| convenzione internazionale sul controllo dei sistemi antivegetativi dannosi sulle navi | AFS Convention |
| convenzione internazionale sulla cooperazione, la preparazione e la lotta all'inquinamento da idrocarburi | International Convention on Oil Pollution Preparedness, Response and Cooperation |
| convenzione internazionale sulla cooperazione, la preparazione e la lotta all'inquinamento da idrocarburi | International Convention on oil pollution preparedness and response |
| Convenzione internazionale sulla preparazione, la lotta e la cooperazione in materia di inquinamento da idrocarburi | OPRC Convention |
| Convenzione internazionale sulla preparazione, la lotta e la cooperazione in materia di inquinamento da idrocarburi | International Convention on Oil Pollution Preparedness, Response and Cooperation |
| convenzione internazionale sulla preparazione, la risposta e la cooperazione in caso di inquinamento da petroli | International Convention on oil pollution preparedness and response |
| convenzione internazionale sulla preparazione, la risposta e la cooperazione in caso di inquinamento da petroli | International Convention on Oil Pollution Preparedness, Response and Cooperation |
| Convenzione internazionale sulla responsabilità civile per i danni derivanti da inquinamento da idrocarburi | Civil Liability Convention |
| Convenzione internazionale sulla responsabilità civile per i danni derivanti da inquinamento da idrocarburi | International Convention on Civil Liability for Oil Pollution Damage |
| Convenzione internazionale sull'intervento in alto mare in caso di sinistri che causino o possano causare l'inquinamento da idrocarburi | International Convention relating to Intervention on the High Seas in Cases of Oil Pollution Casualties |
| Convenzione istitutiva di un Fondo internazionale per l'indennizzo dei danni derivanti da inquinamento da idrocarburi | International Convention on the Establishment of an International Fund for Compensation for Oil Pollution Damage |
| Convenzione istitutiva di un Fondo internazionale per l'indennizzo dei danni derivanti da inquinamento da idrocarburi | Fund Convention |
| convenzione OPPRC | OPRC Convention |
| convenzione OPPRC | International Convention on Oil Pollution Preparedness, Response and Cooperation |
| convenzione OPRC | OPRC Convention |
| convenzione OPRC | International Convention on Oil Pollution Preparedness, Response and Cooperation |
| convenzione OSPAR | OSPAR Convention |
| convenzione OSPAR | Convention for the Protection of the Marine Environment of the North-East Atlantic |
| Convenzione per la prevenzione dell'inquinamento marino di origine tellurica | Paris Convention |
| Convenzione per la prevenzione dell'inquinamento marino di origine tellurica | Convention for the Prevention of Marine Pollution from Land-based Sources |
| Convenzione per la prevenzione dell'inquinamento marino dovuto ad operazioni di scarico effettuate da navi ed aeromobili | Oslo Convention |
| Convenzione per la prevenzione dell'inquinamento marino dovuto ad operazioni di scarico effettuate da navi ed aeromobili | Convention for the Prevention of Marine Pollution by Dumping from Ships and Aircraft |
| convenzione per la protezione del Mar Nero dall'inquinamento | Convention on the Protection of the Black Sea against Pollution |
| convenzione per la protezione del Mar Nero dall'inquinamento | Bucharest Convention |
| convenzione per la protezione del mare Mediterraneo contro l'inquinamento | Convention on the Protection of the Mediterranean Sea Against Pollution |
| convenzione per la protezione del mare Mediterraneo contro l'inquinamento | Barcelona Convention |
| convenzione per la protezione del mare Mediterraneo contro l'inquinamento | Convention for the protection of the Mediterranean Sea against pollution |
| Convenzione per la protezione del Reno dall'inquinamento chimico | Convention for the protection of the Rhine against Chemical Pollution |
| Convenzione per la protezione del Reno dall'inquinamento termico | Convention for the protection of the Rhine against thermal pollution |
| Convenzione per la protezione della natura nel Pacifico meridionale | Convention for the Protection of Nature in the South Pacific |
| convenzione per la protezione dell'ambiente marino dell'Atlantico nordorientale | Convention for the Protection of the Marine Environment of the North-East Atlantic |
| Convenzione per la protezione dell'ambiente marino dell'Atlantico nordorientale | OSPAR Convention |
| Convenzione per la protezione delle Alpi | Convention on the Protection of the Alps |
| Convenzione per la protezione delle Alpi | Alpine Convention |
| Convenzione per la protezione dello strato di ozono | Convention for the Protection of the Ozone Layer |
| Convenzione per la protezione e lo sviluppo sostenibile dei Carpazi | Convention on the Protection and Sustainable Development of the Carpathians |
| Convenzione per la protezione e lo sviluppo sostenibile dei Carpazi | Carpathian Convention |
| Convenzione per la protezione, la gestione e la valorizzazione dell'ambiente marino e delle zone costiere della regione dell'Africa orientale | Convention for the Protection, Management and Development of the Marine and Coastal Environment of the Eastern African Region |
| Convenzione quadro delle Nazioni Unite sui cambiamenti climatici | Convention on Climate Change |
| Convenzione quadro delle Nazioni Unite sui cambiamenti climatici | United Nations Framework Convention on Climate Change |
| Convenzione quadro sul cambiamento climatico | Framework Convention on Climate Change |
| Convenzione quadro sul cambiamento climatico | United Nations Framework Convention on Climate Change |
| Convenzione quadro sul cambiamento del clima | United Nations Framework Convention on Climate Change |
| Convenzione quadro sul cambiamento del clima | Framework Convention on Climate Change |
| convenzione-quadro sulla valutazione dell'impatto | framework convention on impact assessment |
| convenzione regionale | regional convention An assembly of national, political party or organizational delegates representing persons or the interests of a specific geographic area, or the pact or the agreement that arises from such an assembly |
| convenzione regionale | regional convention |
| Convenzione relativa alla Commissione internazionale per la protezione delle acque dell'Oder dall'inquinamento | Convention on the International Commission for the Protection of the Oder against Pollution |
| Convenzione relativa alla conservazione della vita selvatica e dell'ambiente naturale in Europa | Bern Convention |
| Convenzione relativa alla conservazione della vita selvatica e dell'ambiente naturale in Europa | Convention on the Conservation of European Wildlife and Natural Habitats |
| Convenzione relativa alla protezione del Reno dall'inquinamento da cloruri | Convention on the Protection of the Rhine against Pollution by Chlorides |
| Convenzione relativa alle zone umide d'importanza internazionale soprattutto come habitat degli uccelli acquatici | Convention on Wetlands of International Importance especially as Waterfowl Habitat |
| Convenzione relativa alle zone umide d'importanza internazionale soprattutto come habitat degli uccelli acquatici | Ramsar Convention |
| Convenzione sugli effetti transfrontalieri derivanti da incidenti industriali | Convention on the Transboundary Effects of Industrial Accidents |
| Convenzione sul commercio internazionale delle specie animali e vegetali in via di estinzione | Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora |
| Convenzione sul commercio internazionale delle specie animali e vegetali in via di estinzione | Washington Convention |
| Convenzione sul commercio internazionale delle specie di flora e di fauna selvatiche minacciate di estinzione | Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora |
| Convenzione sul commercio internazionale delle specie di flora e di fauna selvatiche minacciate di estinzione | Washington Convention |
| convenzione sul controllo dei movimenti transfrontalieri di rifiuti pericolosi e del loro smaltimento | Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and their Disposal |
| Convenzione sul divieto dell'uso di tecniche di modifica dell'ambiente a fini militari o ad ogni altro scopo ostile | ENMOD Convention |
| Convenzione sul divieto dell'uso di tecniche di modifica dell'ambiente a fini militari o ad ogni altro scopo ostile | Convention on the Prohibition of Military or any other Hostile Use of Environmental Modification Techniques |
| Convenzione sul Fondo | Fund Convention |
| Convenzione sul Fondo | International Convention on the Establishment of an International Fund for Compensation for Oil Pollution Damage |
| Convenzione sul Fondo 1992 | Protocol of 1992 to amend the International Convention on the Establishment of an International Fund for Compensation for Oil Pollution Damage, 1971 |
| Convenzione sul mare territoriale e la zona contigua | Convention on the Territorial Sea and the Contiguous Zone |
| convenzione sulla commissione internazionale per la protezione delle acque dell'Oder | Convention on the International Commission for the Protection of the Oder against Pollution |
| Convenzione sulla Commissione internazionale per la protezione dell'Elba | Convention on the Protection of the Waters of the Elbe |
| convenzione sulla Commissione internazionale per la protezione dell'Elba | Convention on the International Commission for the Protection of the Elbe |
| Convenzione sulla conservazione delle foche da pelliccia del Pacifico settentrionale | Convention on the Conservation of North Pacific Fur Seals |
| Convenzione sulla conservazione delle foche dell'Antartico | Convention for the conservation of Antarctic seals |
| convenzione sulla conservazione delle risorse biologiche dell'Antartico | Convention on the Conservation of Antarctic Marine Living Resources |
| Convenzione sulla conservazione delle risorse marine viventi in Antartide | Convention on the Conservation of Antarctic Marine Living Resources |
| Convenzione sulla conservazione delle risorse marine viventi in Antartide | CCAMLR Convention |
| convenzione sulla conservazione delle specie migratorie appartenenti alla fauna selvatica | Convention on the Conservation of Migratory Species of Wild Animals |
| convenzione sulla cooperazione idroeconomica nel bacino del Danubio | agreement on cooperation on management of water resources in the Danube basin |
| Convenzione sulla cooperazione per la protezione e l'utilizzazione sostenibile del Danubio | Convention for the protection of the Danube |
| Convenzione sulla cooperazione per la protezione e l'utilizzazione sostenibile del Danubio | Convention on cooperation for the protection and sustainable use of the river Danube |
| convenzione sulla prevenzione delle catastrofi industriali | Convention on the Prevention of Industrial Disasters |
| Convenzione sulla prevenzione dell'inquinamento marino causato dallo scarico di rifiuti ed altre materie con allegato e Memorandum | Convention on the prevention of marine pollution by dumping of wastes and other matter |
| convenzione sulla prevenzione dell'inquinamento marino mediante dumping di residui e altre sostanze | Convention on the Prevention of Marine Pollution by Dumping of Wastes and Other Matter |
| convenzione sulla prevenzione dell'inquinamento marino mediante dumping di residui e altre sostanze | London Dumping Convention |
| convenzione sulla prevenzione dell'inquinamento marino provocato dallo scarico di rifiuti e di altre sostanze | London Dumping Convention |
| convenzione sulla prevenzione dell'inquinamento marino provocato dallo scarico di rifiuti e di altre sostanze | Convention on the Prevention of Marine Pollution by Dumping of Wastes and Other Matter |
| Convenzione sulla protezione del Danubio | Convention on cooperation for the protection and sustainable use of the river Danube |
| Convenzione sulla protezione del Danubio | Convention for the protection of the Danube |
| Convenzione sulla protezione del Mar Nero contro l'inquinamento | Bucharest Convention |
| Convenzione sulla protezione del Mar Nero contro l'inquinamento | Convention on the Protection of the Black Sea against Pollution |
| convenzione sulla protezione del mare Mediterraneo contro l'inquinamento | Convention on the Protection of the Mediterranean Sea Against Pollution |
| convenzione sulla protezione del mare Mediterraneo contro l'inquinamento | Convention for the protection of the Mediterranean Sea against pollution |
| convenzione sulla protezione del mare Mediterraneo contro l'inquinamento | Barcelona Convention |
| Convenzione sulla protezione dell'ambiente attraverso il diritto penale | Convention on the Protection of the Environment through Criminal Law |
| Convenzione sulla protezione dell'ambiente marino del nord-est atlantico | Convention for the Protection of the Marine Environment of the North-East Atlantic |
| convenzione sulla protezione dell'ambiente marino della zona del Mar Baltico | Convention on the Marine Environment of the Baltic Sea Area |
| Convenzione sulla protezione dell'ambiente marino della zona del Mar Baltico | Helsinki Convention |
| Convenzione sulla protezione dell'ambiente marino della zona del Mar Baltico - 1992 | Convention on the Protection of the Marine Environment of the Baltic Sea Area, 1992 |
| convenzione sulla protezione dell'ambiente marino della zona del Mar Baltico | Convention for the protection of the Baltic Sea |
| convenzione sulla protezione dell'ambiente marino della zona del Mar Baltico | Convention on the Protection of the Marine Environment of the Baltic Sea Area |
| Convenzione sulla protezione dell'ambiente marino e del litorale del Mediterraneo | Convention for the Protection of the Marine Environment and the Coastal Region of the Mediterranean |
| Convenzione sulla protezione dell'ambiente marino e del litorale del Mediterraneo | Convention for the Protection of the Mediterranean Sea against Pollution |
| Convenzione sulla protezione dell'ambiente marino e del litorale del Mediterraneo | Barcelona Convention |
| Convenzione sulla protezione dell'ambiente marino nella zona del mar Baltico | Convention on the Protection of the Marine Environment of the Baltic Sea Area |
| Convenzione sulla protezione dell'ambiente marino nella zona del mar Baltico | Convention for the protection of the Baltic Sea |
| Convenzione sulla protezione dell'ambiente marino nella zona del mar Baltico | Convention on the Marine Environment of the Baltic Sea Area |
| Convenzione sulla protezione dell'ambiente tramite il diritto penale | Convention on the Protection of the Environment through Criminal Law |
| Convenzione sulla protezione e l'utilizzazione dei corsi d'acqua transfrontalieri e dei laghi internazionali | UNECE Water Convention |
| Convenzione sulla protezione e l'utilizzazione dei corsi d'acqua transfrontalieri e dei laghi internazionali | Convention on the Protection and Use of Transboundary Watercourses and International Lakes |
| Convenzione sulla responsabilità | International Convention on Civil Liability for Oil Pollution Damage |
| Convenzione sulla responsabilità | Civil Liability Convention |
| Convenzione sulla responsabilità civile dei danni derivanti da attività pericolose per l'ambiente | Convention on Civil Liability for Damage Resulting from Activities Dangerous to the Environment |
| Convenzione sulla responsabilità civile per i danni derivanti da inquinamento da idrocarburi in seguito alla ricerca e allo sfruttamento delle risorse minerali del sottosuolo marino | Convention on Civil Liability for Oil Pollution Damage Resulting from Exploration for and Exploitation of Seabed Mineral Resources |
| Convenzione sulla valutazione dell'impatto ambientale in un contesto transfrontaliero | EIA Convention |
| convenzione sulla valutazione dell'impatto ambientale in un contesto transfrontaliero | Convention on environmental impact assessment in a transboundary context |
| convenzione sulla valutazione dell'impatto ambientale in un contesto transfrontaliero | Espoo Convention |
| Convenzione sull'accesso alle informazioni, la partecipazione del pubblico ai processi decisionali e l'accesso alla giustizia in materia ambientale | Convention on Access to Information, Public Participation in Decision-making and Access to Justice in Environmental Matters |
| Convenzione sull'accesso alle informazioni, la partecipazione del pubblico ai processi decisionali e l'accesso alla giustizia in materia ambientale | Aarhus Convention |
| convenzione sull'ambiente marino dell'area del Mar Baltico | Convention for the protection of the Baltic Sea |
| convenzione sull'ambiente marino dell'area del Mar Baltico | Convention on the Protection of the Marine Environment of the Baltic Sea Area |
| convenzione sull'ambiente marino dell'area del Mar Baltico | Convention on the Marine Environment of the Baltic Sea Area |
| convenzione sull'impatto transfrontaliero degli incidenti industriali | Convention of the Transboundary Impacts of Industrial Accidents |
| Convenzione sull'inquinamento atmosferico transfrontaliero a grande distanza | Convention on Long-range Transboundary Air Pollution |
| Convenzione sull'inquinamento salino del Reno | Convention on the salt pollution of the Rhine |
| Convenzione sull'Istituto forestale europeo | Convention on the European Forest Institute |
| convenzione TBT | International Convention on the Control of Harmful Anti-fouling Systems on Ships |
| convenzione TBT | AFS Convention |
| Convenzione tra la Repubblica federale di Germania e la Comunità economica europea, da un lato, e la Repubblica d'Austria, dall'altro, sulla collaborazione nel campo dell'economia delle acque nel bacino idrografico del Danubio | Agreement between the Federal Republic of Germany and the European Economic Community, on the one hand, and the Republic of Austria, on the other, on cooperation on management of water resources in the Danube Basin |
| convenzioni di Oslo e di Parigi per la prevenzione dell'inquinamento marino | Oslo and Paris Conventions on the prevention of marine pollution |
| convenzioni di Oslo e di Parigi per la prevenzione dell'inquinamento marino | Oslo and Paris Conventions for the prevention of marine pollution |
| Gruppo di lavoro ad hoc sull'azione cooperativa di lungo termine della convenzione | Ad Hoc Working Group on Long-term Cooperative Action under the Convention |
| Protocollo alla convenzione del 1972 sulla prevenzione dell'inquinamento marino causato dallo scarico di rifiuti ed altre sostanze | 1996 Protocol to the Convention on the Prevention of Marine Pollution by Dumping of Wastes and Other Matter, 1972 |
| Protocollo alla convenzione del 1972 sulla prevenzione dell'inquinamento marino causato dallo scarico di rifiuti ed altre sostanze | London Protocol |
| Protocollo alla convenzione del 1979 sull'inquinamento atmosferico oltre confine a lunga distanza relativo alla riduzione di emissione di zolfo o dei suoi flussi oltre confine di almeno il 30 per cento | Protocol to the Convention on Long-range Transboundary Air Pollution, on the Reduction of Sulphur Emissions or their Transboundary Fluxes by at least 30 per cent |
| Protocollo alla convenzione del 1979 sull'inquinamento atmosferico oltre confine a lunga distanza relativo alla riduzione di emissione di zolfo o dei suoi flussi oltre confine di almeno il 30 per cento | Helsinki Protocol |
| Protocollo alla convenzione del 1979 sull'inquinamento atmosferico transfrontaliero a lunga distanza, relativo agli inquinanti organici persistenti | Protocol to the 1979 Convention on Long-range Transboundary Air Pollution on Persistent Organic Pollutants |
| Protocollo alla convenzione del 1979 sull'inquinamento atmosferico transfrontaliero a lunga distanza, relativo agli inquinanti organici persistenti | Protocol on Persistent Organic Pollutants POPs |
| Protocollo alla convenzione del 1979 sull'inquinamento atmosferico transfrontaliero a lunga distanza, relativo agli inquinanti organici persistenti | 1998 Aarhus Protocol on Persistent Organic Pollutants |
| Protocollo alla convenzione del 1979 sull'inquinamento atmosferico transfrontaliero a lunga distanza, relativo agli inquinanti organici persistenti | Aarhus Protocol |
| protocollo alla convenzione del 1979 sull'inquinamento atmosferico transfrontaliero a lunga distanza, relativo ai metalli pesanti | Protocol to the 1979 Convention on Long-range Transboundary Air Pollution on Heavy Metals |
| Protocollo alla convenzione del 1979 sull'inquinamento atmosferico transfrontaliero a lunga distanza, relativo al finanziamento a lungo termine del programma concertato di sorveglianza continua e di valutazione del trasporto a lunga distanza di sostanze inquinanti atmosferiche in Europa EMEP | Protocol to the Convention on Long-range Transboundary Air Pollution, on Long-term Financing of the Cooperative Programme for Monitoring and Evaluation of the Long-range Transmission of Air Pollutants in Europe EMEP |
| Protocollo alla convenzione sull'inquinamento atmosferico attraverso la frontiera a lunga distanza, relativo alla lotta contro le emissioni di ossidi di azoto o contro i loro flussi attraverso la frontiera | Protocol to the 1979 Convention on Long-range Transboundary Air Pollution, concerning the Control of Emissions of Nitrogen Oxides or their Transboundary Fluxes |
| Protocollo alla Convenzione sull'inquinamento atmosferico transfrontaliero a grande distanza, del 1979, per la riduzione dell'acidificazione, dell'eutrofizzazione e dell'ozono troposferico | Protocol to Abate Acidification, Eutrophication and Ground-level Ozone |
| Protocollo alla Convenzione sull'inquinamento atmosferico transfrontaliero a grande distanza, del 1979, per la riduzione dell'acidificazione, dell'eutrofizzazione e dell'ozono troposferico | Protocol to the 1979 Convention on Long-Range Transboundary Air Pollution to abate Acidification, Eutrophication and Ground-Level Ozone |
| Protocollo alla Convenzione sull'inquinamento atmosferico transfrontaliero a grande distanza, del 1979, per la riduzione dell'acidificazione, dell'eutrofizzazione e dell'ozono troposferico | 1999 Gothenburg Protocol to Abate Acidification, Eutrophication and Ground-level Ozone |
| Protocollo alla Convenzione sull'inquinamento atmosferico transfrontaliero a grande distanza, del 1979, per la riduzione dell'acidificazione, dell'eutrofizzazione e dell'ozono troposferico | Gothenburg Protocol |
| Protocollo alla convenzione sull'inquinamento atmosferico transfrontaliero a lunga distanza concernente la lotta contro le emissioni di composti organici volatili o i loro flussi transfrontalieri | Protocol to the Convention on Long-range Transboundary Air Pollution concerning the Control of Emissions of Volatile Organic Compounds or their Transboundary Fluxes |
| Protocollo alla convenzione sull'inquinamento atmosferico transfrontaliero a lunga distanza, del 1979, relativo ad un'ulteriore riduzione delle emissioni di zolfo | Protocol to the 1979 Convention on Long-range Transboundary Air Pollution, on Further Reduction of Sulphur Emissions |
| Protocollo alla convenzione sull'inquinamento atmosferico transfrontaliero a lunga distanza, del 1979, relativo ad un'ulteriore riduzione delle emissioni di zolfo | 1994 Oslo Protocol on Further Reduction of Sulphur Emissions |
| Protocollo alla convenzione sull'inquinamento atmosferico transfrontaliero di lunga distanza, del 1979, relativo alla lotta contro le emissioni di ossidi di azoto o ai loro flussi transfrontalieri | Protocol to the 1979 Convention on long-range transboundary air pollution concerning the control of emissions of nitrogen oxides or their transboundary fluxes |
| Protocollo del 1992 di emendamento alla convenzione internazionale sull'istituzione di un Fondo internazionale per il risarcimento dei danni dovuti ad inquinamento da idrocarburi, 1971 | Protocol of 1992 to amend the International Convention on the Establishment of an International Fund for Compensation for Oil Pollution Damage, 1971 |
| Protocollo del 1992 recante modifica alla convenzione internazionale del 1969 sulla responsabilità civile per i danni dovuti a inquinamento da idrocarburi | Protocol of 1992 to amend the International Convention on Civil Liability for Oil Pollution Damage, 1969 |
| Protocollo della convenzione internazionale del 1971 istitutiva di un Fondo internazionale per l'indennizzo dei danni derivanti da inquinamento da idrocarburi | Protocol to the International Convention on the Establishment of an International Fund for Compensation for Oil Pollution Damage, 1971 |
| Protocollo della convenzione internazionale del 1969 sulla responsabilità civile per i danni derivanti da inquinamento da idrocarburi | Protocol to the International Convention on Civil Liability for Oil Pollution Damage, 1969 "Liability Convention 1969" |
| Protocollo di emendamento della convenzione internazionale di Ramsar del 2 febbraio 1971 relativa alle zone umide di importanza internazionale in particolare quali habitat degli uccelli acquatici | Protocol to amend the Convention on Wetlands of International Importance especially as Waterfowl Habitat |
| Protocollo di emendamento della convenzione internazionale di Ramsar del 2 febbraio 1971 relativa alle zone umide di importanza internazionale in particolare quali habitat degli uccelli acquatici | Paris Protocol to the Ramsar Convention on Wetlands, 1982 |
| Protocollo di Kyoto alla convenzione quadro delle Nazioni Unite sui cambiamenti climatici | Kyoto Protocol |
| Protocollo di Kyoto alla convenzione quadro delle Nazioni Unite sui cambiamenti climatici | Kyoto Protocol to the United Nations Framework Convention on Climate Change |
| protocollo di Nagoya sull'accesso alle risorse genetiche e la giusta ed equa condivisione dei benefici derivanti dalla loro utilizzazione relativo alla convenzione sulla diversità biologica | Nagoya Protocol |
| protocollo di Nagoya sull'accesso alle risorse genetiche e la giusta ed equa condivisione dei benefici derivanti dalla loro utilizzazione relativo alla convenzione sulla diversità biologica | Nagoya Protocol on ABS |
| protocollo di Nagoya sull'accesso alle risorse genetiche e la giusta ed equa condivisione dei benefici derivanti dalla loro utilizzazione relativo alla convenzione sulla diversità biologica | Protocol on Access and Benefit-Sharing |
| protocollo di Nagoya sull'accesso alle risorse genetiche e la giusta ed equa condivisione dei benefici derivanti dalla loro utilizzazione relativo alla convenzione sulla diversità biologica | Nagoya Protocol on Access to Genetic Resources and the Fair and Equitable Sharing of Benefits Arising from their Utilization to the Convention on Biological Diversity |
| protocollo di Nagoya sull'accesso alle risorse genetiche e la giusta ed equa condivisione dei benefici derivanti dalla loro utilizzazione relativo alla convenzione sulla diversità biologica | ABS Protocol |
| protocollo di Nagoya sull'accesso alle risorse genetiche e la giusta ed equa ripartizione dei benefici derivanti dalla loro utilizzazione relativo alla convenzione sulla diversità biologica | Nagoya Protocol on ABS |
| protocollo di Nagoya sull'accesso alle risorse genetiche e la giusta ed equa ripartizione dei benefici derivanti dalla loro utilizzazione relativo alla convenzione sulla diversità biologica | Nagoya Protocol on Access to Genetic Resources and the Fair and Equitable Sharing of Benefits Arising from their Utilization to the Convention on Biological Diversity |
| protocollo di Nagoya sull'accesso alle risorse genetiche e la giusta ed equa ripartizione dei benefici derivanti dalla loro utilizzazione relativo alla convenzione sulla diversità biologica | Protocol on Access and Benefit-Sharing |
| protocollo di Nagoya sull'accesso alle risorse genetiche e la giusta ed equa ripartizione dei benefici derivanti dalla loro utilizzazione relativo alla convenzione sulla diversità biologica | Nagoya Protocol |
| protocollo di Nagoya sull'accesso alle risorse genetiche e la giusta ed equa ripartizione dei benefici derivanti dalla loro utilizzazione relativo alla convenzione sulla diversità biologica | ABS Protocol |
| Protocollo sulla valutazione ambientale strategica alla convenzione sulla valutazione dell'impatto ambientale in un contesto transfrontaliero | SEA Protocol |
| Protocollo sulla valutazione ambientale strategica alla convenzione sulla valutazione dell'impatto ambientale in un contesto transfrontaliero | Protocol on Strategic Environmental Assessment |
| Protocollo sulla valutazione ambientale strategica alla convenzione sulla valutazione dell'impatto ambientale in un contesto transfrontaliero | Protocol on Strategic Environmental Assessment to the Convention on Environmental Impact Assessment in a Transboundary Context |
| Protocollo sulla valutazione ambientale strategica alla convenzione sulla valutazione dell'impatto ambientale in un contesto transfrontaliero | Kiev Protocol |
| un protocollo, un altro strumento giuridico o un risultato concordato con valore giuridico nel quadro della convenzione | a protocol, another legal instrument or an agreed outcome with legal force under the Convention |
