| Italian | English |
| cartuccia da 1/4 di pollice | quarter inch cartridge (A storage technology used with tape backup drives and cartridges. A means of backing up data on computer systems, QIC represents a set of standards devised to enable tapes to be used with drives from different manufacturers. The QIC standards specify the length of tape, the number of recording tracks, and the magnetic strength of the tape coating, all of which determine the amount of information that can be written to the tape. Older QIC-80 drives can hold up to 340 MB of compressed data. Newer versions can hold more than 1 GB of information) |
| formato 4:3 | pillarbox (A video effect that occurs when vertical black bars display on both sides of an image on widescreen displays. This usually occurs when video content not intended for widescreen display is played back on widescreen televisions) |
| Microsoft JDBC Driver v4.0 per SQL Server | Microsoft JDBC Driver v4.0 for SQL Server (A Java Database Connectivity (JDBC) 4.0 compliant driver that provides robust data access to Microsoft SQL Server databases) |
| Office 365 Education A4 per istituti di istruzione | Office 365 Education A4 for Faculty (An Office 365 online subscription that provides faculty and staff with the familiar Office desktop apps, the Office Web Apps, document sharing and collaboration, instant messaging and enterprise-class email. Includes advanced archiving capabilities and enterprise voice capabilities) |
| Office 365 Education A4 per studenti | Office 365 Education A4 for Students (An Office 365 online subscription for students with the familiar Office desktop apps, the Office Web Apps, document sharing and collaboration, instant messaging and enterprise-class email. Includes advanced archiving capabilities and enterprise voice capabilities) |
| Office 365 Enterprise E4 - Versione di valutazione | Office 365 Enterprise E4 Trial (A limited-day trial for an Office 365 online subscription for businesses that need full productivity, communication and collaboration tools with the familiar Office suite, including Office Web Apps and on-premises server rights to information protection and enterprise voice capabilities) |
| protocollo IP versione 4 | Internet Protocol version 4 (An Internet Protocol that has 32-bit source and destination addresses. IPv4 is the predecessor of IPv6) |
| provider Microsoft OLE DB per DB2 versione 4.0 | Microsoft OLE DB Provider for DB2 Version 4.0 (An OLE DB provider that allows the user to create distributed applications targeting IBM DB2 databases) |
