DictionaryForumContacts

   Vietnamese
Terms for subject Informal containing song | all forms
VietnameseRussian
dùng ngón lộn sòngпеределывать (подтасовывать)
dùng ngón lộn sòngпеределать (подтасовывать)
gãy xương sốngнадорваться (повредить себе внутренние органы)
lối sống phóng đãngбогема (образ жизни)
muốn sống muốn tốt thì hãy bước đi!уходите подобру-поздорову!
ngã sóng soàiрастянуться (упасть)
ngã sóng sượtрастянуться (упасть)
ngón lộn sòngпередержка (подтасовка)
sinh sốngпрокормиться
sống cuộc đời ba chìm bảy nổiмыкать горе
sống dâm đãngблудить (распутничать, dâm dật, trụy lạc, trác táng)
sống eo hẹpперебиться
sống eo hẹpперебиваться
sống gian khốмыкать горе
sống khồ cựcмаяться (переносить лишения)
sống lay lắtперебиться
sống lay lắtперебиваться
sống no đùжить припеваючи
sống qua ngày đoạn thángкоптеть (прозябать)
sống quenобжиться
sống quenобживаться
sống quá lâuзажиться
sống quá lâuзаживаться
sống rày đây mai đóкочевать (часто менять местожительство)
sống sung túcжить припеваючи
sống sướngжить припеваючи
sống vất vưởngперебиться
sống vất vưởngперебиваться
sống đếnдотянуть (доживать)
sống đếnдотягивать (доживать)
thợ sóng đôiнапарник
thanh toán sòng phẳngпоквитаться
thích nghi với cuộc sốngобжиться
thích nghi với cuộc sốngобживаться