DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing франшиза | all forms | exact matches only
SubjectRussianSpanish
commer.безусловная франшизаfranquicia incondicional
commer.вид франшизыtipo de franquicia
commer.включать франшизу в страховой полисincluir la cláusula sobre la franquicia en la póliza de seguro
commer.включение франшизы в страховой полисinclusión de la franquicia en la póliza de seguro
commer.включить франшизу в страховой полисincluir la cláusula sobre la franquicia en la póliza de seguro
commer.возмещение убытка за вычетом суммы франшизыdeducido el monto de la franquicia
commer.возмещение убытка за вычетом суммы франшизыindemnización de la pérdida
commer.выбирать вид франшизыelegir el tipo de franquicia
commer.выбрать вид франшизыelegir el tipo de franquicia
commer.вычет франшизыdeducción de la franquicia
lawдоговор о франшизеfranquicia
lawдоговор франшизыcarta de privilegio
IMF.заключение договора франшизыfranquicia comercial
IMF.заключение договора франшизыconcesión de franquicias
IMF.заключение договора франшизыfranquicia
commer.обусловленная страховым полисом франшизаfranquicia condicionada por la póliza de seguro
commer.определить процент франшизыcalcular el porcentaje de la franquicia
commer.определить процент франшизыdeterminar el porcentaje de la franquicia
commer.определять процент франшизыcalcular el porcentaje de la franquicia
commer.определять процент франшизыdeterminar el porcentaje de la franquicia
commer.освободить от возмещения убытков по франшизеeximir de la compensación de pérdidas por franquicia
commer.освобождать освободить от возмещения убытков по франшизеeximir de la indemnización de las pérdidas en virtud de la franquicia
commer.освобождать от возмещения убытков по франшизеeximir de la compensación de pérdidas por franquicia
commer.освобождение от возмещения убытков по франшизеexención de la indemnización de las pérdidas en virtud de la franquicia
commer.освобождение от возмещения убытков по франшизеexención de la compensación de pérdidas en virtud de la franquicia
commer.процент франшизыporcentaje de la franquicia
commer.процентная франшизаfranquicia porcentual
commer.размер франшизыmonto de la franquicia
commer.сопоставление суммы убытка с размером франшизыcomparación del monto de las pérdidas con la franquicia
commer.сумма франшизыsuma de la franquicia
commer.указанная в страховом полисе франшизаfranquicia indicada en la póliza de seguro
commer.указать сумму франшизыindicar la suma de la franquicia
commer.указывать сумму франшизыindicar la suma de la franquicia
commer.условная франшизаfranquicia condicional
commer.формулировка франшизыredacción de la franquicia
commer.формулировка франшизыformulación de la franquicia
commer.франшиза в ви́де определённой суммыfranquicia por cierto importe
commer.франшиза в ви́де процента от страховой суммыfranquicia como cierto porcentaje de la suma asegurada
commer.франшиза включена в страховой полисla póliza de seguro comprende la franquicia
commer.франшиза превышает сумму убыткаla franquicia excede el monto del daño
commer.франшиза превышает сумму убыткаla franquicia supera el monto del daño
commer.франшиза страхового полисаfranquicia de la póliza de seguro
commer.франшиза страховщикаfranquicia del asegurador
commer.характер франшизыcarácter de la franquicia
commer.цель франшизыobjetivo de la franquicia