форма – phrases

Russian ⇄

Terms for subject Economy containing форма | all forms | exact matches only

Russian	Spanish
активы в натуральной форме	aportaciones en especie
биржа, созданная в форме частного акционерного общества	bolsa privada
в кредитной форме	mediante el crédito
в натурально-вещественной форме	en términos físicos
взыскивать долги в форме капитализации	cobrar las deudas a través de la capitalización (процентов)
вложения в форме валютных средств	inversiones financieras
вложения в форме финансовых средств	inversiones financieras
воплощение в конкретные формы	materialización
всеобщая форма стоимости	forma universal del valor
выплата в неденежной форме	desembolso en especie
денежная форма стоимости	forma monetaria del valor
докапиталистическая форма собственности	forma precapitalista de la propiedad
докооперативная форма объединения	precooperativa
долгосрочное финансирование в форме прямых инвестиций	financiamiento a largo plazo por inversiones directas
доход в натуральной форме	ingresos en especie
доход в неденежной форме	renta en especie (maqig)
доходы в денежной форме	ingresos en dinero
доходы в денежной форме	ingresos en efectivo
доходы в денежной форме	ingresos monetarios
заём в форме участия в акционерном капитале	préstamo en forma de participación en el capital social (serdelaciudad)
инвестиции в натуральной форме	inversión en activos fijos
инкассовая форма расчётов	forma de pagos por cobro bancario
капитал в вещественной форме	capital físico
капитал в денежной форме	capital-dinero
капитал в денежной форме	capital dinerario
капитал в товарной форме	capital-mercancías
капитал в товарной форме	capital-mercancía
капитал в форме материальных активов	capital tangible
капитал в форме ценных бумаг	capital en títulos
кооперативная форма производства	forma cooperativa de producción
кооперативная форма собственности	forma cooperativa de la propiedad
кредит в форме овердрафта	posibilidad de sobregiro
кредитование в форме овердрафта	obtener préstamos mediante giro en descubierto
материально-вещественная форма общественного производства	forma material-natural del producto social (serdelaciudad)
общинная форма землевладения	forma comunal de tenencia de la tierra
оплата в предусмотренной форме	pago en forma estipulada
оплачивать в предусмотренной форме	pagar en forma estipulada
Организационная форма	naturaleza juridica (Gorelik)
организационно-правовая форма	tipo de entidad empresarial (spanishru)
основной капитал в вещественной форме	bienes de capital
относительная форма стоимости	forma relativa del valor
оформлять соглашение в письменной форме	formalizar el acuerdo por escrito
письменная форма рекламации	carta de reclamación
полная форма стоимости	forma completa del valor
помощь в неденежной форме	asistencia no financiera
помощь в форме налоговых льгот	apoyos fiscales
пособие, выплачиваемое в натуральной форме	beneficio en especie
предприятие государственной формы собственности	empresa de propiedad estatal (Sergei Aprelikov)
предсезонные кредиты в форме авансов	préstamos en forma de anticipos para la campaña agrícola
представлять капитал в форме акций	representar el capital en acciones
привлечение средств в форме вклада	captación de recursos en forma de depósito
привлечение средств в форме кредита	captación de recursos en forma de crédito
простая форма стоимости	forma simple del valor
противоречие между общественным характером производства и частнокапиталистической формой присвоения	contradicción entre el carácter social de la producción y la forma capitalista privada de apropiación
развёрнутая форма стоимости	forma desarrollada del valor
система предоставления государственных услуг гражданам и организациям в электронной форме	gobierno digital (spanishru)
случайная форма стоимости	forma fortuita del valor
смена форм капитала	metamorfosis del capital
соглашение в письменной форме	acuerdo por escrito
стимулирование в неденежной форме	incentivos no monetarios
стоимость, списываемая в форме амортизационных отчислений	valor amortizable
субсидия в форме налоговых льгот	subsidio en impuestos
товары в вещественной форме	bienes físicos
товары в вещественной форме	mercancías tangibles
финансирование в предусмотренной форме	financiación en forma estipulada
финансирование в форме кредитов	financiamiento crediticio
финансировать в ссудной форме	financiar vía préstamo
форма балансовых построений	forma de balances
форма денежного долгового обязательства	modelo de bono
форма заявления на получение ссуды	formulario de solicitud de préstamo
форма землевладения	régimen de tenencia de la tierra
форма кредитования	forma del crédito
форма платежа	forma de pago
форма платежей	forma de pagos
форма погашения	forma de reembolso (кредита)
форма прибавочной стоимости	forma de plusvalía
форма производства	forma de producción
форма расчётов	forma de pagos
форма собственности	forma de la propiedad
форма стоимости	forma-valor
форма стоимости	forma del valor
формы потребления	formas de consumo

Get short URL