DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Law containing удостоверяющее документы | all forms | in specified order only
RussianSpanish
документ, удостоверяющий личность лица, явившегося для совершения нотариального актаdocumento acreditativo de la condición de solicitante (ulkomaalainen)
документ, удостоверяющий личностьdocumento de identidad (Vivilopes)
документ, удостоверяющий полномочияcarta de autorización
лицо, удостоверяющее документыfedatario público
настоящий апостиль удостоверяет только подлинность подписи, качество, в котором действовало лицо, подписавшее документ, подлинность печати и штампа, скрепляющего документesta Apostilla certifica únicamente la autenticidad de la firma, la calidad en que el signatario del documento haya actuado y, en su caso, la identidad del sello o timbre del que el documento público esté revestido (spanishru)
настоящий Апостиль удостоверяет только подлинность подписи, качество, в котором действовало лицо, подписавшее документ, подлинность печати и штампа, скрепляющего документla presente Apostilla sólo certifica la firma, la capacidad del signatario y el sello/timbre que ostenta. La Apostilla no certifica el contenido del documento para el cual se expidió
удостоверять документcertificar un documento
удостоверяющий что-л. документjustificante