DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Patents containing требование | all forms | exact matches only
RussianSpanish
встречное требованиеdemanda recíproca
конкурсное требованиеcréditos de la quiebra
официальное платёжное требованиеrequerimiento oficial de pago
предписанные требованияformalidades previstas
предусмотренные требованияprescripciones
соответственно формальным требованиямconforme a los trámites
соответственно формальным требованиямconforme a las formalidades
срок исполнения требования наступаетun derecho vence
требование должно быть специально указаноla petición deberá ser objeto de una mención especial
требование правдивости в процедуреdeber de la verdad en el procedimiento
требование устранения формальных недостатковinvitación a efectuar la subsanación de los defectos formales
требования, предъявляемые к заявкеrequisitos de la solicitud
угроза подачи требования об аннулированииamenaza de una demanda de anulación
угроза подачи требования об аннулированииamenaza de una demanda de cancelación
удовлетворять законным требованиямsatisfacer las prescripciones legales
удовлетворять официальным требованиямsatisfacer las invitaciones oficiales
установленные требованияformalidades previstas
уступающий требованиеcedente
уступающий требованиеcesionista
формальные требованияexigencias de forma