Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Aviation containing траектория полёта | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianSpanish
анализатор траектории полётаanalizador de la trayectoria de vuelo
быстрота изменения траектории полётаrespuesta en trayectoria de vuelo
вектор скорости полёта по траекторииvector de velocidad de vuelo por trayectoria
воспроизведение траектории полётаregeneración de la trayectoria de vuelo
воспроизведение траектории полётаreconstitución de la trayectoria de vuelo
вывод на траекторию полётаpuesta en trayectoria de vuelo
вычислитель траектории полётаcomputador de vuelo
действительная траектория полётаtrayectoria vuelo verdadera
действительная траектория полётаtrayectoria vuelo actual
дуга траектории пассивного полётаarco de aproximación
заданная траектория полётаtrayectoria vuelo prescrita
запрограммированная траектория полётаtrayectoria vuelo programada
индикатор угла наклона траектории полётаindicador del ángulo de la trayectoria de vuelo
индикация траектории полётаindicación de trayectoria de vuelo
индицируемая траектория полётаtrayectoria vuelo indicada
кабрирование без изменения траектории полётаencabritado verdadero
контроль фактической траектории полётаcontrol de la trayectoria real de vuelo
корректировка траектории полётаcontrol de la trayectoria de vuelo
корректировка траектории полётаcorrección de la trayectoria de vuelo
крутой угол наклона траектории в начале свободного полётаángulo agudo entre la horizontal y el eie longitudinal al empezar el vuelo libre
манёвр вывода на траекторию полётаmaniobra de inyección en una trayectoria (напр. к Луне)
моделируемая траектория полётаtrayectoria vuelo simulada
наведение на всей траектории полётаguiado por toda la trayectoria de vuelo
наведение по траектории полётаguiado por la trayectoria de vuelo
наклон траектории полётаincidencia de la línea de vuelo
наклон траектории полётаpendiente de la trayectoria de vuelo
низшая гарантированная траектория полёта после отрываtrayectoria vuelo neta después del despegue
номинальная траектория полётаtrayectoria vuelo nominal
ограничение по выдерживанию траектории полётаlimitación mantener la trayectoria de vuelo
ортогональная проекция траектории полёта на вертикальную поверхностьproyección ortogonal de trayectoria de vuelo en un plano vertical
ортогональная проекция траектории полёта на вертикальную поверхностьproyección ortogonal de trayectoria de vuelo sobre la superficie vertical
отклонение от заданной траектории полётаdesviación de la trayectoria dada de vuelo
отклонение от траектории полётаdesviación de la trayectoria de vuelo
параметр вывода на траекторию полёта к Лунеparámetro de inyección lunar
период полёта на активном участке траекторииperíodo vuelo propulsado
плоскость траектории полётаplano trayectoria de vuelo
полёт на конечном участке траекторииvuelos final
полёт на максимальной скорости по горизонтальной траекторииvuelos a velocidad máxima describiendo una trayectoria horizontal
полёт на среднем участке траекторииvuelos de crucero
полёт по баллистической траекторииvuelo a lo largo de la trayectoria balística
полёт по баллистической траекторииvuelo en trayectoria balística
полёт по нерасчётной траекторииvuelo errático
полёт по нерасчётной траекторииvuelo por trayectoria no calculada
полёт по расчётной траекторииvuelo por trayectoria calculada
полёт по траекторииsiguiendo la trayectoria
полёт по траекторииvuelo por la trayectoria
полёт по траектории встречи с цельюvuelo trayectoria de colisión
полёт по траектории пробивания облачности до выхода на глиссаду планированияvuelo trayectoria de atravesar una nube hasta salir al planeo
полёт по траектории с рикошетированиемvuelo trayectoria con rebote
полёт по эллиптической траекторииvuelo por una trayectoria elíptica
полёт по эллиптической траекторииvuelo por una élipse
потребная траектория полётаtrayectoria vuelo requerida
прибор самонаведения по лазерному лучу на конечном участке траектории полётаautodirector láser terminal
продолжать полёт по траекторииseguir la trayectoria
продолжительность полёта на активном участке траекторииduración de combustión
продолжительность полёта на активном участке траекторииduración del vuelo con potencia
проекция траектории полёта на поверхность землиproyección de trayectoria de vuelo sobre la superficie terrestre
прямолинейность траектории полётаrectitud de la trayectoria de vuelo
ракета с траекторией полёта в пределах атмосферыcohete atmosférico
расчёт траектории полётаcálculo de trayectoria de vuelo
расчётная траектория полётаtrayectoria vuelo estimada
самонаведение на конечном участке траектории полётаautodirección final
самонаведение на маршевом участке траектории полётаautodirección en crucero
система отработки данных о траектории полётаsistema sensor de datos sobre la trayectoria de vuelo
скорость на траектории полётаvelocidad de vuelo en una trayectoria
слежение за траекторией полётаseguimiento de la trayectoria de vuelo
совершать полёт по траекторииtransitar por la trayectoria
теоретическая траектория полётаtrayectoria vuelo teórica
точка начала полёта по баллистической траекторииpunto inicial de vuelo balístico
траектория активного полётаtrayectoria de vuelo propulsado
траектория активного полётаtrayectoria propulsada
траектория горизонтального полётаtrayectoria de vuelo horizontal
траектория космического полётаtrayectoria de vuelo espacial
траектория крейсерского полётаtrayectoria vuelo en crucero
траектория неустановившегося полётаtrayectoria de vuelo inuniforme
траектория пассивного полётаtrayectoria de vuelo balístico
траектория пассивного полётаtrayectoria balística
траектория полёта в атмосфереtrayectoria vuelo atmosférico
траектория полёта в зоне ожиданияtrayectoria vuelo de espera
траектория полёта в пустотеtrayectoria vuelo en el vacío
траектория полёта Земля-Марс-Земляtrayectoria vuelo Tierra-Marte-Tierra
траектория полёта к Землеtrayectoria vuelo hacia la Tierra
траектория полёта к Лунеtrayectoria vuelo hacia la Luna
траектория полёта к Луне с возвращением на Землюtrayectoria vuelo Tierra-Luna-Tierra
траектория полёта по инерцииtrayectoria vuelo balístico
траектория полёта после отрываtrayectoria vuelo después del despegue (при взлёте)
траектория полёта после ухода на второй кругtrayectoria vuelo después de entrar largo en el campo de aterrizaje
траектория полёта с использованием аэродинамических силtrayectoria vuelo aerodinámico
траектория полёта со второй космической скоростьюtrayectoria de escape
траектория полёта со снижениемtrayectoria de vuelo descendente
траектория свободного полётаtrayectoria de vuelo libre
увеличение угла тангажа без изменения траектории полётаencabritado verdadero
угол наклона траектории полётаángulo de vuelo
удерживать ракету на траектории полётаmantener el cohete en su trayectoria
управление траекторией полётаcontrol de la trayectoria de vuelo
участок траектории полётаzona trayectoria de vuelo
фактическая траектория полётаtrayectoria vuelo real
флажок для обозначения на карте траектории полёта самолётаbanderín colocado en el mapa para indicar la trayectoria del avión
этап полёта по гелиоцентрической траекторииfase de la misión heliocéntrica

Get short URL