Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject General containing сознание | all forms | exact matches only
RussianSpanish
без сознанияinconsciente (Traductora_Komarova)
бытие определяет сознаниеla existencia determina la conciencia
бытие определяет сознаниеel ser determina el pensar
быть в полном сознанииestar completamente consciente (Viola4482)
внедрить в сознаниеinculcarse
внедрить в сознаниеinculcar en la conciencia
выключиться из сознанияechar al olvido
выключиться из сознанияdesaparecer de la conciencia
довести до сознанияllevar al conocimiento (de)
довести до сознанияhacer comprender
доводить до потери сознанияprivar
дойти до сознанияtocar la conciencia
жить в чьём-л. сознанииvivir en la conciencia de alguien
задурманивать сознаниеembotar la conciencia
западать в сознаниеcalar en la conciencia
к нему вернулось сознаниеvolvió en sí
к нему вернулось сознаниеrecobró el conocimiento
к нему возвратилось сознаниеvolvió en sí
к нему возвратилось сознаниеrecobró el conocimiento
классовое сознаниеconciencia de clase (clasista)
материалистическое сознаниеespíritu materialista
пережитки в сознании людейsupervivencias en la conciencia de la gente
помрачение сознанияentorpecimiento
помрачить сознаниеobscurecer la razón
потеря сознанияdesvanecimiento
потерять сознаниеperder el sentido (kozavr)
потерять сознаниеdesmayarse (YosoyGulnara)
потерять сознаниеperder el sentido
проблески сознанияintervalos lúcidos
прояснить сознаниеesclarecer el entendimiento
работа сознанияcogitación (marimex)
сознание в психологическом смыслеconciencia psicológica (vleonilh)
сознание в психологическом смыслеel estar consciente (vleonilh)
сознание долгаsentimiento del deber
сознание ошибкиdesengaño
сознание своей правотыconciencia de su derecho
терять сознаниеperder el conocimiento
терять сознаниеendiosarse
терять сознаниеdesvanecerse
теряющий сознаниеdesfalleciente

Get short URL