DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Commerce containing регистрация | all forms | exact matches only
RussianSpanish
время регистрацииplazo de registro
время регистрацииdía y hora
документ о регистрацииcertificado de registro
документ о регистрацииdocumento de registro
информация о регистрацииinformación sobre el registro
каталог регистрацииcatálogo de registro
книга для регистрацииlibro de registro
ме́сто регистрацииlugar de registro
миновать регистрациюrehuir el evitar el registro
миновать регистрациюfaltar al registro
навести порядок в регистрацииorganizar el registro
наводить порядок в регистрацииorganizar el registro
начать регистрациюempezar el registro
начинать регистрациюempezar el registro
необходимая регистрацияregistro obligatorio
необходимая регистрацияregistro necesario
объект регистрацииobjeto que ha de ser registrado
основания для регистрацииrazones para hacer el registro
основания для регистрацииbases para hacer el registro
отказаться от регистрацииrenunciar al registro
отказываться от регистрацииrenunciar al registro
подтверждение регистрацииconfirmación del registro
порядок регистрацииprocedimiento de registro
предложенный к регистрации товарный знакmarca presentada al registro
предмет регистрацииobjeto registrado
провести регистрациюinscribir
провести регистрациюregistrar
проводить регистрациюinscribir
проводить регистрациюregistrar
произвести регистрациюhacer inventario
произвести регистрациюregistrar
производить регистрациюhacer inventario
производить регистрациюregistrar
пройти регистрациюtramitar el registro
пройти регистрациюpasar el registro
проходить регистрациюtramitar el registro
регистрация в патентном бюроregistro en la oficina de patentes
регистрация внешнеторговой корреспонденцииregistro de la correspondencia sobre el comercio exterior
регистрация для охраны правregistro para la protección de los derechos
регистрация задолженностиcontabilización del endeudamiento
регистрация задолженностиregistro del endeudamiento
регистрация корреспонденцииregistro de la correspondencia
регистрация мандатаregistro del mandato
регистрация начатаel registro ha empezado
регистрация обжалованияregistro de la apelación
регистрация патентаregistro de la patente
регистрация перепискиregistro de la correspondencia
регистрация писемregistro de cartas
регистрация письма́registro de la carta
регистрация повесткиregistro de la citación
регистрация проведенаel registro ha sido realizado
регистрация произведенаel registro finalizó
регистрация с целью получения информацииregistro a fin de procurar la información
регистрация телеграммыregistro del telegrama
регистрация телексаregistro del télex
регистрация телефонограммыregistro del telefonema
регистрация товараinventario de los productos
регистрация товараregistro de los productos
регистрация товарного знакаregistro de la marca comercial de fábrica
регистрация товарного знакаregistro de la marca
регистрация уведомленияregistro de la notificación
регистрация участников симпозиумаinscripción de los participantes del simposio
регистрация участников симпозиумаregistro de los participantes del simposio
регистрация штампаregistro de la estampilla
регистрация экспонатов выставкиinventario de las muestras en la exposición
регистрация экспонатов выставкиregistro de las muestras en la exposición
регистрация экспонентовinventario para llevar la contabilidad
регистрация экспонентовregistro de los expositores
регистрация экспонентовregistro para llevar la contabilidad
регистрация экспонентовinscripción de los expositores
регистрация эмблемыregistro de la marca
регистрация эмблемыregistro del logotipo
регистрация эмблемыregistro del emblema
регулярная регистрацияregistro de carácter periódico
регулярная регистрацияregistro de carácter regular
свидетельство о регистрации компанииcertificado del registro de la compañía
систематическая регистрацияregistro sistemático
цель регистрацииobjetivo del registro