Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Commerce containing рассмотренный | all forms | exact matches only
RussianSpanish
апелляция рассмотрена арбитражной комиссиейla apelación ha sido examinada por la comisión arbitral
арбитраж рассмотрел основно́й искel arbitraje examinó la demanda principal
заявление рассмотреноla solicitud ha sido examinada
иск рассмотренia demanda ha sido considerada
иск рассмотренia demanda ha sido examinada
исковое заявление рассмотреноla demanda ha sido examinada
исковое заявление рассмотреноla demanda ha sido considerada
морской протест рассмотренla protesta de mar ha sido examinada
определение по рассмотренному арбитражем делуresolución respecto a la causa investigada en arbitraje
отклонение рассмотрено фирмойla no aceptación ha sido examinada por la firma
пакет рассмотренel paquete ha sido estudiado
рассмотренная арбитражной комиссией диспашаliquidación examinada por la comisión de arbitraje
рассмотренная кассацияcasación examinada
рассмотренная претензияpretensión considerada
рассмотренная претензияpretensión examinada
рассмотренное заявлениеsolicitud examinada
рассмотренное заявлениеsolicitud considerada
рассмотренное исковое заявлениеdemanda examinada
рассмотренное исковое заявлениеdemanda considerada
рассмотренное обжалованиеapelación considerada
рассмотренное обжалованиеapelación examinada
рассмотренное стороной возражениеobjeción estudiada por la parte
рассмотренный арбитражем спорlitigio examinado por el arbitraje
рассмотренный арбитражной комиссией отказrenuncia considerada por la comisión de arbitraje
рассмотренный искdemanda examinada
рассмотренный пакетpaquete estudiado
рассмотренный пакетpaquete considerado
рассмотреть апелляциюconocer la apelación
рассмотреть апелляциюconsiderar examinar la apelación
рассмотреть возражениеanalizar la objeción
рассмотреть возражениеconsiderar la objeción
рассмотреть де́ло в арбитраже по́сле обжалованияexaminar la causa en la comisión de arbitraje después de presentada la apelación
рассмотреть де́ло в арбитраже по́сле обжалованияconocer la causa en la comisión de arbitraje después de presentada la apelación
рассмотреть заявлениеconsiderar la solicitud
рассмотреть заявлениеexaminar la solicitud
рассмотреть искconsiderar la demanda
рассмотреть искexaminar la demanda
рассмотреть иск в арбитражеinvestigar la demanda en arbitraje
рассмотреть иск в арбитражеexaminar la demanda en arbitraje
рассмотреть исковое заявлениеconsiderar la demanda judicial
рассмотреть исковое заявлениеexaminar la demanda judicial
рассмотреть кассациюconsiderar la casación
рассмотреть кассациюexaminar la casación
рассмотреть морской протестconocer la protesta de mar
рассмотреть морской протестexaminar la protesta de mar
рассмотреть нарушениеexaminar la infracción
рассмотреть нарушениеconsiderar la infracción
рассмотреть номенклатуруexaminar la nomenclatura
рассмотреть отклонениеconsiderar el rechazamiento
рассмотреть отклонениеexaminar el rechazamiento
рассмотреть порядокexaminar el procedimiento
рассмотреть порядокexaminar el orden
рассмотреть претензиюconocer la pretensión
рассмотреть претензиюanalizar la pretensión
рассмотреть претензиюexaminar la pretensión
рассмотреть проблемы на конференцииanalizar los problemas en la conferencia
рассмотреть проблемы на конференцииexaminar los problemas en la conferencia
рассмотреть тендерexaminar la oferta
рассмотреть тендерestudiar la oferta
рассмотреть требованиеconsiderar la demanda
рассмотреть требованиеexaminar la demanda
требование рассмотреноla demanda ha sido examinada

Get short URL