DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing разговаривать | all forms | exact matches only
SubjectRussianSpanish
inf.громко разговариватьhablar a voz en grito (Alexander Matytsin)
gen.диалект на котором разговаривают в деревнях испанской провинции Мурсия и только тамpanocho (Irina Potupchik)
inf.довольно разговаривать!¡basta de hablar!
gen.довольно разговариватьbasta de hablar
gen.дружески разговариватьechar un párrafo
gen.как пошли разговариватьy soltaron la sinhueso
gen.как пошли разговариватьy comenzaron a platicar
gen.не разговаривать!¡no me replique! (не возражать)
gen.не разговаривать!¡no me repliques! (не возражать)
gen.не разговариватьno hablarse
inf.нечего об этом и разговариватьno vale la pena de hablar sobre esto
gen.перестаньте разговаривать!¡basta de hablar!
inf.перестать разговаривать с кем либоretirar la palabra (Dejar de hablar con una persona por estar enojada con ella. Tatian7)
gen.разговаривать друг с другомhablarse
gen.разговаривать, не глядя в лицоhablar de soslayo
gen.разговаривать о делахtratar de los asuntos
gen.разговаривать по-испанскиhablar español
gen.разговаривать с самим собойhablar consigo mismo (para sí)
gen.разговаривать с самим собойsoliloquiar
gen.разговаривать через переводчикаhablar con intérprete
gen.разговаривающий глупо и дерзкоlenguaz