Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing рабочий день | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianSpanish
gen.восьмичасовой рабочий деньjornada de trabajo de ocho horas
lab.law.временная работа, в связи с производственной необходимостью, на условиях полного рабочего дняtrabajo eventual circunstancias de la producción a tiempo completo (babichjob)
gen.длина рабочего дняduración de la jornada (de trabajo)
econ.занятые полный рабочий деньpersonas empleadas el tiempo completo
econ.изменять продолжительность рабочего дняmodificar la jornada
econ.интенсивный рабочий деньjornada intensiva
econ.использовать рабочий деньaprovechar la jornada
econ.количество рабочих дней в годуcantidad de los días laborales
econ.курс на конец рабочего дняcotización al cierre del día hábil (биржи)
econ.лимитирование рабочего дняlimitación de la jornada laboral
gen.на неполный рабочий деньa tiempo parcial (domestos)
econ.на полный рабочий деньa tiempo completo (domestos)
lab.law.непрерывный рабочий деньjornada continuada (DiBor)
gen.нормированный рабочий деньdía de trabajo limitado
econ.обычный рабочий деньjornada laboral normal
econ.ограничивать рабочий деньlimitar la jornada
econ.оплата за обычный рабочий деньpago por jornada normal
patents.первый последующий рабочий деньprimer día laborable que siga
gen.перевести на семичасовой рабочий деньponer pasar a una jornada de trabajo de siete horas
lawполный рабочий деньa jornada completa (работать Lavrov)
econ.полный рабочий деньjornada completa
gen.полный рабочий деньdía de trabajo entero
econ.продолжительность рабочего дняduración de la jornada de trabajo
econ.продолжительность рабочего дняduración de la jornada
econ.продолжительность рабочего дняduración de la jornada laboral
gen.продолжительность рабочего дняhoras de trabajo
gen.работа на неполный рабочий деньtrabajo de media jornada (salix)
econ.работник, занятый полный рабочий деньempleado de tiempo completo
econ.работник, занятый полный рабочий деньempleado con jornada completa
econ.работники, занятые неполный рабочий деньtrabajadores a tiempo parcial
gen.рабочие дниdías hábiles (nerdie)
econ.рабочий банковский деньdía bancario (spanishru)
econ.рабочий деньdía hábil
gen.рабочий деньjornada
lab.law.рабочий деньdía hábil (Svetlana Dalaloian)
gen.рабочий деньjornada de trabajo
gen.рабочий деньjornada labora (Alexander Matytsin)
econ.рабочий деньdía laborable
econ.рабочий деньjornada laboral
econ.рабочий деньdía bancario (spanishru)
gen.рабочий деньdía jornada de trabajo (laborable, de hacienda, de cutio)
econ.рабочий день валютного рынкаdía hábil de mercado de divisas
econ.рабочий день из расчёта ... часов в неделюjornada laboral en ... horas semanales
econ.рабочий день, установленный соглашениемjornada laboral pactada
econ.режим рабочего дняrégimen de jornada laboral
gen.с понедельника по пятницу в рабочие дниlunes a viernes laborables (serdelaciudad)
corp.gov.свободный режим рабочего дняhorario flexible
corp.gov.свободный режим рабочего дняhorario flexible de trabajo
gen.семичасовой рабочий деньjornada de siete horas
econ.сокращать продолжительность рабочего дняbajar la jornada laboral
econ.сокращать продолжительность рабочего дняreducir la jornada
econ.сокращать продолжительность рабочего дняrebajar la jornada
econ.сокращение рабочего дняreducción de la jornada de trabajo
gen.сокращение рабочего дняreducción del día de trabajo
econ.сокращённый рабочий деньjornada reducida
econ.сокращённый рабочий деньdía de trabajo reducido
patents.срок продлевается до первого последующего рабочего дняel plazo será prorrogado hasta el primer día laborable que siga
econ.увеличивать продолжительность рабочего дняaumentar la jornada
gen.укороченный рабочий деньjornada reducida
gen.уплотнение рабочего дняreducción de la jornada de trabajo
econ.уплотнённый рабочий деньjornada intensiva
econ.устанавливать продолжительность рабочего дняestipular la jornada
econ.устанавливать продолжительность рабочего дняestablecer la jornada
econ.фактический рабочий деньjornada laboral efectiva
econ.численность работающих неполный рабочий деньnúmero de personal en jornada parcial
econ.численность работающих полный рабочий деньnúmero de personal en jornada completa
gen.шестичасовой рабочий деньjornada de seis horas

Get short URL