Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Aviation containing рабочая | all forms | exact matches only
RussianSpanish
аэродинамическая труба с дополнительным кожухом в рабочей частиtúnel aerodinámico recubierto
аэродинамическая труба с закрытой рабочей частьюtúnel aerodinámico de circuito cerrado
аэродинамическая труба с открытой рабочей частьюtúnel aerodinámico de circuito abierto
аэродинамическая труба с прямоугольной рабочей частьюtúnel aerodinámico de circuito rectangular
выходить в рабочее положение за счёт подсасывающей силыaccionar por fuerza de succión (о предкрылках)
гидродинамическая труба с замкнутым потоком и закрытой рабочей частьюtúnel hidrodinámico de flujo y circuito cerrados
качание рабочей частиpenduleo de la vena flúida (компрессора)
максимальная рабочая высотаaltitud de restablecimiento de potencia
максимальная рабочая высотаaltitud crítica
перо рабочей лопастиpala perfilada de rueda móvil (турбины)
поддавливать рабочее тело азотомpresurizar el fluido por nitrógeno a presión
предельная рабочая скоростьvelocidad límite de operación normal
приводить в рабочее состояниеponer en estado operativo
приводить в рабочее состояниеponer en estado activo
приводить сектор газа в рабочее положениеconectar el sector de mando de gases
приводить сектор газа в рабочее положениеponer el sector de mando de gases en posición activa
рабочая аппаратураequipo operacional
рабочая ВППpista en uso
рабочая ВППpista en servicio
рабочая ВППpista activa
рабочая высотаaltitud de funcionamiento
рабочая высотаaltitud operacional
рабочая жидкостьlíquido motor
рабочая жидкостьlíquido energético
рабочая жидкостьlíquido operante
рабочая закрытая частьcámara experimental de circuito cerrado (аэродинамической трубы)
рабочая зонаzona de funcionamiento
рабочая зонаzona operacional
рабочая зона полигонаzona de trabajo de polígono
рабочая камераcámara de servicio (гасителя)
рабочая картаcarta de trabajo
рабочая линияtubería de servicio
рабочая линияlínea de servicio
рабочая линия компрессораcaracterística de funcionamiento del compresor
рабочая линия компрессораcurva de funcionamiento del compresor
рабочая лопаткаpaleta móvil
рабочая лопаткаpaleta propulsora
рабочая лопаткаpaleta impulsora
рабочая нагрузкаcarga de trabajo
рабочая областьregión operacional
рабочая операцияciclo de trabajo
рабочая открытая частьcámara experimental de circuito abierto (аэродинамической трубы)
рабочая отметкаcota de trabajo (разность между чёрной и красной отметками)
рабочая площадкаplataforma de trabajo
рабочая площадьárea de movimiento (аэродрома)
рабочая площадь аэродромаárea de movimiento utilizable del aeródromo
рабочая поверхностьsuperficie activa
рабочая поверхность лопастиcara de pala
рабочая полосаfranja de trabajo (при выполнении сельскохозяйственных работ)
рабочая прямоугольная частьcámara experimental de circuito rectangular (аэродинамической трубы)
рабочая системаsistema normal (в отличие от аварийной)
рабочая смесьmezcla propulsante
рабочая смесьmezcla combustible
рабочая составляющая потокаcomponente activa de la corriente
рабочая сторона лопастиcara de la pala
рабочая температураtemperatura de operación
рабочая точкаpunto de trabajo (на кривой)
рабочая характеристикаcaracterística operativa
рабочая характеристика компрессораcurva característica de uso del compresor
рабочая частотаfrecuencia de trabajo
рабочая частьtramo de pruebas (аэродинамической трубы)
рабочая частьsector de pruebas (аэродинамической трубы)
рабочая частьsección de pruebas (аэродинамической трубы)
рабочая частьsección experimental (аэродинамической трубы)
рабочая частьsector experimental (аэродинамической трубы)
рабочая частьcanal experimental (аэродинамической трубы)
рабочая частьtramo experimental (аэродинамической трубы)
рабочая частьcanal de pruebas (аэродинамической трубы)
рабочая частьcámara de pruebas (аэродинамической трубы)
рабочая частьcámara experimental (аэродинамической трубы)
рабочее веществоflúido operante
рабочее веществоflúido energético
рабочее веществоflúido motor
рабочее времяhoras de servicio
рабочее время экипажаtiempo de trabajo de la tripulación
рабочее давлениеpresión operacional
рабочее колесоrueda impulsora (компрессора, турбины)
рабочее колесоcorona móvil (компрессора, турбины)
рабочее колесоimpulsor (компрессора, турбины)
рабочее колесоrodete (компрессора, турбины)
рабочее колесоdisco con paletas del rotor (компрессора, турбины)
рабочее колесоrotor (компрессора, турбины)
рабочее колесоcorona impulsora (компрессора, турбины)
рабочее колесоrueda móvil (компрессора, турбины)
рабочее колесо нагнетателяrueda móvil de la soplante
рабочее место бомбардираpuesto del bombardero
рабочее место космонавта в полётеpuesto de trabajo para el cosmonauta
рабочее место руководителя операции по беспосадочному десантированию грузовpuesto del apuntador de abastecimiento
рабочее место стрелкаpuesto del ametrallador
рабочее место члена экипажаpuesto de servicio del tripulante
рабочее место штурманаpuesto de servicio del navegante
рабочее освещениеalumbrado de trabajo
рабочее положениеposición operacional
рабочее положениеposición activa
рабочее пространствоespacio útil
рабочее состояниеestado operacional
рабочее состояниеestado operativo
рабочее телоfluido motor (для получения работы)
рабочее телоfluido motriz (для получения работы)
рабочее телоfluido propulsor (для получения работы)
рабочее телоpropulsante
рабочее телоmasa propulsiva
рабочее телоfluido activo (для получения работы)
рабочее телоagente propulsor (для получения работы)
рабочий цилиндрmartinete
рабочий цилиндрgato
развёртывание лунохода в рабочее положениеdespliegue del lunamóvil
реактивная установка с рабочей частью в кольцеsistema de reacción de vena guiada
реактивная установка с рабочей частью в кольцеsistema de reacción de vena canalizada
реактивная установка с рабочей частью в кольцевых каналахsistema de reacción de vena guiada
реактивная установка с рабочей частью в кольцевых каналахsistema de reacción de vena canalizada
рычаг управления качеством рабочей смесиpalanca de mezcla
система приведения в рабочее положениеsistema de puesta en posición activa
твёрдое рабочее телоpropulsante sólido
твёрдое рабочее телоagente propulsor sólido

Get short URL