DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Aviation containing пусковая | all forms | exact matches only
RussianSpanish
авиационная пусковая установкаlanzamisiles de avión
авиационная пусковая установкаlanzacohetes de avión
авиационное пусковое устройствоlanzamisiles de avión
авиационное пусковое устройствоlanzacohetes de avión
автоматизированная пусковая установкаlanzador automático
автоматическая пусковая установкаlanzador automático
аэродромный пусковой агрегатgrupo de arranque en tierra
аэродромный пусковой электроагрегатgrupo electrógeno de arranque en tierra
бак для пускового горючегоtanque de combustible de arranque
балка-рельс пусковой установкиriel guía de lanzamiento
балка-рельс пусковой установкиzapata de lanzamiento
балка-рельс пусковой установкиmonorriel de lanzamiento
бассейн с пусковой установкойdepósito de lanzamiento (опытовый)
батарея пусковых установокbatería lanzacohetes
бачок для пускового горючегоdepósito de combustible de arranque
бачок для пускового топливаdepósito de combustible de arranque
беспилотный разведывательный самолёт, запускаемый с самоходной пусковой установкиavión sin piloto para reconocimiento lanzable desde rampas montadas en camiónes
беспилотный разведывательный самолёт, запускаемый с самоходной пусковой установкиavión sin piloto para reconocimiento lanzable desde rampas montadas en camión
бугель пусковойzuncho de lanzamiento
вращающаяся пусковая установкаlanzador rotativo (на борту ЛА)
вращающееся пусковое устройствоlanzador rotatorio (на борту ЛА)
выдвижная авиационная пусковая установкаlanzacohetes retractable de avión
генератор пусковых импульсовgenerador activador
генератор пусковых импульсовgenerador disparador
зажигание пусковым топливомencendido por combustible de arranque
зажигание пусковым факеломencendido por llama auxiliar
зажигание пусковым факеломencendido por antorcha
замково-стопорное устройство пусковой установкиtrinca de lanzador
запальное устройство с самовоспламеняющимся пусковым топливомencendedor hipergólico
запальное устройство с самовоспламеняющимся пусковым топливомignitor hipergólico
запорно-пусковое устройствоconmutador (кислородного прибора)
запорно-пусковой кислородного прибора клапанválvula de disparo y retención
запорно-пусковой кислородного прибора клапанválvula de cierre y escape
заряжание пусковой установкиcarga de lanzador
захват цели на пусковой установкеcaptura prevuelo
инженер по пусковым устройствамingeniero de lanzamiento
испытательно-пусковое электрооборудованиеequipo eléctrico de pruebas de lanzamiento
кнопка пусковой катушкиbotón de bobina elevadora de tensión
контактор пусковой системыcontactor de puesta en marcha
контактор пусковой системыcontactor de arranque
коробка пусковых контакторовcaja de contactores de arranque
люк подхода к коробке пусковых контакторовescotilla acceso a la caja de contactores de arranque
люк пусковой шахтыescotilla del silo lanzacohetes
место стояния пусковой установкиposición del lanzador
метод зажигания с помощью пускового топливаmétodo de ignición por combustible auxiliar
многоствольная пусковая установкаlanzador multitubo
многоствольная пусковая установкаlanzador múltiple
наземная пусковая установкаlanzador terrestre
наклон пусковой башниinclinación de la torre de lanzamiento
наклонная направляющая пусковой установкиrampa
направляющая пусковой установкиguía de lanzamiento
неподвижная пусковая установкаlanzador fijo
пиротехническое пусковое устройствоdispositivo accionador pirotécnico (противопожарного баллона)
плавучая пусковая платформаplataforma de lanzamiento flotante
поворачивать пусковую установку по азимутуapuntar en azimut el lanzador
подземная пусковая платформаplataforma lanzamiento subterránea
подкрыльная пусковая направляющаяportacohetes subalar
подкрыльная пусковая установкаlanzador subalar
подфюзеляжный пусковой контейнерcontainer lanzacohetes ventral
подъёмно-пусковое устройствоerector lanzador
последовательность пусковых операцийsucesión operaciones de lanzamiento
придавать пусковой установке угол возвышенияelevar el lanzador
принцип осуществления пусков с неподвижных пусковых установокconcepto de operaciones de lanzadores fijos (для космических систем)
принцип осуществления пусков с подвижных пусковых установокconcepto de operaciones de lanzadores movibles (для космических систем)
проблема пускового окнаproblema del período adecuado para lanzamiento
проблема пускового окнаproblema de la ventana atmosférica
проверочно-пусковое оборудованиеequipo de control y lanzamiento
пусковая аппаратураequipo de lanzamiento
пусковая аппаратураequipo de arranque
пусковая балкаzapata de lanzamiento
пусковая балкаriel guía de lanzamiento
пусковая балкаmonorriel de lanzamiento
пусковая башняtorre de lanzamiento
пусковая зонаsector de lanzamiento
пусковая зонаzona de lanzamiento
пусковая камераcámara de lanzamiento
пусковая кассетаcontainer lanzacohetes
пусковая кассетаcaja de lanzamiento
пусковая кнопкаbotón de fuego
пусковая кнопкаbotón de disparo
пусковая кнопкаbotón de tiro
пусковая кнопкаde lanzamiento
пусковая кнопкаbotón pulsador disparador
пусковая нагрузкаcarga de puesta en marcha
пусковая направляющаяzapata de lanzamiento
пусковая панельpanel de lanzamiento
пусковая платформаplataforma lanzacohetes
пусковая площадкаplataforma lanzacohetes
пусковая системаlanzador (de cohetes)
пусковая системаlanzacohetes
пусковая системаsistema lanzamiento (de cohetes)
пусковая топливная системаsistema de alimentación de combustible para arranque
пусковая установкаlanzamisiles
пусковая установкаlanzacohetes
пусковая установкаlanzador de cohete
пусковая установка баллистических ракетlanzador de cohetes balísticos
пусковая установка без направляющихlanzador de longitud cero
пусковая установка без направляющихlanzador de largo cero
пусковая установка ЗУРlanzador de cohetes guiados antiaéreos
пусковая установка крылатых ракетlanzador de cohetes de crucero
пусковая фермаviga de lanzamiento
пусковая форсункаinyector de ignición
пусковая форсункаinyector primario
пусковая форсункаinyector de encendido
пусковая характеристикаdetalles relativos al arranque
пусковая характеристикаcaracterística de arranque
пусковая чекаpasador de disparo (взрывателя)
пусковая электрическая цепьcircuito eléctrico de arranque
пусковое давлениеpresión de iniciación (в камере сгорания)
пусковое испытаниеprueba de lanzamiento
пусковое оборудованиеequipo de lanzamiento
пусковое оборудованиеequipo de arranque
пусковое отверстиеboca de arranque
пусковое положениеposición de lanzamiento
пусковое топливоpropelente de encendido
пусковое топливоpropelente de ignición
пусковое топливоcombustible de encendido
пусковое топливоcombustible de arranque
пусковое устройствоarrancador
пусковое устройствоlanzador
пусковое устройствоdispositivo de arranque
пусковой агрегатgrupo de puesta en marcha
пусковой баллонbotella de aire de arranque
пусковой бачокdepósito de combustible de arranque
пусковой блокgrupo lanzador (из четырёх контейнеров)
пусковой блокportacohetes
пусковой блокcontainer lanzacohetes
пусковой блокlanzador de cohetes
пусковой блок двигателяunidad arrancadora del motor
пусковой бункерbunquer de lanzamiento
пусковой воздухaire de arranque
пусковой воспламенительignitor de arranque
пусковой выбросcresta de disparo
пусковой двигательgrupo electrógeno auxiliar
пусковой жиклёрsurtidor de arranque
пусковой твёрдого топлива зарядcartucho impulsor
пусковой импульсimpulso actuador
пусковой импульсimpulso de disparo
пусковой импульсimpulso disparador
пусковой импульсimpulso activador
пусковой кабельcable de fuego
пусковой кабельcable disparador
пусковой компрессорcompresor del aire de arranque
пусковой контакторcontactor de puesta en marcha
пусковой контейнерbatería de cohetes
пусковой контейнерcontainer lanzacohetes
пусковой контейнер ракетыcontainer lanzador de cohete
пусковой контейнер ракетыcontainer lanzacohetes
пусковой контурcircuito de disparo
пусковой контурcircuito de arranque
пусковой коридорcorredor de lanzamiento
пусковой кронштейнzapata de lanzamiento cero (с точечной подвеской ракеты)
пусковой механизмarrancador
пусковой моментmomento de arranque
пусковой монорельсmonorriel de lanzamiento
пусковой насосbomba de puesta en marcha
пусковой неустановившийся периодperíodo transitorio de arranque
пусковой пилонpilón de lanzamiento
пусковой пультpanel de tiro
пусковой рельсriel de despegue
пусковой столpedestal de lanzamiento
пусковой столplataforma de lanzamiento
пусковой факелchorro de llamas de encendido
пусковой факелchorro de llamas de ignición
пусковой факелllama auxiliar
пусковой факелllama de encendido
пусковой факелantorcha de arranque
пусковой циклcompletar de arranque
работа в пусковом режимеfuncionamiento en régimen de arranque
разряжать пусковую установкуdescargar el lanzador
ракетная пусковая установкаlanzamisiles
ракетная пусковая установкаlanzacohetes
рельсовая направляющая пусковой установкиriel de lanzamiento
самолётная пусковая установкаlanzamisiles de avión
самолётная пусковая установкаlanzacohetes de avión
ствол вертикальной пусковой шахтыpozo de silo
сход ракеты с пусковой установкиpartida del cohete de la plataforma de lanzamiento
сход ракеты с пусковой установкиsalida del cohete de la plataforma de lanzamiento
транспортно-пусковой контейнерcomposición individual de protección
трубчатая пусковая направляющаяtubo de lanzamiento
убирающаяся пусковая кассетаcaja escamotable de lanzamiento
узел крепления к пусковой установкеpunto de retenida al lanzador
универсальный пусковой блокlanzacohetes universal
устанавливать на пусковую установкуsituar sobre el lanzador
установочно-пусковое устройствоerector lanzador
центр управления операциями автоматического контроля пусковых работCentro de Control de Operaciones para el Chequeo Automático de Operaciones de Lanzamiento