Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing продолжение | all forms | exact matches only
SubjectRussianSpanish
gen.в продолжениеdurante
lawв продолжениеpendiente
gen.в продолжениеal paso que
gen.в продолжение всей своей жизниdurante toda mi tu, etc. vida
gen.в продолжение долгого времениdurante largo tiempo
gen.в случае такого продолженияde seguirse así (Alexander Matytsin)
comp., MSзапрос на продолжениеpetición de consentimiento
patents.заявка о частичном продолженииpara la continuación parcial
patents.заявка о частичном продолженииsolicitud la continuación parcial
geol.карта аналитического продолжения поляmapa de continuacón analítica del campo
comp., MSпереключение на файл продолженияsustitución de archivos
comp., MSпереключение на файл продолженияsustitución incremental de archivos
lawправо продолжения владенияderecho de permanencia
geol.продолжение в верхнее полупространствоcontinuación hacia el semiespacio superior
tech.продолжение в нижнее полупространствоcontinuación hacia el semiespacio inferior
gen.продолжение в следующем номереcontinúa en el número siguiente (en el próximo número)
geol.продолжение волнового поля вверхcontinuación del campo de ondas arriba
geol.продолжение волнового поля внизcontinuación del campo de ondas abajo
real.est.продолжение улицы и др.Prol. (prolongación BCN)
avia.продолжение осевой линии ВППprolongación del eje de la pista
avia.продолжение оси ВППprolongación del eje de la pista
geol.продолжение потенциального поляcontinuación del campo potencial
Peru., Chil.продолжение семейного праздникаcorcova
gen.продолжение следуетcontinúa
gen.продолжение следуетcontinuará (в книге и т.п.)
avia.продолжение снижающегося прямолинейного участка глиссады ИЛСprolongación rectilínea hacia abajo de la senda de planeo ILS
avia.разрешение на продолжение полётаpermiso para continuar el vuelo (по остальной части маршрута)
lawраспорядиться о продолжении расследованияdecretar dejar abierta la averiguación
IMF.резолюция о продолжении финансированияresolución de continuidad
IMF.резолюция о продолжении финансированияresolución de continuidad presupuestaria
comp., MSуведомление о продолженииaviso de continuación
comp., MSфайл продолженияarchivo de sustitución incremental
antenn.чёрное продолжениеnegro detrás de blanco

Get short URL