DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing приниматься за | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianSpanish
commer.за единицу веса принимается килограммel kilogramo se adopta como unidad de peso
gen.@за кого вы меня принимаете?¿por quién me toma Ud.?
idiom.за кого ты меня принимаешь?¿por quién me tomas? (Ant493)
gen.принимать активное участие в борьбе за мирtomar parte activa en la lucha por la paz
gen.принимать белое за чёрноеtomar lo blanco por lo negro
gen.принимать деятельное участие в борьбе за мирtomar parte activa en la lucha por la paz
inf.принимать за данностьdar por seguro (Alexander Matytsin)
gen.принимать за данностьdar por hecho (Alexander Matytsin)
commer.принимать за единицу измеренияtomar... como unidad de medida
gen.принимать что-л. за чистую монетуtomar alguna cosa por oro de ley
commer.принимать на себя ответственность за поставкуasumir la responsabilidad por el suministro
inf.принимать одно за другоеtomar pato por gallareta
gen.принимать одно за другоеtrocar
gen.принимать одно за другоеequivocar
gen.принимать одно за другоеequivocarse
gen.принимать одну вещь за другуюtomar una cosa por otra
econ.принимать ответственность за обязательство уплатитьresponder del pago
econ.принимать ответственность за уплатуresponder del pago
lawприниматься заechar (что-л.)
lawприниматься заemprender
lawприниматься заacometer
gen.приниматься за какое-л. делоrequintar
gen.приниматься за делоechar meter la tijera
gen.приниматься за староеvolver a las andadas