 |
| Subject | Russian | Spanish |
| gen. | прикрыть глаза рукой | tapar los ojos con la mano |
| gen. | прикрыть лицо чем-нибудь | embozarse con (напр. "el secretario se embozó con el pañuelo..." - прикрыл лицо платком Ciervo77) |
| mil. | прикрыть отход | cubrir la retirada |
| gen. | прикрыть тыл | cubrir la retaguardia |
| mil. | прикрыть фланг | cubrir el flanco |
| gen. | прикрыться законом | ampararse en la ley |