DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing предусмотренные законом | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianSpanish
lawалименты, предусмотренные закономalimentos
lawв предусмотренных законом случаяхcuando legalmente corresponda (sankozh)
lawв соответствии с положениями, предусмотренными законом, заявляю следующееcomo mejor proceda en Derecho digo (Timote Suladze)
lawвопросы, предусмотренные в законеpreguntas generales de la ley
lawза исключениями, предусмотренными данным закономsalvo disposición contraria en la presente ley
lawмеры, предусмотренные закономmedios legales
lawне предусмотренный закономextrajurídico
patents.положение ситуация, предусмотренное закономsituación legal
lawпомимо предусмотренного закономademás que fuere de ley (serdelaciudad)
lawпредусмотренная законом обязанность соблюдать осторожностьdeber legal de prudencia
lawпредусмотренная законом обязанность соблюдать осторожностьdeber legal de prevención
lawпредусмотренная законом ответственностьresponsabilidad legal
patents.предусмотренное закономnúmero previsto por la ley
lawпредусмотренное законом поручительствоfianza conforme a la ley
lawпредусмотренное законом право удержанияgravamen estatutario
lawпредусмотренное законом смягчающее обстоятельствоatenuante cualificado (несовершеннолетие преступника и т.п.)
lawпредусмотренные законом полномочияcompetencia estatutaria
notar.предусмотренные законом сборыHnros. s/arl (Traducierto.com)
lawпредусмотренные законом формальностиrequisitos legales
lawпредусмотренный закономestatuído
lawпредусмотренный закономamparado por las normas legales
lawпредусмотренный закономreconocido por las normas legales
lawпредусмотренный закономseñalado por ley
lawпредусмотренный закономlegal
lawпредусмотренный закономforal
avia.предусмотренный закономprevisto por la ley
patents.предусмотренный закономpor la ley
avia.предусмотренный закономestipulado por la ley
lawпредусмотренный законом законный режим имущества супруговrégimen legal de bienes en el matrimonio
lawпредусмотренный законом срокtérmino legal
lawпроцедура, предусмотренная закономproceso legal
lawсодержание, предусмотренное закономalimentos
patents.сфера действия, предусмотренная закономesfera de actividad prevista por la ley