DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Economy containing показатель | all forms | exact matches only
RussianSpanish
агрегированные показателиindicadores agregados
агрегированные показатели экономикиindicadores agregados de la economía
агрегированный показательíndice agregativo
агрегированный показательindicador agregado
анализ показателейanálisis de los indicadores
анализ с помощью коэффициентов или относительных показателейanálisis en términos de "ratios"
аналитические показателиindicadores analíticos
базисные показателиindicadores de base
базисные показателиindicadores básicos
биржевой показательindicador bursátil
биржевые показателиíndices bursátiles
биржевые показателиratios bursátiles
биржевые показателиindicadores bursátiles
временной ряд показателяserie cronológica del indicador
вспомогательный показательíndice auxiliar
вторичный показательindicador secundario
гарантировать показателиgarantizar los indicadores
годовые показателиíndices anuales
групповые показателиindicadores agrupados
демографические показателиíndices demográficos
динамика показателя по годамserie cronológica del indicador
директивные показателиindicadores directivos
достоверный показательindicador confiable
ежемесячный показатель экономической активностиImacec (just_like_me)
изменять структуру показателяrecomponer el indicador
индексируемый показательindicador indexado
индексы количественных показателейíndices de cantidades
индивидуальные показателиindicadores individuales
информативный показательindicador informativo
исчисление показателейcálculo de los índices
исчислять показателиelaborar los indicadores
исчислять показателиcalcular los indicadores
исчислять показательelaborar el indicador
качественные показателиíndices cualitativos
классификация по экономическим показателямclasificación económica
количественные показателиindicadores quantitativos
количественные показателиíndices cuantitativos
комбинированный статистический показательindicador estadístico síntético
комплексный показательíndice complejo
конъюнктурные показателиindicadores de coyuntura
конъюнктурные показателиindicadores coyunturales
корректировка бюджетных показателейreajuste de las partidas presupuestarias
корректировка показателя в зависимости от динамики ценcorrección monetaria del indicador
корректирующий показательdeflactor
корректирующий показательdeflator
косвенные показателиindicadores indirectos
макроэкономические показателиindicadores macroeconómicos
макроэкономический показательindicador macroeconómico
манипулировать показателямиmanipular los índices
модифицированный показательíndice modificado
набор показателейconjunto de indicadores
народнохозяйственные показателиindicadores de la economía nacional
нормативные показатели банковской деятельностиratios barcarios
обновлять показателиactualizar los indicadores
обобщающие показателиindicadores generalizadores
обобщающий показательíndice generalizador
общехозяйственный показательindicador macroeconómico
общие показателиindicadores globales
общий показательíndice total
общий показатель безработицыparo total
операционные показателиrendimiento operativo (Guaraguao)
оперировать показателямиmanipular los índices
основные показателиindicadores de base
основные показателиindicadores básicos
основные экономические показателиindicadores económicos básicos
основные экономические показателиindicadores agregados de la economía
особые показателиíndices especiales
отбирать показателиseleccionar indicadores
отмечать показательregistrar el indicador
относительные показателиratios
относительные показателиindicadores relativos
относительный показательratio
относительный показатель в финансовых ведомостяхrelación financiera
отобранные показателиíndices seleccionados
отраслевые показателиindicadores sectoriales
официальные показателиindicadores oficiales
оценочные показателиindicadores estimativos
оценочные показателиindicadores de estimación
первичный показательindicador primario
планирование стратегически важных показателейplanificación estratégica
плановые директивные показателиcifras directivas del plan
плановые показателиindicadores previstos por el plan
плановые показателиindicadores del plan
показатели балансаíndices de balance
показатели в абсолютных величинахindicadores en números absolutos
показатели в абсолютных величинахindicadores en los términos absolutos
показатели в относительных величинахindicadores en los términos relativos
показатели валютно-денежной сферыindicadores monetarios
показатели состояния внешней торговлиindicadores de comercio exterior
показатели внешнеэкономической сферыindicadores del sector externo
показатели денежного обращенияindicadores monetarios
показатели деятельности предприятияratios de actividad de la empresa
показатели динамикиindicadores de la dinámica
показатели Доу-Джонсindicadores Dow-Jones
показатели Доу-Джонс по акциям промышленных компанийindicadores Dow-Jones industriales
показатели затратindicadores de costos
показатели издержекindicadores de costos
показатели качестваindicadores de calidad
показатели конъюнктурыindicadores de coyuntura
показатели конъюнктурыindicadores coyunturales
показатели макроэкономического анализаindicadores macroeconómicos
показатели макроэкономического анализаmacroindicadores
показатели макроэкономического анализаagregados económicos
показатели материального производстваindicadores de la actividad productiva
показатели национального хозяйстваindicadores de la economía nacional
показатели неблагоприятного состояния экономикиindicadores del malestar económico
показатели неблагоприятного экономического положенияindicadores del malestar económico
показатели объёма производстваindicadores de volumen de la producción
показатели операционной деятельностиrendimiento operativo (Guaraguao)
показатели по котировкам на биржеíndices bursátiles
показатели погашения кредитаnivel de reembolso de los préstamos
показатели, предусмотренные планомindicadores previstos por el plan
показатели производственной деятельностиindicadores de la actividad productiva
показатели промышленного производстваindicadores de la producción industrial
показатели промышленностиindicadores industriales
показатели работы оборудованияindicadores del funcionamiento de los equipos
показатели развития производстваindicadores de producción
показатели статистикиindicadores estadísticos
показатели стоимостиindicadores de costos
показатели финансового положенияratios financieros (фирмы, предприятия)
показатели финансово-экономического положенияratios financieros y económicos (фирмы, предприятия)
показатели фрахтаíndices fletes marítimos
показатели фрахтаíndices de fletamento
показатели фрахтованияíndices fletes marítimos
показатели фрахтованияíndices de fletamento
показатели экономического положенияratios económicos (фирмы, предприятия)
показатели экономического ростаindicadores económicos de crecimiento (Anastacia94)
показатели эффективностиrendimiento operativo (Guaraguao)
показатель безработицыíndice de paro
показатель в годовом исчисленииíndice anualizado
показатель в пересчёте на годíndice anualizado
показатель в пересчёте на годindicador anualizado
показатель "затраты-выпуск"indicador "input-output"
показатель использования рабочей силыindicador del empleo de mano de obra
показатель качестваíndice de calidad
показатель качестваfactor de calidad
показатель производственной мощностиíndice de capacidad
показатель надёжностиíndice de confiabilidad (изделия в условиях эксплуатации)
показатель наличия рабочей силыindicador de la mano de obra disponible
показатель неявок на работуíndice de absentismo
показатель обеспеченности финансовыми ресурсамиíndice de cobertura financiera
показатель объёма и структуры денежной массыagregado monetario
показатель отношения между производственными запасами на складе и их использованием за годcobertura "del stock"
показатель приведённых затратindicador de gastos imputados
показатель производительностиindicador de rendimiento
показатель производственных мощностейindicador de capacidades
показатель распределенияfactor de distribución
показатель расхода горючегоindicador de combustible
показатель результатов деятельностиindicador de rendimiento
показатель рентабельностиindicador de rentabilidad
показатель рождаемостиíndice de natalidad
показатель с поправкой наindicador deflactado por ... (...)
показатель собственных ресурсовindicador de recursos propios
показатель соотношения затрат и результатовindicador "input-output"
показатель сравнительных выгодíndice de ventajas económicas comparativas
показатель сравнительных преимуществíndice de ventajas económicas comparativas
показатель степениpotencia
показатель степени кредитного рискаíndice de riesgo crediticio
показатель уровня ценíndice de nivel de precios (Sergei Aprelikov)
показатель факторных доходовindicador de ingresos factoriales
показатель фертильностиíndice de fecundidad
показатель фертильностиindicador de fecundidad
показатель физического объёмаindicador de quantum
показатель эффекта нарастания развитияacelerador
показатель эффективности деятельностиcoeficiente de actuación
показатель эффективности деятельностиcoeficiente de eficacia
предварительный показательíndice preliminar
предельные показателиindicadores marginales
приведенный к годовому показателюanualizado (spanishru)
применять показательaplicar el indicador
прогноз инфляционных показателейprevisión de inflación (Sergei Aprelikov)
прогноз инфляционных показателейpronóstico de inflación (Sergei Aprelikov)
прогноз квартальных показателейpronóstico trimestral (Sergei Aprelikov)
проектные показателиindicadores de proyecto
производные показателиindicadores derivados
производственные показателиindicadores de producción
производственный показательindicador de rendimiento
распределение показателяdistribución del indicador
рассчитывать показателиelaborar los indicadores
рассчитывать показателиcalcular los indicadores
расхождение статистических показателейdiscrepancia estadística
расчёт финансовых показателейcálculo de los índices financieros
региональные показателиindicadores regionales
регистрировать показательregistrar el indicador
рекордный показательindicador record
репрезентативный показательindicador representativo
сводные показателиindicadores agregados
сводные показателиtotales
сводные показателиagregados
сводные показатели денежного обращенияagregados monetarios
сводные экономические показателиindicadores económicos agregados
сводные экономические показателиagregados económicos
сводный показательindicador agregado
сводный показательíndice agregado
сводный показательagregado
система показателейsistema de índices
система показателейsistema de indicadores
смежные показателиagregados conexos
снижение показателяdescenso del indicador
совокупность показателейconjunto de indicadores
составной показательíndice combinado
социально-экономические показателиindicadores socioeconómicos
социально-экономические показателиindicadores económicos y sociales
справочные показателиíndices de referencia
справочные показателиindicadores de referencia
сравнимость показателейcomparabilidad de los indicadores
средневзвешенный показательindicador medio ponderado
среднегодовые показателиíndices promedios anuales
средние показателиindicadores medios
средний показатель по странеpromedio nacional
статистические показателиindicadores estadísticos
статистический показательfactor estadístico
степень охвата показателемcobertura del indicador
стоимостные показателиindicadores monetarios
стоимостный показательíndice valorativo
стоимостный показательíndice de valor
территориальные показателиindicadores territoriales
технико-экономические показателиindicadores técnico-económicos
технические показателиindicadores técnicos
триггерный показательpunto detonante
триггерный показательprecio detonante
триггерный показательprecio de activación
триггерный показательpunto de activación
увеличивать показатели в несколько разmultiplicar los indicadores
укрупнённые показателиindicadores agrupados
укрупнённые экономические показателиagregados económicos
умножать показателиmultiplicar los indicadores
условно-натуральные показатели в сельском хозяйствеíndices convencionales del agro
финансово-экономические показателиindicadores económico-financieros
финансово-экономические показатели работы предприятияindicadores económicos y financieros de la empresa
финансовые показателиindicadores financieros
ценовые показателиindicadores de precios
числовой показательindicador digital
числовые показателиnúmeros índices
эквивалентность показателейequivalencia de indicadores
экологический показательfactor ecológico
экономически обоснованные показателиindicadores económicamente argumentados
экономические показателиíndices económicos
экономические показателиindicadores económicos
элементарный показательíndice elemental