Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Economy containing план | all forms | exact matches only
RussianSpanish
а ... план, нацеленный наplan orientado (...)
бюджетный план фермыpresupuesto agrícola
в рамках планаen los marcos del plan
вводить план в действиеponer en marcha el plan
вне планаfuera del plan
вносить изменения в планcorregir el plan
вносить изменения в планajustar el plan
внутрифирменный планplan de operaciones de empresa
временный планplan transitorio
всеохватывающий планplan comprensivo
выполнение планаrealización del plan
выполнение планаcumplimiento del plan
выполнить план частичноcumplir plan parcialmente
выполнять планcumplir el plan
выполнять план досрочноcumplir plan anticipadamente
выполнять план продажalcanzar objetivos de ventas (Arandela)
генеральный планplan general
годовой планplan anual
годовой план в разбивке поplan anual desglosado por ... (...)
государственный планplan nacional
детальный планplan detallado
директивы планаdirectivas del plan
директивы планаdirectrizes del plan
директивы планаcifras directivas del plan
долгосрочный планplan a largo plazo
единый планplan único
изменять планmodificar el plan
инвестиционный планplan de inversiones básicas
кассовый планplan de caja
квартальный планplan trimestral
комплексный планplan integral
Комплексный план помощи семьеPlan Integral de Apoyo a la Familia (Испания Alexander Matytsin)
координационный планplan de coordinación
корректировать планcorregir el plan
корректировать планajustar el plan
краткосрочный планplan a corto plazo
кредитный планplan de créditos
кредитный планplan crediticio
крупномасштабный планplan comprensivo
мощность по плануcapacidad según plan
намечать планомdefinir por el plan
не выполнять планincumplir el plan
не предусмотренный планомno previsto por el plan
неблагополучные в плане продовольственной безопасностиpoblación expuesta a la inseguridad alimentaria
невыполнение планаincumplimiento del plan
обеспеченность планаaseguramiento del plan
обеспечивать ресурсами выполнение планаasegurar los recursos para ejecutar el plan
одобрять директивы планаaprobar las directivas del plan
оперативный планplan operativo
определять планомdefinir por el plan
основной внутрифирменный планplan maestro de la empresa
осуществление планаaplicación práctica del plan del programa (программы)
осуществлять планrealizar el plan
осуществлять планejecutar el plan
осуществлять планefectuar el plan
отражать в планеreflejar se en el plan
отражаться в планеreflejar se en el plan
отраслевой планplan sectorial
отраслевой план развитияplan de desarrollo sectorial
охватывать планомabarcar por el plan
перевыполнять планsuperar el plan
перевыполнять планsobrecumplir el plan
перспективный планplan perspectivo
план антикризисных мероприятийplan anticrisis
план-балансplan-balance
план выборочного обследованияdiseño muestral
план выпуска талоновprograma de cupones para alimentos
план-графикplan-gráfico
план жёсткой экономииplan de austeridad (Alexander Matytsin)
план казначействаplan de Tesorería
план капиталовложенийproyecto de inversión
план капиталовложенийprograma de inversión de inversiones
план капиталовложенийplan de inversiones básicas
план капитальных вложенийprograma de inversiones
план кредитованияplan de créditos
план кредитованияplan crediticio
план министерства финансовplan de Tesorería
план, нацеленный в первую очередь на обеспечение продовольствиемplan que da prioridad a los alimentos
план перевозокplan de transportación
план, планировка, панорама, средаescenario (buen escenario para trabajar Lesechka)
план по номенклатуре производстваplan de producción por artículos
план поставокplan de suministros
план преодоления кризисаplan anticrisis
план производства по ассортиментуplan de producción en surtido
план производства продукции в натуральном выраженииplan de producción física
план производственных операцийplan de operaciones de empresa
план работыplan de trabajo
план работыplan de actividades
план развитияplan de desarrollo
план развития национального хозяйстваplan de la economía nacional
план развития национального хозяйстваplan de desarrollo de la economía nacional
план развития национальной экономикиplan de la economía nacional
план развития промышленностиplan industrial
план развития экономикиplan económico
план сквознойplan de labor continua (serdelaciudad)
план социального развитияplan de desarrollo social
план социально-экономического развитияplan de desarrollo económico y social
план стабилизацииplan de estabilización
план стабилизации денежного обращенияplan de estabilización monetaria
план учётаplan contable
план экономииplan de austeridad (Alexander Matytsin)
план экономического развитияplan de desarrollo económico
повышать по сравнению с планомaumentar respecto al plan
повышение по сравнению с планомaumento respecto al plan
показатели, предусмотренные планомindicadores previstos por el plan
предварительные цифры планаcifras provisionales del plan
предварительный планplan preliminar
представлять план на утверждениеpresentar el plan para la aprobación
предусмотренный планомprevisto por el plan
применять планimplementar el plan
принимать директивы планаaprobar las directivas del plan
пробный планplan piloto
проект планаproyecto del plan
производственный планplan de producción
процесс подготовки планаproceso de planificación
пятилетний планquinquenio
рабочий планplan operativo
разбивка планаdesglose del plan (на разделы)
разрабатывать план исходя изelaborar el plan a partir de ... (...)
разрабатывать план на основеelaborar el plan a partir de ... (...)
разработка планаelaboración del plan
районный планplan regional
рассматривать планexaminar el plan
реализовывать планrealizar el plan
реальный планplan real
региональный планplan regional
рост по сравнению с планомaumento respecto al plan
сбалансированный планplan balanceado
сверх планаpor encima del plan
сводный планproyecto integrado
сводный планplan consolidado
сводный планplan global
сводный планplan agregado
скоординированный планplan coordinado
снижать по сравнению с планомreducir respecto al plan
снижение по сравнению с планомdisminución respecto al plan
совместно финансировать планcofinanciar el plan
согласовывать планacordar el plan
сокращать по сравнению с планомreducir respecto al plan
составление планаconfección del plan
составление планаplaneación
составление планаplanificación
составление планаplaneamiento
составлять планplanificar
составлять планtrazar el plan
составлять планconfeccionar el plan
среднесрочный планplan a medio plazo
текущий планplan corriente
увеличение по сравнению с планомaumento respecto al plan
увеличивать по сравнению с планомaumentar respecto al plan
утверждать планautorizar el plan
утверждать планratificar el plan
утверждать планaprobar el plan
утверждённый планplan autorizado
финансовый планplan financiero
ход выполнения планаmarcha del cumplimiento del plan
целевые установки планаmetamorfosis del capital del plan
цели планаmetamorfosis del capital del plan
экономически обоснованный планplan económicamente fundamentado
экспериментальный планplan piloto

Get short URL