отступление

Terms containing отступление | all forms | exact matches only

Subject	Russian	Spanish
gen.	беспорядочное отступление	retirada en desorden
gen.	беспорядочное отступление	repliegue desordenado
gen.	лирическое отступление	digresión lírica
gen.	отрезать себе путь к отступлению	cortarse los caminos para la retirada
mil.	отступление в полном порядке	repliegue
avia.	отступление от инструкции	derogación de las instrucciones
law	отступление от истины	aberración
gen.	отступление от нормы	divergencia de la norma
avia.	отступление от правил	derogación de las reglas
law	отступление отход от прежней аргументации	alegación improcedente
avia.	отступление от технических условий	derogación de las especificaciones (técnicas)
gen.	приводящий к отступлению	digresivo (от темы)
law	разрешение на отступление от норм	dispensa
law	разрешение на отступление от правил	dispensa
commer.	скидка из-за отступления от типовых условий контракта	descuento por inobservancia de las cláusulas típicas del contrato (дисконт)
mil.	тактическое отступление	retirada táctica (spanishru)