DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Technology containing отношения | all forms | exact matches only
RussianSpanish
акустическое отношениеrelación acústica (соотношение интенсивностей прямого и отражённого звука)
ангармоническое отношениеrazón doble
атомное отношениеrelación atómica
бинарное отношениеrelación binaria
в заданном отношенииen una razón dada
водоцементное отношениеrelación agua-cemento
изотопное отношениеrelación de abundancia
импульсное отношениеrelación de impulsión (отношение длительности к периоду следования импульсов)
кислотно-щелочное отношениеrelación acidico-basica
молекулярное отношениеrazón molecular
молярное отношениеrelación molar
оператор отношенийoperador de relación
отношение веса электролитически осаждённого металла к его теоретическому весуrendimiento de un electrode (определенному по закону Фарадея)
отношение внеположенностиrelación de exclusión
отношение высоты слитка к сечениюesbeltez
отношение вязкость-чистотаrelación viscosidad-pureza
отношение длины стержня к радиусу инерцииesbeltez
отношение единичного выходного сигнала к нулевому выходному сигналуrelación de la señal uno/señal cero
отношение единичного выходного сигнала к частично селективному выходному сигналуrelación de la señal uno/señal selección parcial
отношение заряда к массеrelación carga-masa
отношение между модулями упругостиrelación de modules (напр., стали и бетона)
отношение между понятиямиrelación entre conceptos
отношение начальной и конечной массrelación de masa (ракеты)
отношение несущая-помехаrelación portadora-ruido
отношение осейrelación axial (эллипса поляризации)
отношение перекрещиванияrelación de intersección
отношение питательных веществrelación nutritiva
отношение поверхности нагрева к объёмуrelación de superficie de calefacción a volumen
отношение подчиненияrelación de inclusión
отношение порядкаrelación de orden
отношение пределов упругости и прочностиrelación elástica
отношение свободной длины стойки к радиусу инерции поперечного сеченияrelación de fragilidad (при продольном изгибе)
отношение выходного сигнала единицы к сигналу помехи при частичной выборкеrelación de selección
отношение сигнал-шумrelación señal-ruido
отношение сигнал-шумrelación S/R
отношение "сигнал-шум"razón señalruido
отношение теплоёмкости при постоянном давлении к теплоёмкости при постоянном объёмеrelación de calores específicos
отношение шага к диаметруrelación del paso al diámetro (винта)
отношение эквивалентностиrelación de equivaleneia
передаточное отношениеrelación de transmision (V.Safronov)
понижающее передаточное отношениеdesmultiplicacion
прибор для измерения отношения зеркального отражения поверхности к полному отражениюbrillancimetro
протеиновое отношениеrelación proteica
процент процентное отношениеpercentaje
симметрическое отношениеrelación simétrica
ядерное гиромагнитное отношениеrelación giromagnetica nuclear