DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing оставлять | all forms | exact matches only
RussianSpanish
не оставляет никакого сомненияno deja lugar a dudas
не оставлять в покоеno dejar ni a sol ni a sombra (Aksinja)
неожиданно оставлятьdar esquinazo
это оставляет желать лучшегоesto deja que desear
оставляет желать многогоdeja que desear
оставлять без вниманияdespreciar
оставлять без вниманияhacer abstracción de...
оставлять без вниманияdejar pasar por alto (Alexander Matytsin)
оставлять без вниманияignorar (Alexander Matytsin)
оставлять без вниманияabstraer de
оставлять без внимания игнорироватьhacer caso omiso
оставлять в дуракахdejar quedar colgadq
оставлять кого-л. в дуракахdar cantonada
оставлять в наследствоlegar
оставлять в наследствоheredar
оставлять в покоеdejar en paz
оставлять в сторонеabstraer de
оставлять в сторонеhacer abstracción de...
оставлять в сторонеdejar de lado (Elena Shtronda)
оставлять в сторонеprescindir
оставлять в сторонеdejar a un lado
оставлять детей без присмотраdejar solos a los niños (kopeika)
оставлять лазейкиdejar abiertos portillos (a)
оставлять на волю случаяdejar al azar (sankozh)
оставлять на чьей-л. совестиdejarlo para el cargo de conciencia de alguien
оставлять под паромbarbechar
оставлять позадиtraspasar
оставлять позадиrezagar
оставлять про запасreservar
оставлять следestampar (ноги на песке и т.п.)
оставлять следыhollar
оставлять службу на кораблеdesembarcar
это оставляет желать лучшегоesto deja que desear