| Russian | Spanish |
| неравенство, основанное на гендерных различиях | disparidad de género |
| неравенство, основанное на гендерных различиях | brecha de género |
| неравенство, основанное на гендерных различиях | diferencia debida al género |
| политика, основанная на учёте гендерной проблематики гендерных факторов | políticas que tengan en cuenta las diferencias por razón del sexo |
| политика, основанная на учёте гендерной проблематики гендерных факторов | políticas sensibles a las cuestiones de género |
| проект, основанный на учёте гендерной проблематики гендерных факторов | proyecto sensible a las cuestiones de género |
| проект, основанный на учёте гендерной проблематики гендерных факторов | proyecto que tenga en cuenta la dimensión del género |
| развитие, основанное на учёте гендерной проблематики гендерных факторов | desarrollo sensible a los aspectos de género de género |
| развитие, основанное на учёте гендерной проблематики гендерных факторов | desarrollo sensible a las cuestiones de género |
| развитие, основанное на учёте гендерной проблематики гендерных факторов | desarrollo que tenga en cuenta las cuestiones de género |
