DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject International Monetary Fund containing ограничение | all forms | exact matches only
RussianSpanish
бюджетные ограниченияlimitación presupuestaria
валютное ограничениеrestricción cambiaria
валютное ограничениеregulación cambiaria лат.-амер.
валютное ограничениеcontrol de cambios
денежно-кредитное ограничениеpolítica monetaria restrictiva
денежно-кредитное ограничениеaplicación de una política monetaria restrictiva
денежно-кредитное ограничениеcontracción monetaria
денежно-кредитное ограничениеrestricción monetaria
денежно-кредитное ограничениеausteridad monetaria
динамическое бюджетное ограничениеlimitación presupuestaria intertemporal
добровольное ограничениеautolimitación
добровольное ограничение экспортаrestricción voluntaria a la exportación
добровольное ограничение экспортаlimitación voluntaria de las exportaciones
доступ на рынок - общий индекс ограничения торговлиíndice global de restricción del comercio basado en el acceso al mercado
Ежегодный доклад о валютных режимах и валютных ограниченияхcambiarias (título no oficial)
Ежегодный доклад о валютных режимах и валютных ограниченияхInforme anual sobre regímenes de cambio y restricciones
жёсткого бюджетного ограничениЯlimitación presupuestaria estricta
жёсткое бюджетное ограничениеlimitación presupuestaria estricta
индекс ограничения торговлиíndice de restricción del comercio
межвременное бюджетное ограничениеlimitación presupuestaria intertemporal
мера по ограничению бюджетных расходовimpulso contraccionista
мера по ограничению бюджетных расходовimpulso contractivo
меры по ограничению роста расходовmedidas de restricción del gasto
меры по ограничению спросаmedida de compresión de la demanda
мягкое бюджетное ограничениеlimitación presupuestaria poco estricta
мягкое бюджетное ограничениеlimitación presupuestaria flexible
общий индекс ограничения торговлиíndice global de restricción del comercio
оговорка об ограничении срока действияcláusula de caducidad automática
ограничение бюджетных расходовrestricción fiscal
ограничение бюджетных расходовrestricción del gasto público
ограничение бюджетных расходовreducción de gastos
ограничение бюджетных расходовcompresión del gasto público
ограничение бюджетных расходовcompresión fiscal
ограничение бюджетных расходовausteridad fiscal
ограничение бюджетных расходовdisciplina fiscal
ограничение заработной платыcontención salarial
ограничение заработной платыrestricción salarial
ограничение заработной платыausteridad salarial
ограничение заработной платыmoderación de los aumentos salariales
ограничение заработной платыmoderación salarial
ограничение ликвидностиcontracción de la liquidez
ограничение ликвидностиcrisis de liquidez
ограничение ликвидностиrestricción monetaria
ограничение ликвидностиrestricción de la liquidez
ограничение ликвидностиcompresión de la liquidez
ограничение, определяемое платёжным балансомlimitación impuesta por la balanza de pagos
ограничение платежейrestricciones a los pagos
ограничение платежейrestricciones de pagos
ограничение спросаlimitación de la demanda
ограничение спросаmoderación de la demanda
ограничение спросаrestricción de la demanda
ограничение спросаcontención de la demanda
ограничение тарифовconsolidación
ограничение тарифовconsolidación arancelaria
ограничения на операции с капиталомcontroles de capital
ограничения на стороне предложенияrestricciones por el lado de la oferta
ограничения, определяемые наличными производственными мощностямиrestricción de la capacidad productiva
ограничения, определяемые наличными производственными мощностямиlimitación de la capacidad
ограничения, связанные с предложениемrestricciones por el lado de la oferta
ограничения, связанные с производственными мощностямиlimitaciones de capacidad
политика ограничения кредитаpolítica crediticia restrictiva
политика ограничения кредитаpolítica de restricción del crédito
политика отмены и отказа от введения торговых ограниченийfrenar y desmantelar
применение ограниченийaplicación de restricciones
соглашение стран Европы об ограничении колебаний валютных курсовintervención en múltiples monedas
соглашение стран Европы об ограничении колебаний валютных курсовserpiente (en el túnel)
соглашение стран Европы об ограничении колебаний валютных курсовacuerdo europeo de márgenes estrechos
торговое ограничениеpráctica comercial restrictiva
торговое ограничениеrestricción comercial
Трастовый фонд для ограничения и преодоления последствий катастрофFondo Fiduciario para Alivio y Contención de Catástrofes