DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Oil / petroleum containing обработки | all forms | exact matches only
RussianSpanish
головка для проведения кислотной обработки скважиныcabeza para inyección de ácido
затраты на обработку и интерпретацию данныхgastos de procesamiento e interpretación (serdelaciudad)
инструмент для обработки оставшихся в скважине трубzapato cortatubos
инструмент для чистовой обработкиalisador
кислотная обработкаcontacto con ácido
кислотная обработка скважиныtratamiento ácido de pozo
кислотная обработка скважиныtratamiento acido
кислотно-пропановая обработкаtratamiento con ácido y propano
кислотный заряд для кислотной обработки скважиныcarga ácida
комбинированные верстачные тиски для обработки трубmorsa combinada para trabajar canería
лёгкая обработкаtratamiento moderado
механическая обработкаtrabajo a maquina
мокрая обработкаtratamiento por contado húmedo
облагораживание светлых нефтепродуктов путём дополнительной термокаталитической обработкиproceso de reformación
обработка адсорбентомtratamiento por adsorción
обработка в парообразной фазеtratamiento en fase de vapor
обработка водыtratamiento de agua
обработка едким натромtratamiento con hidrato de sodio
обработка едкой щёлочьюtratamiento con soda cáustica (едким натром)
обработка известьюtratamiento con cal
обработка кислотойtratamiento acido
обработка на установке непрерывного действияtratamiento continuo
обработка серной кислотыtratamiento con ácido sulfúrico
обработка хлоромtratamiento con cloro
пароциклическая обработка скважиныinyección cíclica o intermitente de vapor англ. huff and puff treatment (Expresión de la jerga petrolera para un proceso cíclico en el cual un pozo se inyecta con un fluido para mejorar la recuperación y, después de un período de remojo, el pozo se pone de nuevo en producción. Ejemplos de esto son la inyección cíclica de vapor y la inyección cíclica de CO2. (Schlumberger) serdelaciudad)
первичная обработкаtratamiento moderado
прошедший кислотную обработкуtratado con ácido
растворитель нефтепродуктов при обработкеsaturador para tratamiento (очистке)
сольвентная обработкаtratamiento con solvente
струйная обработкаcontacto de chorro
ступенчатая обработкаtratamiento por etapas
тепловая обработкаtratamiento térmico
тепловая обработкаtratamiento al calor
термическая обработкаtratamiento al calor
тиски для обработки трубmorsa para canería
установка для кислотной обработки скважинplanta de tratamiento ácido
установка для термической обработкиtratador térmico
установка для термической обработкиmáquina térmica
устройство для обработки поверхности ударами шариковsoplete de bolas
фрезер для обработки находящихся в скважине обсадных трубfresa para canos de entubación
фрезер для обработки оставленного в скважине инструментаfresa
фрезер для обработки оставшегося в скважине инструментаzapato fresador
химическая обработкаtratamiento quimico
центрифугальная сернокислая обработкаproceso de tratamiento ácido por centrifugación
цикличная обработкаtratamiento por etapas