Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Afrikaans
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Khmer
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Scottish Gaelic
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
containing
неофициальный
|
all forms
|
exact matches only
Subject
Russian
Spanish
commer.
неофициальная
биржа
bolsa no oficial
commer.
неофициальная
встреча
encuentro no oficial
IMF.
неофициальная
занятость
empleo no declarado
corp.gov.
неофициальная
оценка
evaluación oficiosa
IMF.
неофициальная
программа
programa sombra
UN
Неофициальная
рабочая группа по вопросам безопасности биотехнологий
Grupo de Trabajo Oficioso sobre la seguridad de la biotecnología
(ЮНИДО/ВОЗ/ЮНЕП/ФАО, создана в 1985 году)
org.name.
Неофициальная
рабочая группа по стратегическому планированию и технической помощи
Grupo Oficioso de Trabajo sobre Planificación Estratégica y Asistencia Técnica
org.name.
Неофициальная
рабочая группа по стратегическому планированию и технической помощи
Grupo Oficioso de Trabajo sobre Asistencia Técnica
UN, AIDS.
Неофициальная
Рабочая группа ЮНЭЙДС по профилактике передачи ВИЧ от матери ребёнку
Grupo de Trabajo Oficioso del ONUSIDA sobre la Prevención de la Transmisión Maternoinfantil del VIH
IMF.
неофициальное
заседание
reunión oficiosa
IMF.
неофициальное
заседание
reunión informal
gen.
неофициальное
заявление
declaración oficiosa
(no oficial)
law
неофициальное
мнение
opinión extraoficial
law
неофициальное
общество
sociedad de hecho
(
pauladis
)
econ.
неофициальное
предложение
oferta informal
UN, police
неофициальное
совещание по вопросу о разработке международной конвенции против организованной транснациональной преступности
Reunión informal sobre la posible elaboración de un convenio internacional contra la delincuencia transnacional organizada
gen.
неофициальные
данные
datos no oficiales
IMF.
неофициальный
брифинг Исполнительного совета
reunión informativa del Directorio de carácter informal
IMF.
неофициальный
брифинг Исполнительного совета
reunión informativa del Directorio
polit.
неофициальный
визит
visita extraoficial
(
arriva
)
polit.
неофициальный
визит
visita no oficial
(
arriva
)
gen.
неофициальный
документ
documento informal
UN, ecol.
Неофициальный
комитет по резолюциям
Comité Oficioso sobre las Resoluciones
gen.
неофициальный
перевод
traducción de cortesía
(
http://www.proz.com/kudoz/german_to_spanish/social_science_sociology_ethics_etc/1213235-hoeflichkeitsuebersetzung.html
SergeyL
)
commer.
неофициальный
приём
recepción no oficial
IMF.
неофициальный
рынок
mercado informal
IMF.
неофициальный
рынок
mercado gris
econ.
неофициальный
рынок кредитов
mercado del crédito no organizado
org.name.
неофициальный
сводный текст для переговоров
Texto integrado oficioso para fines de negociación
econ.
неофициальный
сектор
sector no estructurado
IMF.
неофициальный
семинар Исполнительного совета
seminario informal del Directorio
UN
неофициальный
семинар по вопросу развития международного сотрудничества в области экологического регулирования безопасности и факторов риска технологических процессов в промышленности
Seminario informal para promover la cooperación internacional para la ordenación ambiental relativa a la seguridad y los riesgos de los procesos industriales
gen.
неофициальный
тон
tono no oficial
food.serv.
неофициальный
уличный продовольственный сектор
sector no regulado de venta de alimentos en las calles
org.name.
Открытый процесс
неофициальных
консультаций Организации Объединённых Наций по вопросам Мирового океана и морского права
Proceso abierto de consultas oficiosas de las Naciones Unidas sobre los oceános y el derecho del mar
Get short URL