DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Business containing некоторые | all forms | exact matches only
RussianSpanish
В некоторых случаях не соблюдается стандарт размера.En algunos casos no se satisface el estándar de dimensión. (ladaladalada)
Лишь на производство некоторых деталей требуется не менее месяца.Solo para la fabricación de algunos detalles se requiere no menos de un mes. (ladaladalada)
Мы вынуждены сообщить, что были удивлёны тем, что некоторые его существенные пункты подверглись значительным изменениям по сравнению с теми, которые были выработаны при личной встрече наших представителей,, а именно:Sentimos mucho tener que decirles que nos ha sorprendido el que algunos puntos esenciales hayan sido sometidos a cambios considerables en relación con los elaborados en las negociaciones con nuestros represententes, a saber: (ladaladalada)
Подтверждаем получение проекта контракта на продажу 20 тонн пшеницы класса А. Со своей стороны, мы хотели бы изменить некоторые пункты контракта.Hemos recibido el proyecto de contrato para la venta de 20 mil tm. de trigo clase "A" y por nuestra parte quisiéramos cambiar algunos puntos del mismo: (ladaladalada)