Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Chinese
Czech
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Russian
Serbian Latin
Spanish
Tajik
Ukrainian
Vietnamese
Terms
containing
контактный
|
all forms
|
exact matches only
Subject
Russian
Spanish
el.
анкеровка
контактного
рельса
anclado de carril conductor
house.
аппарат
контактной
жарки
tabla de asar
(
Alexander Matytsin
)
oil
асинхронный двигатель с
контактными
кольцами
motor de anillo colector
avia.
барометрический
контактный
датчик
conmutador barométrico
tech.
вагон-платформа с вышкой для ремонта
контактной
сети
plato con mástil de extensión
el.
ванна для
контактного
осаждения
baño primario
avia.
взрыватель с
контактно
-поворотным стержнем
espoletear basculante
tech.
вилка разъёмного
контактного
соединения
tomador de corrientes
(см.тж. tomacorriente)
tech.
вилка разъёмного
контактного
соединения
tomacorriente
tech.
вилка разъёмного
контактного
соединения
toma de corriente
(см.тж. tomacorriente)
oil
внешний
контактный
метаморфизм
exomorfismo
avia.
воздушный центробежно-
контактный
фильтр
depurador centrífugo de aire por contacto
el.
выключатель с
контактной
щёткой
conmutador de escobillas
tech.
габарит
контактного
рельса
gálibo del carril de contacto
el.
габарит
контактной
сети
gálibo de la línea de contacto
pest.contr.
гербицид
контактного
действия
herbicida de superficie
pest.contr.
гербицид
контактного
действия
herbicida de contacto
tech.
гнездо для бананового
контактного
штыря
jack banana
el.
гнездо для
контактных
пружин
cartucho del resorte
el.
гнездо для
контактных
пружин
alojamiento del resorte
tech.
гнездо
контактного
разъема
jack de conexiones
tech.
гнездо
контактного
разъема
receptáculo
tech.
гнездо
контактного
разъема
jack de patilla
tech.
гнездо
контактного
разъема
enchufe de unión
tech.
гнездо с
контактной
пружиной
conjuntor de enlace
el.
давление
контактных
пружин
tensión del resorte
el.
давление
контактных
пружин
presión del resorte
avia.
датчик усилия
контактный
transductor evaluador de fuerzas
(por contacto)
avia.
датчик усилия
контактный
conmutador accionado por fuerzas
el.
двигатель с
контактными
кольцами
motor de rotor bobinado
el.
двигатель с
контактными
кольцами
motor de anillos
tech.
двусторонняя
контактная
точечная сварка
soldadura por dos puntos
tech.
держатель
контактного
провода
colgador de cable
med.
дистальная
контактная
поверхность зуба
faceta distal
avia.
дублирующий
контактный
датчик
transductor evaluador de fuerzas
el.
желобчатый
контактный
башмак
cuchara de contacto
tech.
зажим для
контактного
провода
ojete
oil
зона
контактного
метаморфизма
zona metamórfica de contacto
avia.
инерционный
контактный
датчик
interruptor por inercia
oil
колонна для
контактно
-земельной очистки
columna de contado
el.
контактная
вилка
mordaza de contacto
el.
контактная
воздушная сеть
red de líneas aéreas de contacto
el.
контактная
вставка
zapata de contacto
el.
контактная
вставка
frotador de contacto
el.
контактная
втулка
hembra de contacto
el.
контактная
гильза
hembra de contacto
org.name.
Контактная
группа
Grupo de Contacto
el.
контактная
дуга
arco de contacto
comp., MS
контактная
зона
área expuesta
tech.
контактная
игла
aguja de contacto
gen.
контактная
информация
detalle del contacto
(
spanishru
)
gen.
контактная
информация
datos de contacto
(
spanishru
)
el.
контактная
ионизация
ionización de contacto
tech.
контактная
камера
cámara de catalización
tech.
контактная
камера
cámara para catálisis
tech.
контактная
камера
caja de catalización
tech.
контактная
кнопка
botón pulsador
tech.
контактная
кнопка
botón de contacto
tech.
контактная
колодка
conector de bornes
(
adri
)
oil
контактная
колонна
columna de contado
oil
контактная
колонна
torre de contado
tech.
контактная
колонна
columna de contacto
med.
Контактная
коррекция
corrección visual con lentes de contacto
(
adri
)
chem.
контактная
коррозия
corrosión por contacto
tech.
контактная
коррозия
corrosión bimetálica
med.
контактная
линза
lente de contacto
gen.
контактная
линза
lentilla
(
Noia
)
el.
контактная
линия
catenaría
(
ГАС
)
railw.
контактная
линия
catenaria
(для подачи напряжения в поезд
Kerbs
)
med.
контактная
лучевая терапия
radioterapia de contacto
med.
контактная
лучевая терапия
braquiterapia
(
dasha_lav19
)
tech.
контактная
маска
mascara de contacto
tech.
контактная
мина
mina de contacto
tech.
контактная
мина электрического действия
mina de contacto eléctrico
tech.
контактная
накладка
platina de frotamiento
tech.
контактная
накладка
banda de frotamiento
oil
контактная
очистка
tratamiento por contado
oil
контактная
очистка
refinación de contacto
oil
контактная
очистка глинами
proceso de tratamiento con arcilla en fase de vapor
oil
контактная
очистка глиной
contacto con arcilla
tech.
контактная
очистка смазочных масел отбеливающими глинами
filtración por contado
el.
контактная
панель
tablero de bornes
el.
контактная
панель
panel de contactos
photo.
контактная
печать
impresión por contacto
tech.
контактная
пластина
placa de contacto
tech.
контактная
пластина разъединителя
cuchilla de interruptor
tech.
контактная
площадка
zapata terminal
(
spanishru
)
pack.
контактная
площадь
superficie de contacto
forestr.
контактная
поверхность
superficie de contacto
pack.
контактная
поверхность
superficie de fricción
med.
контактная
поверхность зуба
faceta de contacto
cables
контактная
проволока
экрана
hilo de continuidad
antenn.
контактная
пружина
punta de contado
antenn.
контактная
пружина
punta de contacto
el.
контактная
пружина
resorte de contacto
antenn.
контактная
пружина
hilo de contacto
tech.
контактная
пружинка
bigote de gato
(напр., в полупроводниковом приборе)
magn.
контактная
разность потенциалов
diferencia de potencial de contacto
med.
контактная
рентгенотерапия
roentgenoterapia de contacto
el.
контактная
розетка
rosetón de contacto
tech.
контактная
рукоятка
palanquilla de contacto
tech.
контактная
сварка
soldadura por contacto
tech.
контактная
сварка
soldadura por resistencia eléctrica
tech.
контактная
сварка
soldadura eléctrica por contacto
tech.
контактная
сварка встык с накладкой
soldadura con cubrejunta
tech.
контактная
сварочная машина
maquina para soldar por contacto
tech.
контактная
сварочная машина
maquina de soldar por resistencia
chem.
контактная
серная кислота
ácido sulfúrico de contacto
tech.
контактная
сеть
tendido
(троллейбусная
yulchik861
)
plast.
контактная
смола
resina de contacto
el.
контактная
схема
circuito de contactos
pack.
контактная
тепловая сварка
termosoldadura por contacto
pack.
контактная
тепловая сварка
soldadura por contacto
el.
контактная
термопара
par termoeléctrico de contactos
tech.
контактная
термопара
termopar no aislado
tech.
контактная
термопара
termopar de contacto
tech.
контактная
точечная сварка
soldadura por puntos y resistencia
tech.
контактная
точечная сварка
soldadura punteada
tech.
контактная
точечная сварка
soldadura por puntos
antenn.
контактная
рентгеновская
трубка
tubo de contacto
el.
контактная
часть
elemento de contacto
tech.
контактная
щётка
frotador
tech.
контактная
щётка
escobilla del colector
tech.
контактная
щётка
escobilla de contacto
el.
контактная
электризация
electrización por contacto
el.
контактная
электродвижущая сила
f.e.m. de contacto
gen.
контактная
электросварка
soldadura eléctrica de contacto
med.
контактно
-бытовая инфекция
infección directa
oil
контактно
-земельная очистка
proceso de tratamiento con arcilla
oil
контактно
-земельная очистка нефтепродуктов
tratamiento con arcilla
geol.
контактно
-инфильтрационный метасоматоз
metasomatosis de contacto infiltracional
geol.
контактно
-инфильтрационный скарн
scarn de contacto infiltracional
el.
контактно
-потенциальный барьер
barrera de potencial de contacto
(de dos cuerpos)
geol.
контактно
-реакционный скарн
scarn de contacto reactivo
tech.
контактное
гнездо
jack de patilla
el.
контактное
гнездо
conjuntor de contacto
tech.
контактное
гнездо
jack de conexiones
tech.
контактное
гнездо
enchufe de unión
tech.
контактное
давление
presión de contacto
tech.
контактное
действие
acción de contacto
tech.
контактное
измерение
medición por contacto
(напр., с помощью микрометра или калибра)
tech.
контактное
кольцо
conector rotativo
(
alambre
)
el.
контактное
кольцо
anillo colector
el.
контактное
кольцо
anillo del colector
tech.
контактное
кольцо
collar de contacto
gen.
контактное
лицо
persona de contacto
(
MTelles
)
tech.
контактное
напряжение
voltaje de contacto
str.mater.
контактное
напряжение
esfuerzo de contacto
(
serdelaciudad
)
tech.
контактное
напряжение
tensión de contacto
el.
контактное
окно
ventana de contacto
(en un sistema integral)
tech.
контактное
осаждение
deposición por inmersión
el.
контактное
остриё
punta de contacto
el.
контактное
поле
campo de contactos
pack.
контактное
предохраняющее средство
producto protector por contacto
(для предотвращения коррозии, contra la corrosión)
tech.
контактное
прессование слоистых пластиков
laminado por contacto
pack.
контактное
прилипание
adhesión por contacto
tech.
контактное
разложение
exploración por contacto
tech.
контактное
реле
relé de contacto
pack.
контактное
сцепление
adhesión por contacto
el.
контактное
устройство
dispositivo de contactos
avia.
контактное
устройство
dispositivo de contacto
tech.
контактное
фильтрование
filtración por contado
oil
контактное
фильтрование
contacto con arcilla
tech.
контактное
фильтрование
filtración por contacto
tech.
контактное
формование
moldeo por contacto
el.
контактное
электричество
electricidad de contacto
phys.
контактное
явление
fenómeno de contacto
(
DiBor
)
gen.
контактные
данные
información de contacto
(
spanishru
)
comp., MS
контактные
данные
Información de contacto
comp., MS
контактные
данные
información de contacto
gen.
контактные
данные
datos de contacto
(
spanishru
)
tech.
контактные
колебания
vibraciones de contactos
gen.
контактные
линзы
lentillas
gen.
контактные
линзы
lentes de contacto
tech.
контактный
амперметр
amperímetro de contacto
chem.
контактный
аппарат
horno de contacto
tech.
контактный
аппарат
cámara de catalización
tech.
контактный
аппарат
cámara para catálisis
tech.
контактный
аппарат
caja de catalización
el.
контактный
башмак
patín de contacto
tech.
контактный
башмак
patin de contacto
avia.
контактный
башмак
zapata tomacorriente
el.
контактный
болтик
plot
el.
контактный
болтик
contacto
tech.
контактный
болтик
pernete de contacto
el.
контактный
вентиль
válvula seca
el.
контактный
вентиль
rectificador de contacto
tech.
контактный
винт
tornillo de contacto
tech.
контактный
вольтметр
voltímetro de contacto
tech.
контактный
выпарной аппарат
evaporador de contacto
el.
контактный
выпрямитель
rectificador de contacto
avia.
контактный
высотомер
conmutador de altitud
avia.
контактный
высотомер
altímetro de contacto
chem.
контактный
генератор
generador de acetileno por inmersión
el.
контактный
гониометр
goniómetro de contacto
avia.
контактный
датчик
conmutador de sentido
avia.
контактный
датчик
transductor en catenaria
avia.
контактный
датчик воздушной скорости
contactor de la velocidad-aire
avia.
контактный
датчик воздушной скорости
conmutador sensible a la velocidad-aire
avia.
контактный
датчик давления топлива
conmutador activado por presión de combustible
avia.
контактный
датчик давления топлива
transductor de presión de combustible en catenaria
avia.
контактный
датчик конечного положения
conmutador sensible a la posición final
avia.
контактный
датчик пятикратной перегрузки
conmutador de 5 g
avia.
контактный
датчик сигнализатора израсходования топлива
conmutador avisador de bajo nivel de combustible
avia.
контактный
датчик скоростного напора
conmutador accionado por presión dinámica
avia.
контактный
датчик числа М
conmutador de Mach
geol.
контактный
двойник
macla de contacto
med.
контактный
дерматит
dermatitis porcontacto
med.
контактный
дерматит
dermatitis de contacto
(
edrenbaton
)
med.
контактный
дерматит при соприкосновении с деревом Aspidosperma quebracho
mal de quebracho
el.
контактный
детектор
detector de contacto sólido
tech.
контактный
детектор
detector de contacto
el.
контактный
диск
disco de contacto
el.
контактный
диск
disco colector
el.
контактный
зазор
intervalo de contacto
chem.
контактный
инсектицид
insecticida por contacto
geol.
контактный
каротаж
carotaje de contacto
chem.
контактный
катализ
catálisis heterogénea
pack.
контактный
клей
adhesión de contacto
pack.
контактный
клей
cola
el.
контактный
контроллер
combinador de contactores
el.
контактный
кулачок
leva de contacto
el.
контактный
материал
material de contacto eléctrico
tech.
контактный
материал
material de contacto
oil
контактный
метод
método de contado
(очистки)
el.
контактный
микрофон
micrófono de contacto
geol.
контактный
модулятор
modulador de contacto
el.
контактный
мост
puente de contacto
tech.
контактный
нагрев
calentamiento por contacto
tech.
контактный
нож
cuchilla de contacto
law
контактный
номер телефона
índice de referencia
comp., MS
контактный
объект
objeto contacto
geol.
контактный
ореол
aureola de contacto
tech.
контактный
палец
clavija de contacto
tech.
контактный
палец
dedo de contacto
tech.
контактный
палец
ura de contacto
gen.
контактный
палец
frotador de contacto
el.
контактный
переключатель
conmutador de contacto
tech.
контактный
пирометр
termómetro de contacto
antenn.
контактный
поршень
piston de contacto
tech.
контактный
поршень
embolo de contacto
tech.
контактный
поршень
pistón de contacto
antenn.
контактный
поршень
piston de láminas de contacto
oil
контактный
потенциал
potencial de contado
(на границе двух фаз)
geol.
контактный
потенциал
potencial de contacto
antenn.
контактный
потенциальный барьер
barrera de potencial de contacto
el.
контактный
прибор
aparato de contacto
tech.
контактный
провод
hilo de trabajo
(в электротяге)
tech.
контактный
провод
conductor de contacto
railw.
контактный
провод
linea de toma
railw.
контактный
провод
catenaria
(
JK11
)
tech.
контактный
провод
hilo de contacto
(в электротяге)
el.
контактный
провод
hilo de contacto
tech.
контактный
провод
alambre de contacto
avia.
контактный
ракетный двигатель
cohete a contacto
(motor)
tech.
контактный
рельс
carril conductor
tech.
контактный
рельс
riel conductor
tech.
контактный
рельс
carril de contacto
tech.
контактный
рельс
carril activo
tech.
уложенный
контактный
рельс с верхним контактом
carril de contacto superior
el.
контактный
рентгеновский микроскоп
microscopio de rayos X de contacto
el.
контактный
рецептор
receptor a contacto
tech.
контактный
ролик
rueda del trole
tech.
контактный
ролик
rodillo de contacto
el.
контактный
рычаг
palanca de contacto
tech.
контактный
рычаг
brazo
(контроллера)
el.
контактный
сегмент
segmento de contacto
chem.
контактный
способ
método de contacto
gen.
контактный
телефон
teléfono de contacto
(
SergeyL
)
tech.
контактный
термометр
termómetro de contacto
el.
контактный
транзистор
transistor de capas
tech.
контактный
штифт
orejeta terminal
tech.
контактный
штифт
tapón adaptador
el.
контактный
штифт
bayoneta
el.
контактный
штифт
chaveta
el.
контактный
штифт
patilla de contacto
tech.
контактный
штифт
oreja terminal
el.
контактный
штырь
patilla de contacto
tech.
контактный
штырь
clavija de contacto
el.
контактный
штырёк
chaveta
el.
контактный
штырёк
patilla de contacto
el.
контактный
штырёк
bayoneta
el.
контактный
шум
ruido de contacto
el.
контактный
электрод
electrodo de contacto
el.mach.
контактный
элемент
elemento de contacto
el.mach.
контактный
элемент
contacto
chem.
контактный
яд
veneno del catalizador
tech.
контактный
яд
veneno de contacto
el.
контактный
ящик
caja de contactos
tech.
мина
контактного
действия
mina de contacto
el.
одинарная
контактная
линия
línea de contacto simple
avia.
перекладка
контактных
пружин
movimiento de muelles de contacto de una posición extrema a la otra
(механизмов сервообработки)
tech.
пересечение
контактных
проводов
cruce aereo
house.
плита
контактной
жарки
tabla de asar
(
Alexander Matytsin
)
tech.
подвесной
контактный
рельс
carril de contacto inferior
(с нижним контактом)
tech.
подвешенный
контактный
рельс
carril de contacto inferior
(с нижним контактом)
avia.
поплавковый
контактный
датчик
conmutador de flotador
avia.
поплавковый
контактный
датчик верхнего уровня
conmutador de flotador de alto nivel
avia.
поплавковый
контактный
датчик нижнего уровня
conmutador de flotador de bajo nivel
el.
потери в
контактном
сопротивлении
pérdidas de contacto
med.
простой
контактный
дерматит
mal de boticas
oil
процесс непрерывного
контактного
фильтрования
proceso continuo de filtración por contado
oil
процесс непрерывной противоточной
контактно
-земельной очистки бензина по методу Стратфорда
proceso Stratford de refinación en frío
(с непрерывным орошением ректификационной колонны суспензией отбеливающей глины)
tech.
разъёмное
контактное
соединение
contacto de clavija
tech.
разъёмное
контактное
соединение
toma de corriente
tech.
разъёмное
контактное
соединение
tomacorriente
tech.
разъёмное
контактное
соединение
tomador de corrientes
tech.
разъёмное
контактное
соединение
conexión por enchufe
tech.
разъёмное
контактное
соединение
conexión acunada
tech.
розетка разъёмного
контактного
соединения
tomacorriente
tech.
розетка разъёмного
контактного
соединения
tomador de corrientes
(см.тж. tomacorriente)
tech.
розетка разъёмного
контактного
соединения
toma de corriente
(см.тж. tomacorriente)
el.
ротор с
контактными
кольцами
rotor con anillos de contacto
el.
сдвоенная
контактная
линия
línea de contacto doble
el.
секционирование
контактного
провода
seccionamiento de una línea de contacto
el.
секционирование
контактного
рельса
seccionamiento del riel de contacto
el.
скользящие
контактные
кольца
anillos rozantes
tech.
стрелка
контактного
провода
aguja aerea
tech.
струна на закалки для подвешивания
контактного
провода
péndola de catenaria de suspensión
(наконечник для испытания материалов на твёрдость)
tech.
стыковая
контактная
сварка оплавлением
soldadura por chisporroteo
tech.
стыковая
контактная
сварка оплавлением
soldadura por chispa
tech.
точечная
контактная
сварка
soldadura discontinua
el.
точечно-
контактный
выпрямитель
rectificador de punta de contacto
el.
точечно-
контактный
транзистор
transistor de punta de contacto
tech.
точечный сварной шов
контактной
сварки
soldadura punteada
tech.
точечный сварной шов
контактной
сварки
soldadura por puntos
tech.
шовная
контактная
сварка
soldadura de costura solapada
tech.
шовная
контактная
сварка
soldadura por rodillos
tech.
шовная
контактная
сварка
soldadura continua por rodillos
tech., lat.amer.
штыревой контакт
контактного
разъема
ficha macho
tech., lat.amer.
штыревой штырь
контактного
разъема
ficha macho
tech.
штырь
контактного
разъема
clavija de contacto
met.
Щека
контактная
Placa refrigerada
(
Willmar Sandoval
)
el.
щётка
контактного
кольца
escobilla del aro colector
tech.
щётка
контактного
кольца
escobilla del colector
antenn.
эквивалентная схема
контактного
выпрямителя
circuito equivalente de un rectificador de contacto
el.
электродвигатель с
контактными
кольцами
motor de anillos
railw.
электронно-
контактная
коробка автосцепного устройства
botonera de enganche automático
(
yk83
)
el.
якорь с
контактными
кольцами
inducido con anillos colectores
el.
якорь с
контактными
кольцами
inducido con anillos de toma de corriente
el.
якорь с регулировочными
контактными
кольцами
inducido de anillos colectores de regulación
Get short URL