иначе – phrases

Terms for subject General containing иначе | all forms | exact matches only

Russian	Spanish
дело обстоит иначе	el asunto no es éste
дело обстоит иначе	el asunto es otro
если не указано иначе	a menos que se indique algo diferente (Wakeful dormouse)
иначе говоря	esto es, o sea
иначе говоря	es decir (AlyonaLarionova)
иначе говоря	o sea (kozavr)
иначе говоря	con otras palabras
иначе говоря	alias
не иначе как... прост.	de ninguna otra forma sino...
получилось иначе	resultó otra cosa (de otro modo)
так или иначе	igual (olga.greenwood)
так или иначе	como sea (Scarlett_dream)
так или иначе	de un modo u otro (spanishru)
так или иначе	de una forma u otra (spanishru)
так или иначе	en cualquier sentido (sankozh)
так или иначе	en cualquier caso (spanishru)
так или иначе	de alguna manera (spanishru)
так или иначе	de una manera u otra (spanishru)
так или иначе	de una u otra manera (spanishru)
так или иначе	sí o sí (El año pasado no pudimos, pero este año tenemos que hacerlo sí o sí hanpasado)
так или иначе	para bien o para mal (ConPaz)
так или иначе	de un modo o de otro
так или иначе	así que asá
я надеялся отдохнуть, но вышло иначе	pero resultó de otra forma
я надеялся отдохнуть, но вышло иначе	tenía la esperanza de descansar

Get short URL