из – phrases

Terms for subject Saying containing из | all forms | exact matches only

Russian	Spanish
без труда не вынешь рыбку из пруда	no todo el monte es orégano (Alexander Matytsin)
попасть из огня да в полымя	huir del fuego y dar en las brasas (llamas)
попасть из огня да в полымя	huir del fuego y caer en las brasas (llamas)
попасть из огня да в полымя	salir de Guatemala y entrar en Guatepeor (TE)
попасть из огня да в полымя	escapar del trueno y dar en topar con el relámpago
с глаз долой - из сердца вон	para no querer no ver
с глаз долой - из сердца вон	ojos que no ven
с глаз долой - из сердца вон	corazón que no siente
с глаз долой-из сердца вон	ojos que no ven, corazón que no siente (Scarlett_dream)
с глаз долой - из сердца вон	a espaldas vueltas memorias muertas
стрелять из пушки по воробьям	matar moscas a cañonazos (dechile.net GorinaIuliia)