| Russian | Spanish |
| альтернативные издержки | costo de oportunidad (SCN93) |
| валютные издержки | costo en divisas |
| вменённые издержки | costo virtual |
| вменённые издержки | precio de cuenta |
| вменённые издержки | costo implícito |
| возмещение издержек | recuperación de costos |
| издержки в связи с передачей | costo de transferencia |
| издержки на рабочую силу в расчёте на единицу продукции | costo unitario del trabajo |
| издержки на рабочую силу в расчёте на единицу продукции | costo unitario de la mano de obra |
| издержки на рабочую силу, не связанные с заработной платой | costos laborales indirectos |
| издержки на рабочую силу, не связанные с заработной платой | costos indirectos de la mano de obra |
| издержки на рабочую силу, не связанные с заработной платой | costos no salariales de la mano de obra |
| издержки, не связанные с оплатой труда | costos no laborales |
| издержки, не связанные с оплатой труда | costos no salariales |
| издержки по переуступке кредита | costo de intermediación |
| издержки по переуступке кредита | costo de los représtamos |
| издержки по поддержанию инвестиционной позиции | costo de inmovilización del capital |
| издержки по стимулированию сбыта | costo de promoción de ventas |
| издержки пользователя | costo de utilización |
| издержки пользователя | costo para el usuario |
| издержки, связанные с использованием | costo de utilización |
| издержки, связанные с использованием | costo para el usuario |
| издержки, связанные с оплатой труда | costo laboral |
| издержки, связанные с оплатой труда | costo de la mano de obra |
| издержки упущенной выгоды СНС | costo de oportunidad (SCN93) |
| инфляция, вызванная ростом издержек | inflación ocasionada por los costos |
| инфляция, вызванная ростом издержек | inflación de costos |
| инфляция издержек | inflación ocasionada por los costos |
| инфляция издержек | inflación de costos |
| информационные издержки | costo de la información |
| контроль за уровнем издержек | control de los costos |
| маргинальные издержки | costo marginal |
| невозвратные издержки | costo irrecuperable |
| невозвратные издержки | costo hundido |
| нормализованные удельные издержки на рабочую силу | costo unitario normalizado del trabajo |
| нормализованные удельные издержки на рабочую силу | costo unitario normalizado de la mano de obra |
| операционные издержки | costo de transacción |
| по факторным издержкам | al costo de los factores |
| полный перенос издержек | traslado íntegro de los costos |
| постоянные издержки | costo fijo |
| предельные издержки | costo marginal |
| социальные издержки | costo colectivo |
| социальные издержки | costo social |
| транзакционные издержки | costo de transacción |
| трансфертные издержки | costo de transferencia |
| удельные издержки на рабочую силу | costo unitario del trabajo |
| удельные издержки на рабочую силу | costo unitario de la mano de obra |
| установление цен на основе предельных издержек | determinación del precio en función del costo marginal |
| ценообразование на основе маргинальных издержек | determinación del precio en función del costo marginal |
| чистые издержки монополии | pérdida de eficiencia |
