DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Technology containing значении | all forms
RussianSpanish
абсолютное значениеvalor absolute
абсолютное значение вязкостиviscosidad absoluta
автоматический ограничитель максимальных значенийlimitador automático de la cresta
автоматический ограничитель пиковых значенийlimitador automático de la cresta
бесконечно большое значениеvalor infinito
бесконечно большое значениеvalor infinitamente grande
бесконечно малое значениеvalor infinitésimo
бесконечно малое значениеvalor infinitamente pequeño
бесконечное значениеvalor infinito
бесконечное значениеvalor infinitamente grande
беспорядочные колебания около среднего значенияpendulacion
действительное значениеvalor real
действующее значениеvalor eficaz
действующее значениеvalor efectivo
диапазон значенийserie de valores
диапазон нейтральных значений данныхzona neutra
допускаемое значениеmagnitud tolerable
допускаемое значениеmagnitud admisible
допустимое значениеvalor admisible (spanishru)
допустимое значениеvalor tolerable
заданное значениеvalor especificado
заданное значениеmagnitud piloto
заданное значениеpunto de regulación (tania_mouse)
заданное значениеvalor prescrito
заданное значениеvalor deseado
заданное значениеvalor prefijade
заданное значениеmagnitud de referencia
заданное значение регулируемой величиныvalor registrado asintotico
записанное значениеvalor registrado
запись мгновенных значенийregistro instantáneo
зарегистрированное значениеvalor registrado
значение энергии ядерной реакцииvalor Q
идеальное значениеvalor ideal
имеющий промышленное значениеexplotable
интервал значенийserie de valores
конечное значениеvalor final
контрольное значениеmagnitud de referencia
критическое значениеvalor critico
максимально считываемое значениеvalor máximo admisible de lectura
максимально считываемое значениеvalor de deflexión total de la escala
мгновенное значениеvalor instantáneo
непременное значениеvalor variable
номинальное значениеvalor nominal
область значенийserie de valores
область значенийrecorrido
ограничитель максимальных значенийlimitador de picos
ограничитель пиковых значенийlimitador de picos
окончательное значениеvalor final
оптимальное значениеvalor óptimo
отклонение от заданного значенияdesviación de valor prescrito
пиковое значениеvalor de pico
пиковое значениеvalor de punta
пиковое значениеvalor de cresta
пищевое значениеvalor alimenticio (продукта)
пороговое значениеvalor de umbral
приближенное значениеvalor aproximado
приведённое значениеvalor reducido
принимать значениеtomarel valor
проектное значениеvalor nominal
собственное значениеvalor propio
среднеквадратическое значениеmedia cuadrática (Arandela)
среднеквадратическое значениеvalor cuadrático medio (Arandela)
среднеквадратичное значениеvalor medio cuadratico
табличное значениеvalor de tabla
условное значениеvalor convencional
установившееся значениеvalor de equilibrio
фактическое значениеvalor real
эффективное значениеvalor eficaz
эффективное значениеvalor efectivo