за – phrases

Terms for subject Figurative containing за | all forms | exact matches only

Russian	Spanish
встать за прилавок	ponerse al mostrador
выходить за пределы	traspasar límites (Alexander Matytsin)
за кулисами	entre bambalinas (Alexander Matytsin)
за спиной у	a espaldas de (Alexander Matytsin)
за спиной у	a espaldas del (Alexander Matytsin)
катиться один за другим	rodar (о днях, годах и т.п.)
остаться за бортом	quedarse al margen
охотиться за	dar caza a alguien (кем-л.)
охотиться за	acosar perseguir a alguien
сесть за парту	empezar los estudios
@следовать за кем-л. как тень	seguir a alguien como si fuese su sombra
@следовать за кем-л. как тень	andar tras alguien
увлекать всё за собой	arramblar
ухаживать за к-л.	salir con (Alexander Matytsin)
учебное заведение по выдаче фиктивных академических степеней за плату	fábrica de títulos (spanishru)
учебное заведение по выдаче фиктивных академических степеней за плату	fábrica de diplomas (spanishru)
ходить за кем-л. как тень	seguir a alguien como si fuese su sombra
ходить за кем-л. как тень	andar tras alguien