| Russian | Spanish |
| вознаграждения, не связанные с заработной платой | prestaciones complementarias |
| вознаграждения, не связанные с заработной платой | prestaciones no salariales |
| выплачиваемый работодателем налог на фонд заработной платы или рабочую силу | impuesto sobre la nómina a cargo del empleador |
| выравнивание заработной платы | equiparación de salarios |
| дифференциал заработной платы | diferencia salarial |
| дифференциал заработной платы | desigualdad de remuneración |
| дифференциал заработной платы | disparidad salarial |
| доход, не связанный с заработной платой | ingreso no salarial |
| заработная плата | sueldos y salarios (MEFP, SCN93) |
| заработная плата, выраженная в единицах продукции | salario en unidades de producto |
| заработная плата, обеспечивающая прожиточный минимум | salario mínimo vital |
| заработная плата, учитываемая при начислении пенсий | salario computable a efectos jubilatorios |
| заработная плата, учитываемая при начислении пенсий | sueldo computable a efectos de la jubilación |
| издержки на рабочую силу, не связанные с заработной платой | costos laborales indirectos |
| издержки на рабочую силу, не связанные с заработной платой | costos indirectos de la mano de obra |
| издержки на рабочую силу, не связанные с заработной платой | costos no salariales de la mano de obra |
| инфляция, вызванная ростом заработной платы | inflación producida por los salarios |
| инфляция, вызванная ростом заработной платы | inflación salarial |
| лицо, получающее доходы помимо заработной платы | no asalariado |
| минимальный уровень заработной платы в промышленности | salario mínimo en el sector industrial |
| минимальный уровень заработной платы в промышленности | salario mínimo industrial |
| налог на фонд заработной платы | cargas sociales |
| налог на фонд заработной платы | cotizaciones salariales |
| налог на фонд заработной платы | impuesto sobre la nómina |
| налог на фонд заработной платы | impuestos sobre sueldos y salarios |
| налоги на фонд заработной платы или рабочую силу | impuestos sobre la nómina y la fuerza de trabajo |
| налоги на фонд заработной платы или рабочую силу | impuestos sobre la nómina o la fuerza de trabajo |
| номинальная заработная плата | salario nominal |
| оговорка о повышении заработной платы | cláusula de corrección monetaria |
| оговорка о повышении заработной платы | cláusula de escala móvil (salarios) |
| оговорка о повышении заработной платы | cláusula de ajuste automático |
| оговорка о повышении заработной платы | cláusula de reajuste |
| ограничение заработной платы | moderación de los aumentos salariales |
| ограничение заработной платы | contención salarial |
| ограничение заработной платы | restricción salarial |
| ограничение заработной платы | austeridad salarial |
| ограничение заработной платы | moderación salarial |
| отношение валовой заработной платы к чистой заработной плате | razón sueldo bruto/sueldo neto |
| паритет заработной платы | paridad salarial |
| работник, получающий заработную плату | asalariado |
| разница в заработной плате | diferencia salarial |
| разница в заработной плате | desigualdad de remuneración |
| разница в заработной плате | disparidad salarial |
| расходы на заработную плату | costos salariales |
| расходы на заработную плату | costo de los salarios |
| реальная заработная плата | salario real |
| резервированная заработная плата | salario de reserva |
| резервированная заработная плата | precio de reserva |
| резервированная заработная плата | precio de reserva de la mano de obra |
| Служба по вопросам заработной платы | Unidad de Liquidación de Sueldos |
| спираль "заработная плата - цены" | espiral de precios y salarios |
| спираль "заработная плата - цены" | espiral salarios-precios |
| спираль "заработная плата - цены" | espiral inflacionaria |
| ставка заработной платы | sueldo |
| ставка заработной платы | salario |
| фонд заработной платы | gasto salarial |
| фонд заработной платы | gasto en remuneraciones |
| фонд заработной платы | masa salarial |
| фонде заработной платы | gasto salarial |
| фонде заработной платы | gasto en remuneraciones |
| фонде заработной платы | masa salarial |
| шкала заработной платы | escala de sueldos |
| шкала ставок заработной платы | escala de salarios |
| шкала ставок заработной платы | escala salarial |
| шкала ставок заработной платы | escala de sueldos |
