DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing запланированный | all forms | exact matches only
SubjectRussianSpanish
comp., MSбазовая стоимость запланированных работcosto presupuestado del trabajo programado
commer.запланированная отгрузкаembarque programado
commer.запланированная отправкаenvío programado
commer.запланированная перевалкаtransbordo programado
avia.запланированная программой продолжительность полётаduración programada del vuelo
energ.ind.запланированная связанная энергияenergía indisponible forzada (serdelaciudad)
econ.запланированная средняя зарплатаsalario medio planificado
avia.запланированная цельblanco asignado
gen.запланированное устареваниеobsolescencia planificada (spanishru)
gen.запланированное устареваниеobsolescencia programada (spanishru)
commer.запланированное участиеparticipación planificada
econ.запланированные данныеdatos planificados
comp., MSзапланированные работыtrabajo planificado
econ.запланированные цифрыcifras planificadas
gen.запланированный бракmatrimonio concertado (reverso.net Aslandado)
econ.запланированный бюджетpresupuesto planificado
comp., MSзапланированный внутрихолдинговый спросdemanda planificada de empresa vinculada
avia.запланированный маршрутruta planificada
comp., MSзапланировать конференциюProgramar una conferencia...
commer.запланировать различные ви́ды работprogramar diferentes tipos de trabajos
commer.запланировать различные ви́ды работplanificar diferentes tipos de trabajos
comp., MSЗапланировать собраниеProgramar una reunión
commer.запланировать строительствоprogramar la construcción
commer.запланировать строительствоplanificar la construcción
commer.ознакомление с... запланированоel recorrido por... está programada (o)
commer.ознакомление с... запланированоla familiarización con... está programada (o)
commer.работы запланированыlos trabajos han sido programados
commer.работы запланированыlos trabajos han sido planificados
commer.строительство запланированоla construcción ha sido planificada
proj.manag.так, как было запланированоde manera planificada (El Pais, 2018 Alex_Odeychuk)