Russian | Spanish |
быть в курсе | estar al tanto (Alexander Matytsin) |
быть в курсе | estar en el caso |
estar ~ de algo быть в курсе чего-л. | al tanto (No he dejado de estar al tanto de los principales acontecimientos e informaciones. - Я постоянно стараюсь быть в курсе основных событий и новостей. BezBawni) |
быть в курсе | estar al corriente (Eandragnez) |
быть в курсе всех новостей | ser la gaceta |
быть в курсе дела | estar enterado (jollyroger) |
быть в курсе дела | estar al corriente |