| Subject | Russian | Spanish |
| tech. | армированная балка | viga reforzada |
| tech. | армированная балка | viga armada |
| pack. | армированная бумага | papel tela |
| pack. | армированная бумага | papel reforzado |
| pack. | армированная бумага | papel reforzado con tejido (o tela) |
| mach.comp. | армированная манжета | manguito reforzado (serdelaciudad) |
| construct. | армированная соломой волокном глина | barro aligerado con briznas |
| gen. | армированная соломой волокном глина | barro aligerado (con briznas) |
| gen. | армированная соломой лёгкая глина | barro aligerado con paja |
| oil | армированная тканью бумага | papel entelado |
| pack. | армированное проволокой стекло | vidrio reforzado con hilo alambre |
| pack. | армированное проволокой стекло | vidrio reforzado con hilo metálico |
| avia. | армированное стекло | vidrio acorazado |
| tech. | армированное стекло | vidrio armado |
| tech. | армированное стекло | cristal armado |
| pack. | армированное стекло | vidrio reforzado con hilo metálico |
| pack. | армированное стекло | vidrio reforzado con hilo alambre |
| pack. | армированное стекло | vidrio armado (con hilos metálicos) |
| avia. | армированное стеклом абляционное покрытие | revestimiento ablativo reforzado con vidrio |
| el., sec.sys. | армированные изолирующие нарукавники | guante con protección mecánica |
| tech. | армированные смолы | resinas reforzadas |
| tech. | армированный бетон | hormigón armado |
| tech. | армированный бетон | hormigón reforzado |
| lat. | армированный бетон | concreto reforzado (shergilov) |
| avia. | армированный волокнами металл | metal reforzado con fibras metálicas más resistentes |
| tech. | армированный кирпич | ladrillo armado |
| tech. | армированный пластик | plástico reforzado |
| tech. | армированный пластик | plástico armado |
| tech. | армированный слоистый пластик | laminado reforzado |
| pack. | армированный стекловолокном | armado de fibras de vidrio |
| pack. | армированный стекловолокном | reforzado de fibras de vidrio |
| tech. | армированный стекловолокном пластик | plástico de fibra de vidrio |
| pack. | армированный тарный материал | materiales de embalaje reforzados |
| pack. | армированный тароупаковочный материал | materiales de embalaje reforzados |
| avia. | армированный углеродными волокнами | reforzado con fibras de carbono |
| oil | армировать долото | revestir un trápano |
| tech. | армирующая нить | hilo de refuerzo |
| tech. | армирующая пластина | plancha de refuerzo |
| construct. | армирующая решётка | malla de refuerzo (spanishru) |
| tech. | армирующий мат | mallado de refuerzo |
| pack. | бумага, армированная текстильной тканью | papel reforzado con tejido (o tela) |
| pack. | бумага, армированная текстильной тканью | papel tela |
| avia. | вентилятор с лопатками, армированными углеродными волокнами | ventilador de aletas reforzadas con fibras de carbón |
| pack. | гуммированная лента, армированная тканью | cinta adhesiva reforzada con tejido |
| pack. | деревянный ящик, армированный проволокой | caja armada o alambrada de madera |
| oil | зубчатая коронка, армированная твёрдым сплавом | trépano dentado |
| oil | инструмент ударного бурения с наконечником, армированным карбидом вольфрама | barrena con punta de carburo de tungsteno |
| build.struct. | кессон из армированного бетона | cajón de hormigón armado (DiBor) |
| pack. | клеящая лента, армированная тканью | cinta adhesiva reforzada con tejido |
| avia. | лопасть из пластика, армированного стекловолокном | pala moldeada en plástico reforzado con fibras de vidrio |
| gen. | основание с армирующей сеткой под штукатурку | enfoscado |
| gen. | основание с армирующей сеткой под штукатурку | soporte para enlucido |
| tech. | пластик, армированный асбестоволокном | plástico reforzado con amianto |
| gen. | полиэстер, армированный стекловолокном | poliéster reforzado con fibra de vidrio (Aneli_) |
| tech. | полиэфирные смолы, армированные стекловолокном | resinas poliestericas reforzadas con fibra de vidrio |
| oil | расширитель, армированный твёрдым сплавом | escariador de cuchillas postizas de carburo |
| pack. | стекло, армированное проволочной сеткой | vidrio armado (con hilos metálicos) |
| tech. | углерод, армированный углеродным волокном | c/c (kettylane) |
| pack. | юнион-крафт-бумага, ламинированная битумом и армированная | papel asfáltico y embreado (напр. стекловолокном, reforzado) |
