Умение – phrases

Terms containing Умение | all forms | exact matches only

Subject	Russian	Spanish
proverb	без ученья нет уменья	la práctica hace al maestro (spanishru)
proverb	где хотение, там и умение	donde hay gana hay maña
comp., MS	специальные умения и навыки	aptitud especial
gen.	умение видеть	justa visión
corp.gov.	умение готовить документы	dotes de redacción
gen.	умение делать	habilidad para hacer algo (что-л.)
law	умение "держать дистанцию"	actuación distante
gen.	умение жить	habilidad para vivir
avia.	умение летать	habilidad de vuelo
gen.	умение ловко воровать	ratería
gen.	умение показывать фокусы	prestidigitación
gen.	умение пользоваться	uso (чем-л.)
law	умение управлять	estrategia (чем-л.)
gen.	умение управлять чем-л. или устраивать	estrategia (что-л.)
inf.	умение устраивать свой дела	gramática parda
inf.	уменье пользоваться случаем	entre col y col lechuga
gen.	целовать с таким умением	besar con esa destreza (Alex_Odeychuk)