DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing Ко | all forms | exact matches only
RussianSpanish
быть прийтись не ко дворуno ser del gusto (de)
быть прийтись не ко дворуno convenir
быть пригодным ко всемуser un estuche
в довершение ко всемуpor si fuera poco (Alexander Matytsin)
в довершение ко всемуpara más inri (Alexander Matytsin)
в довершении ко всемуpara remate (Viola4482)
вдобавок ко всемуpor si fuera poco (Baykus)
восходить ко времениarrancar del tiempo
дарить ко дню рожденияregalar para el con motivo del cumpleaños
дарить ко дню рожденияcolgar
идти ко днуirse a pique (о судне)
идти ко днуir al fondo
идти ко днуperderse
идти ко днуirse a fondo
идти ко днуanegarse (о корабле)
идти ко днуhundirse
идти ко днуirse al fondo
идти ко днуir a pique (о судне)
идти ко днуafondarse
ключ ко всем дверям домаllave maestra
ко всему придиратьсяponer reparos a todo
ко всему придиратьсяbuscar las cosquillas
любовь ко всему иностранномуextranjerismo
любовь ко всему испанскомуespañolismo
меня клонит ко снуme rinde el sueño
меня клонит ко снуme ha entrado el sueño
меня клонит ко снуtengo sueño
меня клонит ко снуme da sueño
меня тянет ко снуtengo sueño
он был глух ко всем его просьбамhacía oídos de mercader a todos sus ruegos
он очень добр ко мнеes muy bueno para conmigo
он повернулся ко мнеse volvió hacia mí
плюс ко всемуpara colmo (marimex)
подарок ко дню рожденияcuelga
подать вексель ко взысканиюpresentar una letra de cambio
подать ко взысканиюproceder contra (alguien; на кого-л.)
поднести ложку ко ртуllevar la cuchara a la boca
подносить ко ртуembocar
позыв ко снуganas de dormir
пойти ко днуzahondar
прийтись не ко дворуno ser del gusto de alguien
прийтись не ко дворуno convenir
пускать ко днуhundir
пускать ко днуechar a pique
пустить ко днуechar a pique (una embarcación)
склонность ко лжиmitomanía
что ты ко мне лезешь?¿qué te metes conmigo?
это ко мне не относитсяesto no reza conmigo
это ко мне не относитсяesto no me toca (no me atañe)