DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Nonstandard containing что | all forms | exact matches only
RussianHungarian
беда в том, что...az a feneség a dologban, hogy...
даром чтоbár (annak ellenére, hogy...)
ни за чтоa szentnek sem
ни к чемуfölösleges
ни к чемуfelesleges (szükségtelen; hiábavaló)
но, что поделаешь, случилось иначеhanem hát másképp történt
парень что надоtalpraesett legény
парень что надоlegény a talpán
парень что надоhelyre legény
старик бубнил что-то себе под носaz öreg mormogott valamit magában
у него ничего нет кроме того, что на нёмnincs egyebe, mint a rajtavalója
что в этом проку?mire jó ez?
что вам надо?kellene mi kéne?
что вы хотите?kellene mi kéne?
что ни на естьlegesleg-
что с ним сбудется?mi lesz vele?
что там деется?mi történik ott?
что тебе надо?kellene mi kéne?
что ты буркалы выпучил?mit bámulsz?
что ты глаза выпучил?mit bámulsz?
что ты глазеешь?mit bámulsz?
что ты на меня свои глазенапы выпучила?mit mereszted úgy rám a szemed?
что ты хочешь?kellene mi kéne?
что это за фрукт?hát ő meg mi fán termett?
чтобы знали, что эти люди собой представляютhogy tudják, mifélek ezek az emberek
эк что выдумал!mit ki nem gondolt!