DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing фигура | all forms | exact matches only
RussianHungarian
бронзовая фигураbronzfigura
восковая фигураviaszfigura
восковая фигураviaszbáb
выкроенный по фигуреtestére van szabva (ruha)
геометрическая фигураmértani alakzat
геометрическая фигураmértani idom
геометрическая фигураmértani forma
геометрическая фигураgeometriai alakzat
главная фигураfőhős (férfi, nő)
главная фигура романаa regény főalakja
грузная фигураtestes alak
дородная фигураrobusztus termet
жалкая фигураnyavalyás alak
живая фигураhús-vér alak (pl regényben)
живость фигур картиныa kép alakjainak életszerűsége
идеально сложенная фигураtökéletes termet
идеально сложенная фигураkifogástalan alak
изящная фигураkecses alak
изящная фигураcsinos termet
импозантная фигураimpozáns alak
какая жалкая фигура!személyről kész siralom!
карикатурная фигураkariratúrafigura
карикатурная фигураnevetséges figura
карикатурная фигураkomikus figura
костистая фигураszikár alak
крупная фигураkimagasló személyiség
крупная фигураkimagasló alak
львиная фигура из камняkőoroszlán
массивная фигураtermetes alak
мешковатая фигураotromba figura
мешковатая фигураesetlen alak
музей восковых фигурpanoptikum
неправильная фигураszabálytalan idom
неуклюжая фигураotromba figura
он уже фигура на селеfontos, nevezetes személy ő már valaki a faluban
опереточная фигураoperettfigura (átv, gúny is)
первая фигура кадрилиa francia négyes első figuraja
платье плотно облегает фигуруszorosan tapad vmire feszül rajta a ruha
платье плотно облегало фигуруa ruha szorosan rásimult alakjára
плоская фигураsíkidom
плотно облегать фигуруfeszesen áll rajta (a ruha)
подозрительная фигураgyanús figura
полная фигураtelt idomok
представить из себя жалкую фигуруsiralmas képet mutat
представить собою жалкую фигуруsiralmas képet mutat
представлять из себя жалкую фигуруsiralmas képet mutat
представлять собой жалкую фигуруsiralmas képet mutat (személy)
представлять собою жалкую фигуруsiralmas képet mutat
пропорциональность фигурыa testalkat arányossága
просветлить фигуры на картинеműv világos színt ad az alakoknak a festményen
просветлять фигуры на картинеműv világos színt ad az alakoknak a festményen
равновеликие фигурыegyenlő nagyságú mértani idomok
размен фигурbábuk lecserélése
располагать фигуры полукольцомfélkörben helyezi el az alakokat
ровные фигурыegybevágó idomok
сильфидная фигураszilfid termet
сильфидная фигураszilfid alak
складность фигурыa testalkat arányossága
скульптурная фигураszoboralak
список фигурábrajegyzék
статная фигураdélceg termet
странная фигураfurcsa egy jelenség
стройная фигураkarcsú termet
стройная фигураnyúlánk termet
стройная фигураarányos termet
стройная фигураszép termet
стройная фигураarányos alak
стройная фигура женщиныcsinos női alak
типичная фигураjellegzetes alak
типичная фигураtipikus alak
тонкая фигураvékony alak
тонкая фигураkarcsú alak
тощая фигураvékony alak
тощая фигураsovány alak
у неё хорошая фигураnőről jó alakja van
украшать выпуклыми фигурамиdomborítással díszít
усечённая фигураidomcsonk
фигура басниmesealak
фигура в пляскеtáncfigura (népi táncban)
фигура в танцеtáncfigura
фигура выделяется на фонеaz alak kiemelkedik a háttérből
фигура из бумагиpapírfigura
фигура пилотажаrepülőmutatvány
фигура пилотажаrepülőbravúr (műrepülésben)
фигура под ударомa sakkbábu veszélyben van
фигура романаregényalak
фигура сказкиmesealak
фигура Юноныjúnói termet
фиктивная фигураképzeletbeli alak
человеческая фигураemberi alak
шахматная фигураsakkfigura
эти две фигуры покрывают одна другуюez a két idom fedi egymást
эти две фигуры совпадаютez a két idom egybevág
это платье хорошо подчёркивает фигуруez a ruha jól kiemeli a formakat
этот костюм особенно идёт к её фигуреez a kosztüm rendkívül jól illik az alakjára